ウンベルト・アマトゥーロ

ウンベルト・アマトゥーロ
生まれる	( 1941-05-21 )1941年5月21日（83歳） ナポリ、カンパニア、イタリア
国籍	イタリア語
その他の名前	「オー・パッゾ （狂った人）」
知られている	ヌオーヴァ・ファミリアの高位メンバー（元）
子供たち	2
忠誠	カモッラ（旧）
共犯者	プペッタ・マレスカ

ウンベルト・アマトゥーロ（イタリア語発音： [umˈbɛrto ammaˈtuːro]、1941年5月21日生まれ）は、'o pazzo（「狂人」）としても知られ、^[1]元イタリア人犯罪者であり、イタリアのマフィアのような組織であるナポリの カモッラのメンバーでした。彼は南米からのコカイン密売を専門としていました。彼は1993年5月に逮捕されるまで、イタリアの最重要指名手配犯のリストに含まれていました。1ヵ月後、彼は沈黙の掟（オメルタ）を破り、ペンティート（国家証人）になることを決意しました。

アマトゥーロはナポリの大家族に生まれた。父親はワイン事業を営んでいたが、経済的に困難に直面していた。さらに、ウンベルトが7歳のときに母親が亡くなり、父親は7人の幼い子供たちの面倒を見ることになった。^[1]世慣れしていて聡明な若きウンベルトは、浮浪児（グアリオネ）として犯罪を学んだ。1950年代半ばには軽犯罪者だったが、1960年代にはタバコの密輸業者になった。^[1]彼はナポリの海辺の地域、サンタ・ルチアで活動していた。^[2]

アマトゥーロは、シチリアのマフィア、トマソ・ブシェッタとつながりのあるタバコ密輸業者フェリーチェ・マルヴェント（兄のアントニオはルイザ・マルヴェントと結婚していた）と親戚関係にあった。^[3]彼は1962年に初めて逮捕された。 1965年、ハンサムなアマトゥーロは、1950年代に夫を殺したカモッラのボス、パスクアーレ・シモネッティを復讐のために殺害したことで国際的な注目を集めた元ミスコンの優勝者プペッタ・マレスカと出会った。彼女はその行為で一般のナポリ人から多くの同情を集めていた。マレスカは彼に双子を産んだ。^{[4] [5]}

アマトゥロは1972年にミラノのカモッラのリーダーであるヌンツィオ・グイダとともに再び逮捕され、警察から厳しい監視を受けた。^{[6] 1974年には、アニエロ・ヌヴォレッタとともに}パナマ領事の外交バッグを使ってコカインを密輸しているところを捕まった。2年後、彼は癌を装って病院に送られたが、そこから逃亡した。^[7]

1980年から1983年のラファエレ・クトロ率いるヌオーヴァ・カモッラ・オルガニッツァータ（NCO）とカルミネ・アルフィエーリ率いるヌオーヴァ・ファミリア（NF）の間の戦争中、アマトゥーロとマレスカはNF、特にカサレシ一族のアントニオ・バルデッリーノの側に立った。クトロの下士官と対戦。バルデリーノとアマトゥロは下士官メンバーの多くの殺害に関与した。^{[1] [2]}

1982年、アマトゥーロとマレスカは逮捕され、法医学精神科医アルド・セメラリの殺害容疑で起訴された。セメラリは、以前アマトゥーロに精神異常を装うことを教え、彼の脱獄を手助けしていた。アマトゥーロはアフリカ、そして南米へと逃亡し、マレスカはイタリアに留まって容疑に対処した。彼女は1982年から1986年まで4年間服役した。彼女とアマトゥーロは1989年、証拠不十分で控訴により無罪となった。アマトゥーロは1993年6月に証人（ペンティート）になることを決意し、殺人を自白した。 ^{[5] [8]}

釈放され、証言と引き換えに新しい身元を与えられた彼は、 2010年5月にラ・レプブリカ紙との珍しいインタビューで、セメラリを殺害し、自ら首を切断したことを認めた。資金援助と引き換えに、セメラリはカモッラやバンダ・デッラ・マリアーナなど、さまざまな犯罪組織の構成員に精神鑑定を提供した。彼はラファエレ・クトゥーロの下士官とNFの両方と取引をしていた。アマトゥーロは彼を、激しい犯罪戦争で敵側についた裏切り者とみなした。^[9]

従来のカモッラのボスとは対照的に、アマトゥーロは孤独な人物だった。特定の縄張りや犯罪組織を持たず、バルデリーノとの取引を中心にコカインの密売に特化していた。麻薬取引で富と権力を得たが、イタリア国内での社会的統制力はなく、政治的影響力もほとんどなかった。^[1]

1980年代、アマトゥロはペルーからイタリアへのコカイン密輸の事実上の独占を確立し、ペルーの重要人物の保護と共謀から利益を得た。^[10]アマトゥロの特に成功した点は、従来の南米とヨーロッパの軸だけでなく、いくつかのアフリカ諸国を中継地点として巻き込んだコカイン密輸の三角システムを確立するという彼の革新的な方法によるものであった。彼は世界規模で事業を多様化し、スイスの銀行口座を通じてセネガルの観光センターを買収した。 ^[6] DEAによると、密輸活動により、アマトゥロはペルーの輝く道ゲリラ運動の主要な資金提供者の1人であった。^[6]

1987年、彼は3度目の脱獄を果たし、南米に移住した。1990年8月、ブラジルのベロオリゾンテ近郊のゴベルナドール・バラダレスで逮捕され^[11]、引き渡しを待つ間、ブラジリアの刑務所で3ヶ月を過ごした。しかし、賄賂として約10万ドルを支払って脱獄し、ペルーに飛行機で移送された^{[6] [9]}。

1992年3月、コロンビアから運ばれた10kgのコカインが発見され、仲間9人が逮捕された。コカインは衣服に染み込ませられ、その後、探知犬の注意をそらすために溶剤を塗られ、その後、カステラマーレ・ディ・スタビアで処理され、コカインが再合成された。1992年7月には、さらに大規模な麻薬密輸が発覚し、ペルー経由でコロンビアから300kgのコカインが輸入された。^[6]

アマトゥロはペルーに移り、1993年5月3日にリマで再び逮捕され、イタリアに引き渡された。^[7] 1993年6月、彼はイタリアの司法制度に協力することを決意し、沈黙の掟（オメルタ）を破ってペンティートとなった。 ^[12]報復として、彼の兄弟アントニオは殺害された。^{[13]彼の証言により、1994年5月に}ミケーレ・ザザとルイジ・ジュリアーノを含む40人が逮捕された。^[8]

アマトゥロは証人保護プログラムに参加し、新しい身分を与えられた。彼の財産は押収された。^[9]

• アラム、フェリア・スカイル（2000年）「ナポリのカモッラ：戦後ナポリの犯罪と政治（1950-92年）」ブルネル大学
• ビーハン、トム (1996)。『カモッラ』、ロンドン: ラウトレッジ、ISBN 0-415-09987-0 
• ロングリッグ、クレア（1998年）。『マフィア・ウーマン』ロンドン：ヴィンテージISBN 0-09-959171-5