ナウカ (ロシア語 : Наука 、 直訳: 「 科学 」 )は、ロシアの学術書・雑誌出版社である。1923年に ソ連 で設立され、 1963年まではソ連科学アカデミー出版局と呼ばれていた。1934年までは レニングラード に拠点を置いていたが、その後モスクワに移転した。ロゴは 、スプートニク1号 が上に描かれた開いた本をモチーフにしている。
ナウカはソ連最大の科学出版社であり[ 1 ] 、一時期(1982年)には世界最大の科学出版社でもあった[ 2 ] 。ソ連科学アカデミー とその支部の出版社としても有名だった。1972年、ナウカは135の科学雑誌を発行しており、その内訳は物理・数学31誌、化学24誌、生物学29誌、そして一般向け科学雑誌5誌(Priroda (自然)、Zemlya i Vselennaya (地球と宇宙)、Khimia i zhizn (化学と生命)、Kvant (量子)、Russkaya rech (ロシア語))であった。ナウカの出版物の大部分はモノグラフ であった。また、テーマ別の論文集、参考書、教科書、外国文学の翻訳も出版していた。
構造的には、出版機関、印刷会社、書籍販売会社の複合体でした。独立した印刷工場を持つ2 つの部門 (レニングラード とノボシビルスク)、2 つの主要な編集部 (物理学および数学の文献と 東洋 文学)、および 50 を超えるテーマ別編集部がありました。ナウカの主要な書籍販売会社Akademkniga (英語で「Academic Book」) は、国内の主要都市すべてに約 30 の販売センターを持っていました。ナウカ出版物の英語圏の販売代理店は、MAIK Nauka/Interperiodica と Pleiades Publishing、Springer Science+Business Media です。ナウカが出版した書籍シリーズには、アジアとアフリカの言語シリーズが含まれています。[ 3 ]
歴史
背景 出版社の前身は、1727年から学術出版物を印刷していた科学アカデミー印刷所でした。1917年以降は、ロシア国立アカデミー印刷所と呼ばれていました。ロシア科学アカデミー出版所は、1923年4月14日にソ連で設立され[ 4 ] 、当初はペトログラード に拠点を置いていました。出版社の初代所長はアレクサンドル・フェルスマン 院士で、出版社が最初に発行した出版物は、1924年末に発行された「ロシア科学アカデミー紀要」の次号でした[ 5 ]。 1925年8月、ロシア科学アカデミー(1917年~1925年)が ソ連科学アカデミー に改称された後、出版社はソ連科学アカデミー出版所[ 4 ] (ANI)に改称しました。 1927年のソ連科学 アカデミー憲章では、出版社の所長はソ連科学アカデミー総会によってアカデミー会員の中から選出されると定められていた。1930年には、出版社の運営機関は、ソ連科学アカデミーの常任書記が議長を務める、特別に設立されたソ連科学アカデミーの編集出版評議会(RISO)となり、この評議会はソ連科学アカデミー総会によって選出された。1931年には、出版社に流通部門が設立され、1938年には独立した組織「アカデムクニガ 」に分離し、ソ連科学アカデミーの出版社が発行する文学の流通に従事した。[ 5 ] 1980年代末までに、「アカデムクニガ」は国内の多くの大都市に支店を持ち、「ナウカ」出版社の文学を流通させる全ソ連の書店ネットワークを形成していた。[ 4 ] 1934年、出版社はモスクワ に移転し、レニングラード にはソ連出版協会のレニングラード支部が設立された。[ 5 ] 大祖国戦争 中、出版社はカザン に疎開した。[ 4 ]
ナウカ出版社 1963年、ソ連科学アカデミー出版局はナウカ出版局に改名されたが、1963年から1964年にかけて、一部の書籍は旧出版社名で出版され続けた。1963年までに、同出版社が年間で出版する書籍の数は2000冊 を超え、総印刷枚数は38000枚 に達した。[ 5 ] 1964年、ソ連科学アカデミー出版局の一部がフィズマトギズ(現在のフィズマトリット )と東洋文学出版局となり、それぞれ物理学・数学文学主要編集局と東洋文学主要編集局として同出版社の「主要編集局」として知られるようになった。[ 4 ] さらに1年後、ナウカ出版局のシベリア支社が設立された。[ 5 ] 1970年にノボシビルスク に印刷所が開設されたことで、ナウカ出版社はモスクワに2つ、レニングラードとノボシビルスクにそれぞれ1つずつ、合計4つの印刷所を所有することになった。[ 4 ] 1972年には、同社は物理学と数学の31誌、化学の24誌、生物学の29誌、一般科学の5誌(Priroda 、Earth and Universe、Chemistry and Life 、Kvant 、Russian Speech )を含む、135タイトルの科学雑誌を出版した。 1977年には、140誌の雑誌が出版された(年間1.2号)。 同社はまた、ソ連科学アカデミーの雑誌Doklady とソ連科学アカデミーのVestnikも出版した。 [ 5 ] 1973年にナウカ出版社、そして1978年にはそのレニングラード印刷所が労働赤旗勲章 を授与された。[ 4 ] 1980年代初頭、ナウカ出版社に外国語文学中央編集局 が設立され、特にナウカ出版社のもう一つの人気科学雑誌「ソ連の科学」をロシア語、英語、ドイツ語、スペイン語で発行した。[ 4 ] ソ連の国家出版局(ゴスコミズダート)体制において、1980年代のナウカ出版社は、社会政治文学の主要編集局、科学技術文学の主要編集局、小説の主要編集局という3つの編集局に属していた。1970年から1990年までのこれら全ての編集局における出版社の書籍出版実績指標は以下の通りである。
1992年、エカテリンブルク にナウカ出版社のウラル支社が設立された。[ 4 ] 間もなく、ナウカ出版社の支社と編集部は、アカデムクニガ も含むナウカ出版複合体に含まれる独立した出版社となった。[ 4 ] 1996年以降、同社はロシア科学アカデミー「ナウカ出版社」の国立単一企業 学術科学出版、生産印刷、書籍流通センターと呼ばれている。2012年現在、同センターはマハチカラ 、モスクワ 、ノボシビルスク 、サンクトペテルブルク に所在する4つの印刷企業と7つの出版社を擁している。155の雑誌を発行しており、その70%は英語に完全または部分的に翻訳されている。 2019年には破産の危機に瀕していた。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] 2021年12月21日、モスクワ市仲裁裁判所の法廷審理において、ロシア連邦税務局と連邦国営単一企業「ナウカ出版社」は、支払義務の履行の手続きと条件を規定する和解契約を締結し、これが破産事件の終結の基礎となった。契約条件に基づき、出版社はロシア連邦税務局への債務総額8億3480万ルーブルを36暦月以内に返済しなければならない。[ 23 ] 2023年7月までに債務の大部分が返済され、[ 24 ] 12月には債務全額が返済された。[ 25 ] 2024年、「ナウカ」はロシア科学アカデミーの科学雑誌や書籍の出版における唯一の供給者となり[ 26 ] 、「ロシア最大の科学定期刊行物の出版社」となった[ 27 ] 。
批判 2003年、ロシア科学アカデミー幹部会での報告で、疑似科学と科学研究の捏造対策委員会の委員長であるアカデミシャンEPクルグリャコフは、1997年に「ナウカ」出版社がGIシポフのモノグラフ「物理的真空の理論」を出版したことを指摘した。この本は有料で出版された。モノグラフの査読者は、物理数学の博士AAルハゼとRNクズミンであった。クルグリャコフは、この本の出版によって科学が著しく損なわれ、結果として「この本はねじれ詐欺師の旗印のようなものになった」と指摘した。[ 28 ] 2006年、生物学者のAVマルコフはラジオ・リバティのメモで、「ナウカ」出版社の情報政策は極めて近視眼的であると批判した。なぜなら、ほとんどの場合、出版社は購読料収入が減少する可能性があるという口実で、出版 された記事のテキストをインターネットに掲載することを禁止しているからである。[ 29 ] 2008年、マルコフはラジオ・リバティとのインタビューで、「ナウカ」出版社がごくまれな例外を除いて、ほぼすべての学術雑誌の出版を事実上独占していると主張した。彼の意見では、当時ロシアの学術雑誌市場は形式的には「ナウカ」出版社とMAIK「ナウカ/インターペリオディカ」の間で分割されていたが、実際には事実上1つの会社であったため、統一戦線として行動していた。彼はまた、ロシアの科学編集の悲惨な状況と不適切な価格設定政策についても述べた。[ 30 ]
この出版社の方針全体は、ロシア人科学者の著作への読者のアクセスを最大限に制限するために意図的に設計されたように思われる。そのために講じられた一連の措置は、雑誌自体の価格、購読料、小売価格が法外に高いこと、そして科学的な編集や注釈の翻訳に充てられる予算が非常に少ないことなどである。
ナウカ出版社にて 2012年、ロシア科学アカデミー言語学研究所 の研究員で言語学者のAS・カシヤン氏は、出版社とのやり取りの経験に基づき、「ナウカ」は現在存在するすべての科学出版社の中で最悪の出版社であるとの見解を示した。カシヤン氏は、出版社の組版担当者のコンピュータリテラシーが「極めて低い」こと、そして膨大な数の誤りがあり、中には2回目の校正後も残っているものがあることを指摘した。著者が使用するMicrosoft Wordから出版社で使用されている Macintoshの エディタにテキストを変換する際に、通常は手作業でテキストを再入力していることに、カシヤン氏は大変驚いた。同時に、そのような入力は「非常に質が悪く」、検証も形式的なものであるため、実際の検証は著者自身が行わなければならないとカシヤン氏は指摘した。カシヤン氏はまた、汚職計画により、ナウカ社は「初夜権」を持っていると考えている。出版社は「著者が国庫資金の助成のために提出した原稿のかなりの部分を取り上げている(例えば、前述の雑誌『Voprosy yazykoznaniya』は長年、編集スタッフによる組版準備の権利を要求しようとしてきたが、ナウカ社の経営陣は断固としてそれを拒否している)」。
2013年、ロシア科学アカデミー産業科学研究所の所長であり、ロシア連邦政府付属金融大学 の教授でもあるR・M・ニジェゴロドツェフ氏は、「ランバート学術出版」出版社への批判についてコメントし、「ナウカ」出版社をはじめとする多くの有名出版社にも、有料で注文出版を行う商業部門があると指摘した。ニジェゴロドツェフ氏は、こうした商業部門が出版する書籍の多くは「科学研究の明確な基準を満たしていない」と指摘する一方、「ナウカ」出版社が出版する書籍には資金調達方法に関する情報が欠けていると述べた。ニジェゴロドツェフ氏の見解では、「ランバート」の書籍を科学出版物として認めないことで「科学的な凡庸さと無能さ」を止めることはできない。なぜなら、資金力のある実業家や官僚は、「ナウカ」出版社を含め、注文出版で書籍を出版できるからである。同時に、こうした出版方法は、十分な資金を持たない卒業生や大学院生には利用できない。[ 32 ] 2018年、ロシア科学アカデミーKIAM の学科長で物理数学博士のMMゴルブノフ=ポサドフは、新聞「トロイツキー・ヴァリアント – 科学 」で、出版社のウェブサイトに「書籍の原稿は、次の書類とともに「ナウカ」出版社に提出されます。1) 2つのレビュー…」と記載されていることを指摘し、「独立した 査読 の問題はない」 との意見を表明した。同時に、ゴルブノフ=ポサドフは、そこに掲載されている「科学出版物の倫理原則」に言及し、「出版社はジャーナル記事の査読を非常に責任を持って扱っている」ことを滑稽だと感じ、「 記事の場合は著者自身が査読者を選ぶことはできないが、 モノグラフ の場合は…」という二重基準 が存在すると結論付けた。 [ 33 ] 2023年までに批判の量は減少した。新しい指導部は、国家支援の中心となることを自らに課した。科学書の出版[ 34 ] やロシアの科学定期刊行物の発展、著者とのより積極的な協力[ 35 ]など。
参考文献 ↑ «Наука» / Комков Г. Д。 // Ива — Италики. —М。 : Советская энциклопедия、1972. — (大ソビエト百科事典 : [в 30 т.] / гл. ред. Alexander Prokhorov ; 1969—1978, т. 10)。 ↑ «Наука» // Книговедение: энциклопедический словарь / Ред. Н. М。 Сикорский (гл. ред.) и др. — М.: Советская энциклопедия 、1982。 — 664 年。 ↑ アジアとアフリカの言語(ナウカ) - 書籍シリーズ一覧、publishinghistory.com。2019年4月18日取得。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ワシリエフ 6 世 (1998)。"Становление и развитие издательского комплекса РАН" [ RAS の出版複合体の形成と発展] 。Вестник Российской академии наук (ロシア語) (4)。M. : Nauka: 349– 358. 2013 年 6 月 15 日時点のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 29 日 に取得 。1 2 3 4 5 6 コムコフ GD (1973)。 "Крупнейзий центр научной печати" [ 科学印刷の最大のセンター ] 。 Вестник АН СССР (ロシア語) (6)。 M. : Nauka: 101–112 . 2013 年 6 月 15 日時点の オリジナル からアーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ 全組合図書室 、編。 (1980年)。 Печать СССР в 1979 году: Статистический сборник [ 1979 年のソ連の印刷: 統計コレクション ] (ロシア語)。 M.: 統計です。 96~ 98ページ 。 ↑ 全組合図書室 、編。 (1981年)。 Печать СССР в 1980 году: Статистический сборник [ 1980 年のソ連の印刷: 統計コレクション ] (ロシア語)。 M.: 財政は統計です。 131~ 132ページ 。 ↑ 全組合図書室 、編。 (1982年)。 Печать СССР в 1981 году: Статистический сборник [ 1981 年のソ連の印刷: 統計コレクション ] (ロシア語)。 M.: 財政は統計です。 129~ 130ページ 。 ↑ 全連合名誉勲章図書室 、編。 (1986年)。 Печать СССР в 1985 году: Статистический сборник [ 1985 年のソ連の印刷: 統計コレクション ] (ロシア語)。 M.: 財政は統計です。 130~ 132ページ 。 ↑ NPO法人「 全組合図書室 」編(1988年)。 Печать СССР в 1987 году: Статистический сборник [ 1987 年のソ連の印刷: 統計コレクション ] (ロシア語)。 M.: 財政は統計です。 p. 133.ISBN 5-279-00132-5 。↑ NPO法人「 全組合図書室 」編(1989年)。 Печать СССР в 1988 году: Статистический сборник [ 1988 年のソ連の印刷: 統計コレクション ] (ロシア語)。 M.: 財政は統計です。 p. 133.ISBN 5-279-00154-6 。↑ NPO法人「 全組合図書室 」編(1990年)。 Печать СССР в 1989 году: Статистический сборник [ 1989 年のソ連の印刷: 統計コレクション ] (ロシア語)。 M.: 財政は統計です。 p. 135.ISBN 5-279-00389-1 。↑ NPO法人「 全組合図書室 」編(1991年)。 Печать СССР в 1990 году: Статистический сборник [ 1990 年のソ連の印刷: 統計コレクション ] (ロシア語)。 M.: 財政は統計です。 p. 135.ISBN 5-279-00634-3 。↑ "Андрей Смирнов: Конец «Науки»" [ アンドレイ・スミルノフ: «ナウカ» の終焉 ] 。 2018年11月5日の オリジナル からアーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ "Репортаж с пресс-конференции по поводу ситуации с издательством «Наука»" [ «Nauka» 出版社の状況に関する記者会見の報告 ] 。 www.ras.ru。 2018年11月16日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ "Издательство «Наука» рассказало о конфликте с издателем англоязычных журналов РАН" [ «Nauka» 出版社は、英国の英語雑誌の出版社との対立について語った。ラス ] 。 Новости сибирской науки 。 2017年8月16日。 2018年11月9日の オリジナル からアーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ "Пресс-конфренеция о ситуации с научными журналами РАН" [ RAS の科学雑誌の状況に関する記者会見 ] 。 «Научная Россия» — наука в деталях! 。 2018年5月16日。 2018年6月15日の オリジナル からアーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ アーノルド・ハチャトゥロフ(2018年6月8日)。 「Кого питает «Наука»?」 【 《ナウカ》は誰を養うの? ] 。 Novaya Gazeta (62): 20–21 . 2018 年 6 月 25 日時点の オリジナル からアーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ "Минобрнауки России спасло от банкротства старейбее научное издательство страны «Наука»" [ ロシア教育科学省は、ロシア最古の科学出版社「ナウカ」を危機から救った破産 ] (ロシア語)。 2023 年 4 月 24 日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ "Издательство «Наука» продало здание в Новосибирске для выплаты налогов" [ «Nauka» 出版社は税金を支払うためにノボシビルスクの建物を売却した ] 。 赤血球 (ロシア語)。 2023年7月16日。 2024年2月28日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ "«Наука» возвращается домой" [ «ナウカ» 帰国 ] 。 文学年 (ロシア語)。 2024 年 3 月 4 日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ "Как меняется положение РАН в науке и общероссийском ландзафте в год ее 300-летия" [ 科学と全ロシアの状況における RAS の位置は、その年にどのように変化しているか300周年記念 】 。 Rossiyskaya Gazeta (ロシア語)。 2024 年 2 月 13 日。2024 年 2 月 28 日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ "Издательство «Наука» почти через десять лет возвращается в РАН" [ «Nauka» 出版社はほぼ 10 年後に RAS に戻る ] 。 Rossiyskaya Gazeta (ロシア語)。 2024 年 2 月 27 日。2024 年 2 月 28 日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ クルグリャコフ EP (2004)。 「Чем угрожает обществу лженаука?」 [ 疑似科学は社会に何を脅かすのか? ] 。 Вестник Российской академии наук (ロシア語)。 74 (1)。 M. : ナウカ: 12–13 . ISSN 0869-5873 。 2016 年 3 月 4 日の オリジナル からアーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ Марков、Александр (2006 年 5 月 19 日)。 「Научная информация должна быть открытой」 [ 科学情報はオープンであるべき ] 。 Радио Свобода (ロシア語)。 ラジオリバティ 。 2018年10月31日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ Орлова、Ольга (2008 年 2 月 5 日)。 「Российским научным журналам запрещено выставлять статьи в интернете」 [ ロシアの科学雑誌はインターネット上に論文を掲載することを禁止されている ] 。 Радио Свобода (ロシア語)。 ラジオリバティ 。 2018年10月31日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ ニジェゴロドツェフ RM (2013)。 「Монополизация рынков интеллектуальных услуг: борьба с демпингом и неблагоприятный отбор」 [ 知的サービス市場の独占: ダンピングと逆選択との戦い ] 。エドでは。 RM ニジェゴロドツェフ(編)著。 Методика преподавания экономических дисциплин: Материалы Четырнадцатых Друкеровских чтений [ 経済分野を教える方法論: 第 14 回資料ドラッカー読書 ] (ロシア語)。 M. : NIPKT ボスホート A. 17~ 18 ページ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ ゴルブノフ=ポサドフMM(2018年3月13日)。 「Цифровая наука в РАН」 [ RAS におけるデジタル サイエンス ] (ロシア語)。 「 Troitsky Variant – Science 」、No. 249、p. 14. 2018年3月13日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ "Издательство «Наука» хочет содействовать коммуникации учёных в мире" [ 「ナウカ」出版社は、世界中の科学者間のコミュニケーションを促進したいと考えています ] 。 RIA ノーボスチ (ロシア語)。 2023年4月14日。 2024年2月28日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。 ↑ "«Наука»: Возвращение" [ "ナウカ": 戻る ] 。 www.unkniga.ru 。 2024 年 2 月 28 日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 9 月 29 日 に取得 。
参考文献 カシアン、アレクセイ・セルゲイビッチ(2012年8月28日)。«Nauka» na kone / 馬に乗った「科学」 (ロシア語)。トロイツキーの変種 — ナウカ。 コムコフ、ゲンナディー・ダニロヴィッチ (1970)。«Nauka» / 「科学」 (ロシア語)。 Vol. 10. ボルシャヤ・ソビエツカヤ・エンツィクロペディヤ。 コムコフ、ゲンナディ・ダニロヴィッチ(1972年)。Izdatel'stvu «Nauka» 50 let / 出版社「サイエンス」50年 (ロシア語)。モスクワ: ナウカ。 p. 44. コムコフ、ゲンナディー・ダニロヴィッチ。フォーキン、S. Ya. (1979年)。Izdatel'skaya deyatel'nost' AN SSSR i nekotorye 問題がある yeyo sovershenstvovaniya / ソ連科学アカデミーの活動とその改善に関するいくつかの問題の出版 (ロシア語)。 Nauchno-tekhnicheskaya 情報。3~ 9ページ。 チェルトバ、GI (2013)。オシポフ、ユーリー・セルゲイビッチ。クラベッツ、セルゲイ・レオニドヴィッチ(編)。«Nauka» / 「科学」 (ロシア語)。 Vol. 22: ナノナウカ — ニコライ・カヴァシラ。モスクワ:ボルシャヤ・ロシースカヤ・エンツィクロペディヤ。 p. 144.ISBN 978-5-85270-358-3 。 プロホロフ、アレクサンドル・ミハイロヴィチ編。 (1981年)。«Nauka» / 「科学」 (ロシア語)。モスクワ:ソビエツカヤ・エンツィクロペディヤ。 p. 876。 シコルスキー、ニコライ・ミハイロヴィチ編。 (1982年)。«Nauka» / 「科学」 (ロシア語)。モスクワ:ソビエツカヤ・エンツィクロペディヤ。 p. 664.