ヴァハン・テリアン

ヴァハン・テリヤン
生まれる	ヴァハン・テリアン1885 年 2 月 9 日ロシア帝国、ティフリス県アハルカラキ州ガンザーニ ( 1885-02-09 )
死亡	1920年1月7日(1920-01-07)（34歳） オレンブルク、ロシア連邦
職業	詩人
国籍	アルメニア語
教育	モスクワ大学 ラザリアン大学
期間	1903–1911
ジャンル	抒情詩
配偶者	スザンナ・テリアン

ヴァハン・テリアン（アルメニア語：ՎահանՏերյան、1885年2月9日 - 1920年1月7日）は、アルメニアの 詩人、作詞家、社会運動家であった。彼は悲しくロマンチックな詩で知られ、その最も有名な詩は今でも音楽バージョンで読まれ、歌われている。

テリアンは、ジョージア（当時はロシア帝国）のジャヴァヘティ地方のガンザ村（განძანი）で生まれました。ティフリスで学校に通った後、モスクワのラザリアン大学で学び、そこで象徴主義に触れ、ロシア社会民主党に入党しました。政治活動を理由に帝政警察に投獄されました。秋と愛に捧げた詩でよく知られています。そのため、文学界では「秋の歌手」として知られています。1908年に最初の詩集「夕暮れの夢」を出版し、すぐに話題となり、ホヴァネス・トゥマニアンは彼を同時代で最も独創的な抒情詩人と呼びました。彼は後に「夜の追憶」、「黄金伝説」、「帰還」、「黄金のつながり」、「ナイリの地にて」（ここでは「アルメニア」という単語が適している箇所を「ナイリ」という単語に置き換えている）、「猫の楽園」を出版した。彼の詩は、雨、霧、青白い野原、形のない影、悲しみ、絶望、そして最終的には平和の象徴のイメージで満ちている。

1913年、テリアンはモスクワ大学を離れ、サンクトペテルブルク大学に進み、東洋言語を専攻して政治への関与を深めた。革命後、彼は国際省のアルメニア人代表となり、個人的にレーニンやスターリンと協力した。1916年、ヴァハン・テリアンは『ナイリの地』（アルメニア語では「イェルキル・ナイリ」）と題する詩集を出版し、その中でアルメニアの代わりにナイリを使用している。同様に1923年、イェギシェ・チャレンツは『ナイリの地』と題する風刺小説を執筆し、ここでもナイリをアルメニアの同義語として使用した。ハヤスタン・イェギアザリアンは、ファーストネームのハヤスタン（アルメニア人が自国語でアルメニアと呼ぶ名前）をナイリに置き換え、ナイリ・ザリアンをペンネームとして使用した。

彼は35歳の誕生日の直前にオレンブルクで結核で亡くなった。彼はそこに埋葬され、墓には木製の十字架が立てられていたが、すぐに忘れ去られ、正確な場所は分からなくなった。1964年、テリアンの娘がオレンブルク墓地の土をエレバンに運び、コミタス・パンテオンに埋葬され、慰霊碑が置かれた。^[1]

毎年、彼が生まれた ジャヴァフク地方のガンザ村で彼の生涯を記念する行事が開催されています。

• 1903 ～ 1912 年、明け方の夢
• 1905 ～ 1908 年、「いばらの冠」
• 1908 ～ 1911 年、® (夜と回想)
• 1908 ～ 1911 年、黄金物語
• 1911 年 (帰還)

• 1903-12、ГРЕЗЫ СУМЕРЕК (夜明けの夢)
• 1903-12、ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ (いばらの冠)
• 1908-11、НОЧЬ И ВОСПОМИНАНИЯ（夜と回想）
• 1908 ～ 1911 年、ЗОЛОТАЯ СКАЗКА (黄金物語)
• 1911年、ВОЗВРАЩЕНИЕ（帰還）
• 1912-19 ЗОЛОТАЯ ЦЕПЬ (ゴールデンチェーン)
• 1917 КОШАЧИЙ РАЙ (猫天国)
• 1917～1919年、ПЕСНИ СВОБОДЫ（自由の歌）
• 1912～1919年、СТРАНА НАИРИ（ナイリの地）
• 1913-19、РАЗНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ (その他の詩)

• ジャヴァフクでテリアンの日を祝う

• 「ヴァハン・テリアンの詩」
• ヴァハン・テリアンの作品
• ムタンシャギ・アヌルジュナー (1903–1908)
• ヴァハン・テリアンの詩