ジム・ヴァルヴァノ

ジム・ヴァルヴァノ

1982年のヴァルヴァーノ
経歴の詳細
生まれる	( 1946-03-10 )1946年3月10日アメリカ合衆国ニューヨーク州 クイーンズ
死亡	1993年4月28日(1993-04-28)（47歳）米国 ノースカロライナ州ダーラム
選手としての経歴
1964–1967	ラトガース
ポジション	ポイントガード
コーチとしての経歴（特に記載がない限りHC）
1967–1969	ラトガース（アシスタント）
1969–1970	ジョンズ・ホプキンス
1970–1972	コネチカット（アシスタント）
1972–1975	バックネル
1975–1980	アイオナ
1980–1990	ノースカロライナ州立大学
行政職歴（特に記載がない限りAD）
1977–1980	アイオナ
1986–1989	ノースカロライナ州立大学
ヘッドコーチの記録
全体	346–210
トーナメント	12–8 ( NCAA ディビジョン I ) 0–1 ( NIT )
功績と栄誉
選手権
NCAAディビジョンIトーナメント（1983年） NCAAディビジョンIリージョナル - ファイナルフォー（1983年） 2 ACCトーナメント（1983年、1987年） 2 ACCレギュラーシーズン（1985年、1989年）
受賞歴
ACC年間最優秀コーチ賞（1989年） アーサー・アッシュ勇気賞（1993年）

ジェームズ・トーマス・アンソニー・ヴァルヴァーノ（1946年3月10日 - 1993年4月28日）は、ジミーVの愛称で知られるアメリカの大学バスケットボール選手、コーチ、アナウンサーでした。 ^{[1] [2]}

ヴァルヴァーノは複数の学校でコーチとして成功した経歴を持ち、ノースカロライナ州立大学で頂点を極めた。ノースカロライナ州立大学のヘッドコーチを務めていたとき、彼のチームは1983年に信じられないほどの確率でNCAAディビジョンI男子バスケットボールのタイトルを獲得した。^{[3] [4] [5]ヴァルヴァーノは、優勝候補の}ヒューストン・クーガーズを相手に全国選手権の試合に勝利した後の恍惚とした祝福で記憶に残っている。

ヴァルヴァーノは、末期癌に侵されながらも1993年のESPY賞で行った感動的で記憶に残るスピーチでも記憶に残っている。ヴァルヴァーノは聴衆に毎日笑い、考え、そして泣くよう懇願し、V癌研究財団の設立を発表した。同財団のモットーは「あきらめないで。決してあきらめないで」である。^{[6]彼はこのスピーチを}腺癌で亡くなる2か月足らず前に行った。^[7] ESPY賞には現在、彼にちなんで名付けられたジミーV賞が含まれている。毎年、ジミーVクラシックと呼ばれる大学バスケットボールイベントが彼にちなんで開催され、癌の犠牲者と生存者を支援している。

ヴァルヴァーノはロッコとアンジェリーナ・ヴァルヴァーノの次男で、イタリア系である。ニューヨーク州クイーンズ区コロナで生まれた。^{[8]ヴァルヴァーノは}ロングアイランドのシーフォードにあるシーフォード高校で3つのスポーツに取り組んでおり、1963年に卒業した。[ ^9]

フットボールコーチのヴィンス・ロンバルディは、ヴァルヴァーノのロールモデルでした。ヴァルヴァーノは、1993年3月3日にESPYの聴衆に、著書『 Commitment to Excellence』からロンバルディの感動的なスピーチをいくつか抜き出し、自分のチームで活用したと語りました。ヴァルヴァーノは、コーチとしての初試合の前に、ラトガース大学の新入生バスケットボールチームの前で、グリーンベイ・パッカーズに対するロンバルディのスピーチをどのように活用しようと計画していたかについて語りました。また、彼はチームに「グリーンベイ・パッカーズのために戦え」と誤って伝えてしまったとも述べています。

ヴァルヴァノは1967年、ラトガース大学のポイントガードで、バックコートでオールアメリカンのファーストチームのボブ・ロイドとコンビを組んだ。ヴァルヴァノとロイドの指揮の下、ラトガースは1967年ナショナル・インビテーション・トーナメント（NIT）で3位に終わった。これは第3マディソン・スクエア・ガーデンで開催された最後のバスケットボールトーナメントだった。（1967年のNCAAトーナメントの出場チームはわずか23チームで、NITは14チームを招待した。）彼は1967年にラトガースでシニア・アスリート・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、1967年に英語の学位を取得して卒業した。

卒業後、ヴァルヴァノはラトガース大学で新入生コーチ兼代表チームのアシスタントコーチとしてコーチとしてのキャリアを始めた。^[9]バスケットボールのヘッドコーチとしての19年間のキャリアは、ボルチモアのジョンズ・ホプキンス大学で1シーズンを過ごしたことから始まり、その後コネチカット大学で2年間アシスタントコーチを務めた。その後、バックネル大学、アイオナ大学、ノースカロライナ州立大学でヘッドコーチを務めた。ヴァルヴァノは、1979-80シーズンにアイオナ・ゲールズチームを指導し、NCAAトーナメントの第1ラウンドで勝利を収めたが、トーナメントの第2試合で強豪ジョージタウン大学に僅差で敗れた。ノーム・スローンがフロリダ大学に移った後、ヴァルヴァノは1980年3月27日にノースカロライナ州立大学に雇われ、11月29日にウルフパックがノースカロライナ大学ウィルミントン校を83対59で破った試合でデビューした。^[10] NC州立大学での10シーズン中、ヴァルヴァノのチームは1983年と1987年にACCトーナメントチャンピオン、1985年と1989年にレギュラーシーズンチャンピオンになった。ウルフパックは1983年にNCAAチャンピオンシップで優勝し、^[11] 1985年と1986年にはNCAAエリート8に進出した。「コーチV」は1989年にACCコーチオブザイヤーに選ばれた。ヴァルヴァノは1986年にNC州立大学のアスレチックディレクターに就任した。NC州立大学での彼の通算成績は209勝114敗（.647）、ヘッドコーチとしての通算成績は346勝210敗（.622）だった。

ヴァルヴァーノは、 1983年のNCAA決勝戦でウルフパックが勝利を決定づけるショットを決めた直後、抱きしめる相手を探してコート上を走り回った反応で最もよく知られている。デレク・ウィッテンバーグが最後の瞬間に放った必死のショットはゴールの手前でキャッチされ、時間切れ間際にロレンゾ・チャールズがダンクした。 ^{[3] [4]}

1989年、ピーター・ゴレンボック著の「パーソナル・ファウル」という本で、規則違反の告発が表面化した。これらの告発は主に、高校時代の全米代表選手クリス・ウォッシュバーンに集中していたが、彼はSATで1600点満点中470点しか取れなかった（開始点は400点）。^[12] 1989年のNCAAの調査でヴァルヴァノは潔白とされたが、選手が靴や試合のチケットを売っていたことが判明した。その結果、NC州立大学はバスケットボール・プログラムを2年間（最長）の執行猶予処分とし、1990年のNCAAトーナメントへの参加を禁止した。州が任命したプール委員会は32ページの報告書を発行し、NCAA規則に対する重大な違反はなく、ヴァルヴァノと彼のスタッフによる選手の学業の進歩に対する不適切な監視は「法律の文言ではなく精神」に違反していると結論付けた。

この報告の後、ヴァルヴァノは1989年10月に学校の体育部長を辞任せざるを得なくなったが、1989-90シーズンまでバスケットボールのコーチとして留任した。^[13]その後、学校の教員と新学長からの圧力を受け、ヴァルヴァノはノースカロライナ州立大学と和解し、1990年4月7日にバスケットボールのコーチを辞任した。ノースカロライナ州立大学教員評議会、ノースカロライナ州司法長官、ノースカロライナ大学理事会、ノースカロライナ州立大学評議員会、NCAAなど6つの独立した団体がヴァルヴァノとノースカロライナ州立大学バスケットボールプログラムを調査し、ヴァルヴァノやそのスタッフによる勧誘違反や学業または金銭上の不正の証拠は見つからなかった。ヴァルヴァノの事件を担当したNCAAの調査官デイブ・ディディオンはヴァルヴァノに個人的な手紙を書き、その中で「もし私に息子がいたら、あなたをコーチとして迎え入れることに安心し、息子があなたから学ぶよう勧めるだろう」などと述べている。^[14]学校の調査では、ヴァルヴァーノの学生アスリートは教室での成績が良くなかったことが明らかになりました。1988年以前に彼が指導した選手のうち、平均C以上の成績を維持していたのはわずか11人でした。^[15]

ヴァルヴァーノによるこれらの出来事についての記述は、1991年の自伝『ヴァルヴァーノ：彼らは私に終身契約を与え、そして私を死んだと宣言した』に記されている。

コーチとしてのキャリアを終えた後、ヴァルヴァノはESPNとABCスポーツのアナウンサーとなり、^[16]ワールドリーグオブアメリカンフットボールの初シーズンではサイドラインレポーターを務めた。1992年、ヴァルヴァノはNCAAバスケットボール放送の解説者/アナリストとしてケーブルACE賞を受賞した。時折、彼は似た声と活発なスタイルで「キラービーズ」と呼ばれたバスケットボールアナリストのディック・ヴィターレとコンビを組んだ。2人はコスビー・ショーのエピソードでプロの引っ越し業者（V＆Vムーバーズ）の役でカメオ出演したこともある。

ヴァルヴァーノ氏は、自身の起業家精神の多くを導くために JTV エンタープライズを設立しました。全国各地で何百ものモチベーション スピーチを行い、ジョニー カーソン主演のトゥナイト ショーやデイヴィッド レターマンのレイト ナイトにゲスト出演しました。

1992年6月、ヴァルヴァーノは骨に転移する可能性のある腺癌の一種である転移性腺癌と診断されました。 ^{[1] [7] [9] [17] [18]}

ヴァルヴァーノの最も記憶に残る感動的なスピーチの一つは、彼の死の10週間足らず前に、 NC州立大学レイノルズ・コロシアムで行われた1983年のNCAAチャンピオンシップ10周年記念式典でのスピーチである。 ^[19] 2月21日のこのスピーチで、ヴァルヴァーノは希望、愛、粘り強さの重要性を強調し、有名な「あきらめるな、決してあきらめるな」という引用を盛り込んだ。

11日後の1993年3月4日木曜日、彼はESPN主催のマディソン・スクエア・ガーデンでの第一回ESPY賞授賞式でスピーチをした。[ 20 ] [ ^{21 ]}初代アーサー・アッシュ勇気・人道賞を受け取った際、彼はがんの治療法の発見を目的とする組織であるVがん研究財団の設立を発表した。 ^[22] 彼は財団の​​モットーを「あきらめない…決してあきらめない」と発表した。スピーチ中、テレプロンプターに残り30秒と表示されたため、ヴァルヴァーノは「上のスクリーンに30秒と点滅しているが、今スクリーンを気にしているわけじゃないだろう? 体中に腫瘍があり、後ろで誰かが『30秒』と言っているのではないかと心配している」と答えた。彼のスピーチには次のような発言もあった。

私にとって、私たち全員が毎日やるべきことが3つあります。私たちはこれを人生の毎日行うべきです。1つ目は笑うことです。毎日笑うべきです。2つ目は考えることです。考える時間を少し持つべきです。そして3つ目は、感情が涙を流すことです。幸せや喜びかもしれません。でも、よく考えてみてください。笑ったり、考えたり、泣いたりすれば、それは充実した1日です。それは素晴らしい1日です。それを週7日続ければ、何か特別なものになるでしょう。^[23]

ヴァルヴァーノ氏の ESPY 受賞スピーチは伝説となった。彼は最後に「ガンは私の身体能力をすべて奪い去る。ガンは私の精神、心、魂に影響を与えることはできない。そして、この 3 つは永遠に続く。感謝する。皆さんに神のご加護がありますように」と述べた。彼はスタンディングオベーションを受けた。

化学療法でヴァルヴァーノの髪の毛は抜け落ちると予想されていたが、抜けなかった。彼の常に前向きな姿勢と相まって、彼の病気がいかに深刻で、どれほどの痛みを抱えているかが世間には隠されていた。^{[1] [17]}彼は事前に頭を剃り、放送ではさまざまな風変わりなかつらを使う準備をしていたが、自分の髪の毛はそのまま残っていた。^[7]

ニューヨーク生まれのヴァルヴァノは、ヤンキースタジアムで始球式をすることをずっと望んでいた。1993年シーズン開幕戦は4月12日に行われる予定だったが^{[24] [25]}、体調不良のため出場できなかった。ライバルであり友人でもあるコーチのディーン・スミスが、ノースカロライナを全国選手権に導いた1週間後にヴァルヴァノの代役を務めた^[26]。

ヴァルヴァーノは、ESPYでの有名なスピーチから2か月も経たない1993年4月28日に47歳で亡くなった。原因不明の転移性腺癌とのほぼ1年間の闘病の末のことである。 ^{[2] [8]ヴァルヴァーノは}、ノースカロライナ州ダーラムのデューク大学医療センターで亡くなった。^[27]トーナメント史上最大の番狂わせの一つで全国選手権に優勝した10年後の月だった。^{[8] [9]彼は}ローリーのオークウッド墓地のシーダーヒル地区に埋葬されている。彼の墓石には「毎日、笑う時間、考える時間、泣く時間を持ちましょう」と刻まれている。

1983年、ヴァルヴァーノは「生き残り、前進する」というフレーズを生み出した。^[28] 1996年のテレビ映画「ネバー・ギブ・アップ：ジミーVの物語」では、アンソニー・ラパーリアがヴァルヴァーノ役で主演した。この映画はノースカロライナ州ウィルミントンやノースカロライナ大学ウィルミントン校のキャンパスなど、さまざまな場所で撮影された。

1993年、ヴァルヴァーノはラトガース大学バスケットボール殿堂入りを果たした。1999年、ヴァルヴァーノはラトガース大学名誉卒業生殿堂とニューヨーク市バスケットボール殿堂の両方に選出された。2004年、ヴァルヴァーノは全米イタリア系アメリカ人スポーツ殿堂入りを果たした。2012年、彼はノースカロライナ州立大学陸上競技殿堂の第1期生に選出された。^[29]

2013 年 3 月 17 日、ESPN は30 for 30 第 2 巻アンソロジー シリーズの一部として、ノースカロライナ州立大学の 1983 年のチャンピオンシップの記録を扱ったドキュメンタリー「Survive and Advance」を放送しました。1983 年のシーズンとともに、ガンとの闘病生活の最後の数か月も取り上げました。このドキュメンタリーは、 1983 年の NCAA トーナメントの第 1 ラウンドで ウルフパックがペパーダイン大学に 2 回の延長戦で勝利した 30 周年記念日に初めて放送されました。

2016年3月1日、ジョン・ファインスタイン著の『 The Legends Club: Dean Smith、Mike Krzyzewski、Jim Valvano、そして壮大な大学バスケットボールのライバル関係』が出版され、批評家の批評を受けています。Krzyzewskiは、Valvanoがノースカロライナ州立大学に在籍していたのと同じシーズンにデューク大学に入学しました。

2018年、ノースカロライナ州立大学のウィリアム・ニール・レイノルズ・コロシアムは、ヴァルヴァーノに敬意を表してウィリアム・ニール・レイノルズ・コロシアムのジェームズ・T・ヴァルヴァーノ・アリーナに改名されました。^{[30] [31]}

2023年8月12日、ヴァルヴァーノはコート内外でのバスケットボール界への貢献が認められ、死後ネイスミス記念バスケットボール殿堂入りを果たした。 ^[32]

ヴァルヴァーノは高校時代の恋人パムと結婚し、3人の娘に恵まれた。弟のボブはスポーツキャスターで元バスケットボールのコーチである。

• NCAAディビジョンI男子ファイナルフォー出場コーチ別リスト

• ケアンズ、ボブ (2005)。『V & Me: みんなのお気に入りのジム・ヴァルヴァノ物語』。アレクサンダー、ノースカロライナ州: アレクサンダー・ブックス。ISBN 978-1-57090-229-1。
• コール、マーカス (監督); グリーンマン、アダム (脚本) (1996)。『ネバー・ギブ・アップ: ジミー V ストーリー』 (映画 (テレビ用))。カリフォルニア州シャーマンオークス: ダニエル H. ブラット プロダクション。
• ESPN (1993) 。ESPY アワード(テレビ)。コネチカット州ブリストル: ESPN オリジナル エンターテイメント。
• タウル、マイク (2001)。『ジム・ヴァルヴァノを思い出す：大学バスケットボール史上最も熱狂的なファイナルフォーのコーチについての個人的な感想と逸話、彼を知る人々と選手が語る』。テネシー州ナッシュビル：カンバーランド・ハウス・パブリッシング。ISBN 978-1-58182-219-9。
• バルバノ、ボブ (2001)。ジミー V の贈り物: コーチの遺産。シカゴ、イリノイ州: Triumph Books。ISBN 978-1-892049-30-8。
• ヴァルヴァーノ、ジム; カークパトリック、カリー (1992)。ヴァルヴァーノ: 彼らは私に終身契約を与えたが、その後、私は死んだと宣告された。ニューヨーク、NY: ポケットブックス。ISBN 978-0-671-73254-7。
• ウォジナロウスキー、エイドリアン（2008年）。『ジミーV：ジム・ヴァルヴァノの生と死』。ニューヨーク、NY：ゴッサム・ブックス。ISBN 978-1-59240-354-7。

• V がん研究財団
• Find a Graveの Jim Valvano