最後の時まで

『最後の時まで』（ドイツ語: Bis zur letzten Stunde）は、ヒトラーの最後の秘書あるいは単に『最後の時まで』としても出版されている、ヒトラー政権の最後の日々を描いた回想録でトラウドル・ユンゲ（旧姓フンプス）によって1947年に執筆されたが、2002年（ドイツ語）と2003年（英語）まで出版されなかった。 ^[1]この本は、2002年のオーストリアのドキュメンタリー『Im toten Winkel - Hitlers Sekretärin』（英語ではBlind Spot: Hitler's Secretar）と2004年の映画『 Der Untergang 』 （ The Downfall）の基礎の一部となった。

この回想録は、トラウドル・ユンゲがアドルフ・ヒトラーの個人秘書として過ごした年月（1942～1945年）を扱っています。偶然にも、ユンゲが最初にヒトラーに雇われたとき、彼女は21歳で、秘書の交代が必要だったため、雇われたのでした。

トラウドル・ユンゲはヒトラーと一緒にいた間、ヒトラーの父性的なカリスマ性に魅了されていたため、自分の周囲で行われていた大量虐殺行為に気づかなかったと主張している。

彼女はまた、ヒトラーのために働いていた間、彼女と他の秘書たちが享受していた贅沢についても詳細に記述している。例えば、彼女はヒトラー、エヴァ・ブラウン、他の秘書たち（全員女性）、軍の司令官たちとお茶会や晩餐会に招待された。

トラウドルはヒトラーの軍の「従軍兵士」の一人、ハンス・ヘルマン・ユンゲと結婚した。二人は愛し合っていたものの、知り合ってまだそれほど経っていなかったため、すぐに結婚することには躊躇していた。しかしヒトラーは彼女をそそのかしてユンゲと結婚させ、1943年6月に結婚した。

年月が経つにつれ、ヒトラーの健康は悪化し、ドイツは戦争に負け始め、ハンス・ユンゲは1944年8月に前線での戦闘で戦死した。

彼らは、東プロイセンのヴォルフスシャンツェ（狼の巣）からベルクホーフ、ミュンヘン、ライヒスカンツライ（総統官邸）まで、そしてまた列車で戻るという長い旅をしました。スターリングラード陥落後、赤軍が東ヨーロッパ全土に侵攻を開始すると、ヴォルフスシャンツェは放棄されなければなりませんでした。

ヒトラーは空襲から守るため、総統官邸の周囲に 2 つのバンカーを建設しました。著者はヒトラーとともに総統官邸のフォアブンカー(上部バンカー) と下部総統官邸にいました。そこで彼らは (エヴァ ブラウンらとともに) 最終的に避けられないベルリン陥落をソ連軍に待ちました。

親衛隊全国指導者 ハインリヒ・ヒムラーは、全員に青酸カプセルを配布した。ヒトラーはベルリンに留まり、市の防衛を指揮し、ソ連に降伏する前に自殺すると明言した。最後の数日間、地下壕の雰囲気は、主に憂鬱と絶望に満ちていた。ヒトラーは青酸カプセルが自分を殺すほど強力かどうか疑っていたため、自殺を図る前に、愛犬のブロンディにカプセルを試した。カプセルはブロンディをほぼ即死させた。4月30日の午後、ヒトラーは、7.65 mm/ .32 ACP口径のワルサーPPK半自動拳銃で右こめかみを撃ち抜いて自殺した。結婚して40時間も経たない花嫁、エヴァ・ブラウンは青酸カプセルだけを使用した。啓蒙宣伝大臣ヨーゼフ・ゲッベルスとその妻マグダは、 6 人の子供たちをシアン化物で毒殺し (ユンゲは恐怖した)、数日後、ソ連軍によってフォアブンカーのベッドで遺体が発見された。ゲッベルスと妻は自殺したか、 SS警備員に射殺されたかのどちらかであった (この点については「目撃者」の証言が異なる)。

結局、ユンゲと他の者達は、 SS の准将ヴィルヘルム ・モーンケに連れ出され、ソ連軍の包囲網を突破しようとした。彼女ともう一人の秘書はソ連軍を避けたかったので、逃亡を決意した。ユンゲは結局ソ連赤軍の兵士に捕まったが、その後アメリカ軍に拘束されたとき、ほんの短期間しか拘束されなかった。彼女は単なる「若い従者」とみなされ、すぐに釈放され、いかなる罪でも起訴されることはなかった。

1989年、彼女の戦時中の詳細を記した原稿が、ピエール・ガラントとユージン・シリアノフの共著『Voices from the Bunker』（ニューヨーク：G.P.パットナムズ・サンズ）として初めて出版された。

• ダウンフォール、この本を部分的にベースにした映画

• オリジナルのドイツ語版: Junge, Traudl ;メリッサ・ミュラー (2002)。 Bis Zur Letzten Stunde: ヒトラーの安全保障。ミュンヘン：クラーセン。ISBN 978-3-546-00311-7. 2009年4月18日閲覧。
• 米国初版（2004年4月2日）：ユンゲ、トラウドル、メリッサ・ミュラー、アンシア・ベル（2004年）。『Until the Final Hour: Hitler's Last Secretor』。ニューヨーク：アーケード・パブリッシング。ISBN 978-1-55970-728-2. 2009年4月18日閲覧。