ヴァシリー・ナレジヌイ

ヴァシリー・トロフィモヴィチ・ナレジニ（ロシア語: Василий Трофимович Нарежный、1780年、ロシア帝国、ミルゴロツキー・ウイズド、ウスティヴィツァ、1825年7月3日[ OS 6月21日]、サンクトペテルブルク）は、風刺的な描写で最もよく知られるロシア帝国の作家であった。 18 世紀のピカレスク小説の流れを汲む地方の風習。^{[ 1 ]}  

ナレジニーは貧しいウクライナのシュラフタ家出身である。1799年から1801年までモスクワ帝国大学で学び、その後コーカサスとサンクトペテルブルクで官僚として勤務した。モスクワ帝国大学在学中に、シュトゥルム・ウント・ドラング様式の悲劇をいくつか書いた。彼の作品『ドミトリー僭称者』（ロシア語: Дмитрий Самозванец ）は1804年に出版された。キエフ・ルーシを舞台にした短編集『スラヴの夜』（1809年）は好評を博した。^{[ 2 ]}

おそらく彼の最も有名な小説は、ルサージュの作品を公然と模倣した『ロシアのジル・ブラス』（ロシア語: Российский Жильблаз ）（1814年）でしょう。この小説の素朴でユーモラスなリアリズムは、彼をロシア文学におけるゴーゴリの主要な先駆者として確立させました。ナレジヌイの粗野で口語的なロシア語は、カラームジン派のフランス語化された言語の繊細さと音楽性とは対照的でした。^{[ 1 ]}彼の最後の作品である『神学生』 （ロシア語: Бурсак ）（1824年）は、ヘトマンの息子の冒険を描いたロマンスで、ジョージ・グラボヴィッチはこれを「おそらく彼の最高傑作」と評しました。^{[ 3 ]}

DSミルスキーは次のように書いた。

ナレジヌイは現実生活をしっかりと把握しており、その点で「前史的」なロシアの小説家たちを凌駕している。しかし、彼は芸術家としての才能に乏しく、その重厚な文体と散漫さゆえに、彼の作品は読みづらい。実際、彼の作品はあまり読まれておらず、ロシア小説の発展に与えた影響はほぼ無視できるほどである。^{[ 4 ]}

しかし、彼の影響力のなさは、検閲官による『ロシアのジル・ブラス』 の即時発禁処分とも関係していた。最初の3部作は出版後すぐに没収され、残りの3部作は発禁処分となった（全編は1938年に初版が刊行された）。^{[ 5 ]}ニコラス・クロウはミルスキーよりも好意的な見方をしており、ナレジヌイを「ロシアにおける18世紀の堅実な小説執筆の伝統を受け継ぎ、それを微調整した人物であり、散文を実用的で有効な媒体として確立した人物」と評している。

小説と短編小説の両方で優れた才能を発揮した彼は、19世紀初頭の急速に変化する文学環境の様式というよりも、18世紀のフィクション遺産の頂点を体現していた。想像力の広がり、機知、風刺の鋭さ、そして物語を語る技術における完璧な才能を求めるなら、当時、ナレジヌイに目を向ける以上に悪い選択肢はなかっただろう。^{[ 6 ]}