アウフルフ

アウフルフ（イディッシュ語：אויפרוף ofrif、oyfruf 、 ufruf/ifrifまたは אויפרופן ofrifn）は、イディッシュ語で「呼び出す」という意味で、ユダヤ教の慣習で、新郎が会堂でアリーヤ（トーラーの祝福の朗唱）のために呼び出される。^[1]

アシュケナージ系ユダヤ人コミュニティでは、アウフルフの儀式は、通常、結婚式の前の安息日に行われますが、月曜日や木曜日に行うこともできます。現代ヘブライ語、およびセファルディ系とミズラヒ系の伝統では、これはシャバット・ハタン（新郎の安息日）と呼ばれ、通常、結婚式後の安息日に行われ、その場合には新婚夫婦とその家族が参加します。

トーラー朗読の後、会衆は祝歌を歌い、女性たちは新郎にキャンディーを投げます。非正統派の会衆では、新郎新婦が一緒にトーラーに呼ばれることもあります。^[2]新郎の家族が礼拝後に会衆をお祝いのキドゥーシュに招待するのが慣例です。 ^[1]

多くのアシュケナージ正統派コミュニティでは、花嫁と花婿は結婚式の1週間前から会うのを控えるのが慣習であるため、花嫁は通常アウフルフに出席しません。結婚式の前の安息日には、花嫁の家族や友人が集まって花嫁を祝い、喜びをもたらす慣習もあります。これは花嫁の安息日、 シャバット・カラと呼ばれています。

参照

^ ab 「Aufruf—Being "Called Up" to the Torah」MyJewishLearning.com。2008年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月29日閲覧。
^ 「The Aufruf」。ユダヤ・シオニスト教育部門、教育センター。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月29日閲覧。