Loading article…
ヴェスナ・ゴールドスワーシーFRSL（旧姓ビェログルリッチ、セルビア語: Bjelogrlić、発音: Byelogerlitch）はセルビアの作家、詩人です。[ 1 ] [ 2 ]ベオグラード出身で、 1985年にベオグラード大学で比較文学と文学理論の学士号を取得しました。1986年からイギリスに住んでいます。ゴールドスワーシーは2017年にエクセター大学の創作ライティング教授になりました。 [ 3 ]以前はキングストン大学で郊外研究センターの所長を務めていました。[ 4 ]ゴールドスワーシーはイースト・アングリア大学の文学、演劇、創作ライティング学部の名誉教授です。[ 5 ]
彼女の著書には、 『ルリタニアの発明』 （1998年）、『チェルノブイリのイチゴ』（2005年）[ 6 ]、詩集『サロニカの天使』（2011年）[ 7 ]などがある。彼女の最初の小説『ゴルスキー』は、 『グレート・ギャツビー』の物語を現代風にアレンジしたもので、2015年に出版された[ 8 ] 。彼女の2作目の小説『ムッシュ・カ』は、 『アンナ・カレーニナ』の物語を発展させたもので、2018年に出版された[ 9 ]。 ゴールドスワーシーは、3作目の小説『鉄のカーテン：ラブストーリー』を2022年に出版した[ 10 ] 。
ゴールドスワーシーは若い頃から詩を書いていた。彼女の詩は1970年代から1980年代にかけて文学雑誌やアンソロジーに掲載され、旧ユーゴスラビアで数々の賞を受賞した。[ 11 ] 1984年には、サッカー競技場で3万人の観客の前でソネットを朗読した。[ 1 ] : 99–106、47–48 [ 12 ] 1984年の夏、彼女は大学の卒業論文のためにビザンチンの祈りを研究し、ブルガリア語を学ぶため、ソフィア大学のカール・マルクス研究所に通った。[ 1 ] : 136–138
1986年、ゴールドスワーシーはイギリスに移住した。2つの出版社で働いた後、10年間、母国語のセルビア語でBBCワールドサービスで、また英語でBBCラジオ3とBBCラジオ4で放送と制作に携わった。 [ 1 ] : 167–182 [ 13 ] 1992年に現代英文学の修士号、1996年に博士号をロンドン大学で取得した。[ 13 ]その後、ゴールドスワーシーはイースト・アングリア大学の教員となり、文学、演劇、創作学部の名誉教授として現在も在籍している。[ 14 ] 2009年、ゴールドスワーシーは国際ダブリン文学賞の審査員団に加わった。[ 15 ] 2017年、彼女はエクセター大学 の教員となり、創作教授に就任した。[ 13 ] ゴールドスワーシーはフォリオ・アカデミーの会員である。[ 16 ]
彼女の本は20以上の言語に翻訳されている。[ 17 ]ゴールドスワーシーはBBCで回顧録『チェルノブイリ・ストロベリーズ』を朗読した。これはガーディアン紙のラジオチョイスリストに掲載された。[ 18 ] JM クッツェーは『サロニカの天使』について、「ヨーロッパ的な感性と哀愁を帯びたトーンを持つこれらの詩は、イギリス詩壇に歓迎すべき新しい声の到来を告げるものだ」と評した。[ 19 ]彼女の最初の小説『ゴルスキー』は、ロンドン・タイムズのベストセラーリストに5か月間ランクインした。[ 20 ] [ 21 ] 『ゴルスキー』はニューヨーク・タイムズのエディターズチョイスにも選ばれた。[ 22 ]小説『アイアン・カーテン』は、フィナンシャル・タイムズの2022年夏のベストブック、ニューヨーカー誌の「今年読んだベストブック（2023年）」、クリスチャン・サイエンス・モニターの「2023年2月のベストブック10冊」に選ばれた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
ゴールドスワーシーは以前、BBCセルビア語放送でジャーナリストとして働いていた。2010年には、異国の地で自分の声を見つけることについてのBBCラジオ4の番組を担当した。2017年には、BBCラジオ3の「プライベート・パッションズ」にゲスト出演した。[ 31 ]
エレノア・ワハテルの引用。