ウルスラ・ベセル

ウルスラ・ベセル
ウルスラ・ベセル、 1900年頃
生まれる	メアリー・ウルスラ・ベセル1874年10月6日ホーセル、サリー、イングランド ( 1874-10-06 )
死亡	1945年1月15日（1945年1月15日）（70歳）ニュージーランド、 クライストチャーチ
ペンネーム	エヴリン・ヘイズ
職業	詩人 ソーシャルワーカー

メアリー・ウルスラ・ベセル（ペンネーム、エブリン・ヘイズ、1874年10月6日 - 1945年1月15日）は、ニュージーランドの詩人である。彼女は50歳のとき、仲間のエフィー・ポーレンとともにクライストチャーチ近郊のカシミア・ヒルズにあるライズ・コテージに定住し、そこに街と南アルプスの眺めが楽しめる風雨を避けた庭を作り、風景についての詩を書き始めた。^[1]彼女は「生まれも育ちもイギリス人」と考え、生涯をイギリスとニュージーランドを行き来しながら過ごしたが、ニュージーランド独自の詩人として最初の一人であり、今日では現代詩の先駆者と見なされている。^{[2] [3]}

ベセルは裕福な羊農家リチャード・ベセルとその妻イザベル・アン（旧姓リリー）の長女として、1874年にイギリスのサリー州ホーセルで生まれました。 ^[4]両親は1860年代にニュージーランドに住んでいましたが、結婚してロンドンに戻りました。^{[2] [4]}彼女が生まれて間もない1875年、両親は彼女を連れてニュージーランドに戻り、そこで2人の弟や妹が生まれました。^[5]彼女はランギオラ小学校とクライストチャーチ女子高等学校で教育を受け、^[2]生涯続くカンタベリー地方の風景への愛を育みました。^[1]後年、彼女はアシュリー川について書いています。

それは川でした、川でした。私たちはそこで、
家の外、庭の外で、広い空の下、遊んだのです。

—  「アシュリー川沿いで」^[6]

1885年4月に父が他界した。^{[1] [2]} 2年後、15歳の時にイギリスに戻り、生涯の友人となるルース・メイヒューの家に下宿した。 ^[7]彼女はオックスフォード高等女学校とスイスのフィニッシング・スクールに通った。1892年にニュージーランドに戻り、慈善活動に専念した。 ^[8] 1895年に再びヨーロッパに戻り、ジュネーブで絵画を、ドレスデンで音楽を学んだ。^[5]自活できるだけの私財を蓄えた彼女は、ロンドンで聖公会の女性神のための労働者、通称「グレイ・レディーズ」で社会活動を始めた。^{[2] [8]}彼女は戦時中も含め、イギリスとニュージーランドを行き来しながら、宗教的な文脈で社会活動を続けていた。^{[2] [8]}

1924年、ベセルはニュージーランドのクライストチャーチ近郊のカシミアヒルズに永住した。^[2]彼女はウェステンラテラスに新築のライズコテージを購入し、同じくニュージーランドから帰国したエフィー・ポーレンとそこで暮らした。^{[2] [9]}ベセルとポーレンの関係が同性愛関係だったという説（当時の彼女の英国国教会信仰や社会的志向とは相容れないものだった）は、 1997年にオークランド大学の客員研究員として詩人の仲間ジャネット・チャーマンによって詳細に研究された。 ^[10]ベセル自身は、その関係を「主に母性的なもの」と表現したが、親密で愛情に満ちた関係だったということ以外、二人の関係がどのようなものだったのかを確実に知る術はない。^[2]

ベセルが詩を書き始めたのは50歳くらいになってからで、そのほとんどはポレンとライズ・コテージにいた頃に書かれた。^[8]当初は詩を出版するつもりはなく、友人に送る手紙として書いた。^[2] 1934年のポレンの死に深く心を痛めた彼女は、友人に「この出来事は私の人生を完全に打ち砕いた...彼女から私は愛、優しさ、理解...そして親密で幸せな交友関係を得た」と書いた。^[8]その後はほとんど詩を書かなかったため、^[5]ベセルの作品のほとんどは1924年から1934年の10年間に書かれたものである。ヴィンセント・オサリバンは「友人への気軽なメッセージとして書かれたことが多い『庭』の詩が人々に賞賛されたことに彼女は驚いていた...1920年代後半には、後の2冊の本に収められた、より熟考された知的冒険的な詩も書いていた」と述べている。^[9]ポレンの死後、彼女はライズ・コテージを売却し、英国国教会に寄贈した家の一室に引っ越した。^[8]

彼女の最初の詩集『対蹠地の庭から』（1929年）は彼女の最も有名な作品であり、その詩はしばしばアンソロジーにまとめられている。この詩集は「愛され、そして失われたロンドン」からの分離の意識と、彼女の全作品を特徴づける宗教的思想と自然というテーマを表現している。彼女の後の詩集には、最初の詩集にはなかった詩や、ポレンへの追悼詩が含まれている。^[8]オックスフォード20世紀英語文学コンパニオンは彼女の詩を「この国が以前に生み出したより装飾的な詩とは一線を画す、平易さと簡素さ（そしてイメージの新鮮さ）」と評している。^[11]

1930年代後半にベセルを訪れたニュージーランドの作家チャールズ・ブラッシュは、彼女が「驚くほど多様な興味深い人々の輪の中心にいて、その多くは若者で彼女と非常に親しかったため、彼女にほとんど人生を左右されていた」ことを発見した。^{[12] : 302}その中には、推理作家のナイオ・マーシュ、エッセイストのMHホルクロフト、芸術家のRHフィールドとエブリン・マーガレット・ペイジ、詩人のブランシュ・エディス・ボーガンとJHEシュローダー、音楽家のフレデリック・ジョセフ・ペイジがいた。^{[12] : 304}彼女は地元の若い詩人、特にアレン・カーノウとデニス・グローバーの指導者としての役割を果たした。^[11]

ベセルの作品はすべて匿名で発表された。それは「ニュージーランドの田舎」で宣伝するのは「つらいこと」だと考えたからである。^[2]彼女によると、ペンネームのエブリン・ヘイズは、高祖父のヘンリー・ヘイズ卿（コーク出身）に由来しているという。ヘンリー・ヘイズは「クエーカー教徒の相続人の誘拐未遂でボタニー湾に終身追放された」人物である。^[13]晩年、彼女は匿名でいることにあまり乗り気ではなくなり、死ぬ前に詩集を自分の名前で出版するよう頼んだ。^[2]

ベセルは1945年1月15日にクライストチャーチで亡くなった。^[9] 1950年に死後に出版された詩集は、オサリバンの序文を添えて1985年に再版された。 ^[11] 1948年、彼女の死後、ニュージーランドの作家数名がランドフォールに個人的な感想を寄せた。教育者で作家のクロフォード・サマセットは「ニュージーランドは、ウルスラ・ベセルほど明らかに独創的で繊細に感受性豊かな詩を他に生み出していない」と述べている。^{[14] : 281}詩人でジャーナリストのダーシー・クレスウェルは、文学において「ニュージーランドは、ウルスラ・ベセルが『とても真剣に掘って』、頭を上げて山を眺めるまで、実際には真に発見されたわけではなかった。それ以前はほとんどすべての人が盲目だったのだ」と述べている。^{[14] : 283}

彼女は、カーノウの有名な詩集である『ニュージーランド詩集 1923-1945』（1945年）（彼女の詩のうち19編が出版され、他のどの詩人よりも多かった）^[9]と『ペンギン・ブック・オブ・ニュージーランド詩集』（1960年）の両方に大きく取り上げられており、後にイアン・ウェッデとハーヴェイ・マックイーンが編集した『ペンギン・ブック・オブ・ニュージーランド詩集』（1985年）にも取り上げられた。^[15]

1979年、カンタベリー大学はニュージーランドの作家の支援と奨励を目的として、ウルスラ・ベセル創作文学研修プログラムを設立した。このプログラムは「実績のある」作家に与えられる。著名な受賞者にはマーガレット・マーヒ、ケリー・ハルム、エレノア・キャットンなどがいる。^[3]

• （エヴリン・ヘイズ名義）『対蹠地の庭から』（ロンドン：シジウィック・アンド・ジャクソン、1929年）
• （「対蹠地の庭からの詩の作者」として）時間と場所（クライストチャーチ：キャクストン、1936年）
• （「時間と場所の作者」として）昼と夜：1924年から1934年の詩（クライストチャーチ：キャクストン、1939年）
• 詩集、ヘレン・シンプソン編、（クライストチャーチ：キャクストン・プレス、1950年）、（Kindle版2016年、ASIN：B016QNELZ4）
• 詩集、ヴィンセント・オサリバン編（ウェリントン：ヴィクトリア大学出版局、1985年[1950年]）
• 言葉で活き活き：ウルスラ・ベセルの手紙、ピーター・ホワイトフォード編（ウェリントン：ビクトリア大学出版、2005年）。ISBN 9780864735041 

• ウルスラ・ベセル、ニュージーランド電子詩センターの著者ページ
• ベセル、（メアリー）ウルスラ、Read NZ Te Pou Muramuraのプロフィール