ウルリッヒ・ベッチャー

ウルリッヒ・ベッヒャー（1910年1月2日 - 1990年4月15日）はドイツの作家、劇作家であった。

ベッヒャーはベルリンで生まれ、ヴィッケルスドルフ自由学校に通った後、法律を学びました。学生時代には、才能ある若者を唯一の生徒として受け入れた ジョージ・グロスと知り合いました。

1932年、彼の中編小説シリーズ「男は間違いを犯す」がローウォルト出版から出版された。同年、ベッヒャーはPENのメンバーとなった。 1933年にナチ党が政権を握ると、彼の作品は「退廃」文学として非難され、作品が焚書された最年少の作家となった（詳細は退廃芸術を参照）。1933年11月11日、彼はオーストリアの作家アレクサンダー・ローダ・ローダの娘ダナと結婚し、オーストリア国籍を取得した。スイスのピアニスト、エリザベート・ウルリッヒの息子として、彼は作家としてスイスで生活できることを望んだが、スイス当局の目には彼の反ファシズムの姿勢はスイスの中立政策に反するものと映った。その結果、彼は労働許可を拒否され、国外へ移住せざるを得なくなった。 1941年、ベッチャーと妻は土壇場でポルトガル経由でブラジルに脱出することに成功した。米国入国ビザ取得の努力は3年続いた。ついにベッチャーは入国許可を得て、両親と義理の両親の住む ニューヨーク市に定住した。

1948年、彼はペーター・プレゼスと共同で創作した劇作「デア・ボッケラー」 （「ボッケラー」）を携えてヨーロッパに戻った。この作品はウィーンで大成功を収めた（ 1981年にはフランツ・アンテルによって映画化された）。1954年にバーゼルに定住し、1976年にスイス・シラー財団の生涯功労賞を受賞した。80歳で バーゼルで死去した。

• メンナー・マッヘン・フェーラー（「人間は間違いを犯す」）。物語、ベルリン（ローヴォルト）、1932年。
• ニーマンド（「誰もいない」）。現代ミステリー劇、オストラヴァ（キットル）、1934年。
• ダイ・エロベラー（「征服者たち」）。ヨーロッパからの物語、チューリッヒ(オプレヒト)、1936 年。
• デア・ボッケラー（「ボッケラー」）。悲劇の喜劇。ペーター・プレゼスと共同執筆。ウィーン（セクセル）1946年（1981年にフランツ・アンテルにより映画化）。
• Reise zum blauen Tag (「青い日への旅」)。詩集、ザンクト・ガレン(Verlag der Volksstimme)、1946 年。
• 「ナイチンゲールは父の元へ飛びたい」。ニューヨークの短編小説を4夜にわたって上演するシリーズ、ウィーン（Sexl）、1950年。
• ブラジリアン・ロマンゼロ(「ブラジルのロマンゼロ」)。ウィーン (フリック);チューリッヒ (クラッセン)、1950 年。
• Kurz nach 4 (「4 の直後」)。小説、ハンブルク(ローウォルト)、1957 年。
• Spiele der Zeit (「現代ゲーム」) -サンバ;フォイアーヴァッサー(「火の水」)。Die Kleinen und die Großen（「偉大なものと小さなもの」）。ハンブルク (ロウホルト)、1957 年。
• Das Herz des Hais（「サメの心臓」）。小説、ラインベック(ロウホルト)、1960 年。
• シュピーレ デア ツァイト、Bd. 2 (「現代ゲーム Vol. 2」) -ニーマンド(誰も);マクンバ;マドモアゼル・ローウェンゾム。ベルリン。 1968年。
• ムルメルヤークト(ウッドチャック狩り、1977)。小説、ラインベック (ロウホルト)、1969 年。
• Das Profile (「ザ・プロファイル」)。小説、ラインベック (ロウホルト)、1973 年。
• ウィリアムの元カジノ。小説、チューリッヒ;ケルン(ベンジガー)、1973 年。
• シフ。 Selektive Identifizierung von Freund und Feind (「SIFF. 敵と味方の選択的識別」)。エッセイ、チューリッヒ;ケルン (ベンジガー)、1978 年。
• フランツ・パテンキント。フランソワ・ヴィヨンの『ドイツのゴッドソン』の15のベンチソングによる叙事詩、ベルリン（ベルリン・ハンドプレス）、1979年。
• Vom Unzulänglichen der Wirklichkeit (「現実の不十分さについて」)。 10 のあまり良くない物語、バーゼル (レノス)、1983 年。
• Abseits vom Rodeo (「ロデオ以外で」)。中編小説、バーゼル (Lenos)、1991 年。

文献

• Giorgia Sogos、Deutschland gestern und heute。 Die Darstellung der Fremde in der Exil- und Migrationsliteratur im deutschsprachigen Kontext. Eine vergleichende Analyse、Free Pen Verlag、ボン 2020、ISBN 978-3-945177-74-7。

• （ドイツ語） ulrich-becher.ch
• （ドイツ語）バーゼル大学のプロフィール
• (ドイツ語) exil-archiv.de からのプロフィール
• スイス国立図書館のカタログ「ヘルベチカ」に掲載されているウルリッヒ・ベッヒャーの出版物およびベッヒャーに関する出版物