USBBY優秀国際図書リスト（OIBリスト）は、国際児童図書評議会（ USBBY ）の米国支部が、世界中の優れた児童書を毎年リストアップするために立ち上げた取り組みです。
背景 優れた国際図書（OIB）リストは2006年に始まりました。毎年、国際児童図書評議会（IBBY ）の米国支部であるUSBBYの会員から任命された委員会によって書籍が選ばれます。その目的は、世界の優れた児童文学を促進し、若者に他国の優れた作家やイラストレーターを紹介し、米国の子供や若者が多様な視点から世界を見ることができるようにすることです。[ 1 ]
アイデンティティ、希望、世代間の絆、友情、遊び、好奇心、移住、自然、文化遺産といったテーマを反映した「子どもと若者向けの優れた作品」として、24か国から合計41作品が選ばれた。[ 2 ]
就学前～2年生
アンドルエット、マリア・テレサ。『クララと窓辺に本を飾る男』 。スペイン語からの翻訳：エリサ・アマド。イラスト：マルティナ・トラッハ。グレイストーン・キッズ（アルゼンチン） 新井良治。『雪の劇場』 。デイヴィッド・ボイド訳。著者自身による挿絵。エンチャンテッド・ライオン社。（日本） アティヌケ著『 MはマンゴーのM』 。イラスト：アンジェラ・ブルックスバンク。キャンドルウィック・プレス刊 。（イギリス／ナイジェリア） オー・ダヨン著『三年間の転落』 。ティム・モール訳（ドイツ語より）。著者自身による挿絵。ノースサウスブックス刊。（スイス／韓国） 徐斌。『巴巌と茶摘み』 。中国語からの翻訳：山晨。挿絵：于殷。チャールズブリッジ。（中国） ブランデリウス、ウージェ。『遊びの約束』 。スウェーデン語からの翻訳：ニコラ・スモーリー。イラスト：クララ・ダッケンバーグ。ランタナ社（スウェーデン）。 フレット、ジュリー。『私の友達メイ』 。著者自身によるイラスト。グレイストーン・キッズ。（カナダ） グアルダ、J.マリア。『パロマは飛び立つ』 。メラニー・コルドバ訳。著者自身による挿絵。キャンドルウィック・プレス。（チリ） 劉浩。『草原のレスラーたち』 。中国語からの翻訳。クラヴィス出版。著者による挿絵。クラヴィス出版。（中国） キム・ヘウン。鉛筆画 。作者自身によるイラスト。トゥーンブック。（韓国） キム・ジヒョン著『青い空の朝』 。ポリー・ローソン訳。著者自身による挿絵。フロリスブックス（韓国）。 ラム、タオ。『エブリベリー』 。著者自身によるイラスト。グラウンドウッド／ハウス・オブ・アナンシ。（カナダ） 熊良著『風と共に歩く 』クロエ・ガルシア・ロバーツ訳、著者自身による挿絵。エルスウェア・エディションズ（中国） ロペス、アズール。『クロコ』 。スペイン語からの翻訳：キット・モード。挿絵：著者。タピオカ物語。（メキシコ） 大成裕子。『土砂降り：ザブザブ！バシャバシャ！ 』エミリー・バリステリエリ訳、畑孝四郎絵。レッドコメットプレス（日本） ペレラ、ユージニア。『私の家はバックパックの中 』。スペイン語からの翻訳：サリー・ポルソン。イラスト：アンジェラ・サレルノ。フロリス・ブックス。（チリ／ベネズエラ） キルリ・サンダース著『Afloat 』（絵：フレイヤ・ブラックウッド）。レヴィン・ケリド社（オーストラリア）。 シュフ、ニコラス。『月への行き方 』。ローレンス・シメル 訳。アナ・センダー絵。アマゾン・クロッシング・キッズ。（アルゼンチン） タレック、オリヴィエ。『眠っているの？ 』アントニー・シュガー訳（フランス語より）。著者自身による挿絵。ゲッコー・プレス（フランス）。 小学3年生～5年生
ドーレメール、レベッカ。『ジャコミナス・ゲインズバラの平凡な生涯』 。フランス語からの翻訳：カリス・アインズリー。挿絵：著者。ポスト・ウェーブ。（フランス） ジュプヴィク、ローラ。私の兄弟 。 tr.マーティン・エイトケンによるノルウェー語から。イラスト。オイヴィンド・トルセター著。他の場所のエディション。 （ノルウェー） ファデーエワ、オリガ。『音：私たちが耳にする振動の発見』 。ロシア語からの翻訳：レナ・トラエル。イラスト：著者。エールマンス社。（ロシア） 柏場幸子著『霧の里』（原題：The Village Beyond the Mist ）。日本語版からの翻訳：エイブリー・フィッシャー・宇田川。絵：佐竹美穂。ヨンダー／レストレスブックス刊。（日本） ウマ・クリシュナスワミ著。『サンシャイン・プロジェクト』 。ジュリアナ・スワニー絵。グラウンドウッド／ハウス・オブ・アナンシ刊。（カナダ／インド） マククォイド、ジュディス。『巨人』 。リトル・アイランド。（アイルランド／イギリス） ナイル、カルティカ。ポタクディの電気鳥 。イラスト。ジョエル・ジョリヴェ著。エイブラムス。 (フランス/インド) トロ、ジュリアナ・ムニョス。『ザトウクジラの旅』 。ローレンス・シメル訳。ディパチョ挿絵。エールマンス社（コロンビア）。
6年生～8年生
Åstot, Moa Backe . Butterfly Heart . スウェーデン語からの翻訳：Agnes Broomé。Levine Querido。（スウェーデン）ビェルケランド、イングヴィルド。『獣たち』 。ノルウェー語からの翻訳：ロージー・ヘッジャー。レヴィン・ケリド。（ノルウェー） ゾタップ、アラン・セルジュ。『ブタンガのアディ族：カメルーンの物語』 。著者自身によるフランス語からの翻訳。マルク・ダニオーによる挿絵。エールマンス社。（フランス／カメルーン） ゴー・ジョンスン著『オクチュンダンキャンディ』 。韓国語からの翻訳：エアリン・パーク。イラスト：著者。レヴィン・ケリド社（韓国）。 レソーア、ナサナエル。『ドロップ・ビーツ 』リトル・ブラウン社（英国） マンスール、ヴィヴィアン。ピルグリムコーデックス 。 tr.カルロス・ロドリゲス・コルテスによるスペイン語から。イラスト。エマニュエル・ヴァルティエラ著。レヴィン・ケリド。 （メキシコ） マルソル、マヌエル。『アストロ』 。スペイン語からの翻訳：リジー・デイビス。イラスト：著者。トランジット・ブックス。（スペイン） ヨハン・ルンドベリ著『宇宙最大の偽物』 。スウェーデン語からの翻訳：エヴァ・アペルクヴィスト。アマゾン・クロッシング・キッズ。（スウェーデン） サイード、SF。タイガー 。イラスト：デイブ・マッキーン。ペンギン・ワークショップ／ペンギン・ランダムハウス 。（英国） 9年生～12年生
バセット、ルイーズ。『隠された少女』 。ウォーカーブックス 。（オーストラリア） Magicdustė, Akvilė. 『蜂たち：リトアニアを揺るがした女性たち 』。リトアニア語からの翻訳：Erika Lastovskytė。イラスト：著者自身。Fantagraphics。（リトアニア） オブライエン。グレイン。ソロ 。小さな島。 （アイルランド） サンナ、アレッサンドロ。『石のように古く、岩のように硬い：人間と戦争について 』。イタリア語からの翻訳：アミエル・アルカライ 。挿絵：著者自身。アンルーリー／エンチャンテッド・ライオン。（イタリア） ヴォルベダ、ルートヴィヒ。『自画像 』。ルーシー・スコット訳（オランダ語より）。著者自身による挿絵。レヴィン・ケリド社（オランダ）。
23か国から合計40タイトルが選ばれた。[ 3 ]
就学前～2年生
クレール・ルブール著『ムースとの一日』 。ソフィー・ルイス訳（フランス語より）。トランジット児童書出版。（フランス）。 ハディ・モハマディ作「アム・ノウルスと彼のスミレ」 。イラスト。ヌーシン・サファクー著。 tr.サラ・カリリによるペルシア語より。他の場所のエディション。 (イラン)ブーズー！こんにちは！ マンゲシグ・パウィス＝ステックリー著。メアリー・アン・コルビエール訳（英語からアニシナアベモウィン語）。グラウンドウッド・ブックス（カナダ）。おばあちゃんの屋上庭園』 。ケリー・チャン訳（中国語原著）。レヴィン・ケリド社刊。（中国） 宮越明子 著『じゃじゃ馬ならし』。翻訳：開成社、キッズキャンプレス。（日本）ウマ・クリシュナスワミ作『見て！見て！ 』、ウマ・クリシュナスワミ絵。グラウンドウッド・ブックス（カナダ／インド）。ルース・ロシャの「マルセロ、マルテロ、マシュマロ」 。イラスト。松崎アナより。 tr.ポルトガル語、タル・ゴールドファジン著。タピオカの話。 （ブラジル）『モンテズマの癇癪』 。イラスト。サンティアゴ・ソリス・モンテス・デ・オカ著。 tr.エリサ・アマドによるスペイン語から。 Aldana Libros/Greystone Books。 (スペイン/メキシコ)ninitohtênân / We Listen （ケイトリン・デール・ニコルソン著、レオナ・モリン＝ニールソン共著、レオナ・モリン＝ニールソン訳、英語からクリー語へ）。グラウンドウッド・ブックス（カナダ）。五味太郎 の大きな言葉の本』 。翻訳：開成社、五味太郎、ナオミ・キルステン。クロニクルブックス。（日本）イ・ジウン著『虎と尾花の伝説』 。韓国語からの翻訳：エアリン・パーク。レヴィン・ケリド。（韓国）ナメクジとカタツムリ』 。リトル・アイランド（アイルランド） ヴィクトル・ド・サントス著『人間らしさとは何か』 、アンナ・フォルラティ絵、ヴィクトル・ド・サントス訳（ポルトガル語より）。Eerdmans Books for Young Readers刊。（ブラジル）小学3年生～5年生
ホセ・サラマーゴ の「予期せぬ光」 。イラスト。アルマンド・フォンセカ著。 tr.ポルトガル語、マーガレット・ジュル・コスタ著。トライアングルスクエアブックス/セブンストーリーズプレス。 （ポルトガル）鳥の脳内』 。グラウンドウッド・ブックス刊。（カナダ／インド） グリソ：唯一無二の 存在 ロジャー・メロ著。ダニエル・ハーン訳（ポルトガル語より）。エルスウェア・エディションズ（ブラジル）ジョン・ザ・スケルトン by Laan Triinuイラスト。 Marja-Liisa Plats tr. 著アダム・カレンによるエストニア語から。落ち着きのない本/あの世。 (エストニア)イソル作『 Loose Threads』 。ローレンス・シメル訳（スペイン語より）。エンチャンテッド・ライオン（アルゼンチン）。エドワード・ファン・デ・ヴェンデル、アヌーシュ・エルマン著『ミシュカ』 。アネット・シャープ絵。ナンシー・フォレスト＝フライヤー訳（オランダ語）。レヴィン・ケリド社（オランダ）。ミレーヌ・グピル著『パパを飼いならす』（原題：Taming Papa） 。シェリー・タナカ訳（フランス語原題：Shelley Tanaka）。グラウンドウッド・ブックス刊。（カナダ）『決闘：平和についての物語』 イネス・ビエガス・オリベイラ著。 tr.ローザ・チャーチャー・クラークによるポルトガル語より。トライアングルスクエアブックス/セブンストーリーズプレス。 （ポルトガル）『ガラス越しの野良猫』（ギリシャ語原題：The Wildcat Behind Glass） 。カレン・エメリッヒ訳。レストレス・ブックス／ヨンダー刊。（ギリシャ） 『小さすぎるトーラが意味を持つ』 アティヌケ著、オニインエ・イウ絵。キャンドルウィック社刊。（イギリス／ナイジェリア）水：身近にある貴重な資源を発見する オルガ・ファデーエワ著 レナ・トレーア訳（ロシア語より） エールマンス児童書出版（ロシア）『ヴィグディス：世界初の女性大統領についての本』 ラン・フリゲンリング著。アイスランド語からの翻訳：ヨナス・ムーディ。HELVETIQ社。（アイスランド）6年生～8年生
ワリ・シャーとエリック・ウォルターズ著『コール・ミー・アル』 。オルカ・ブックス刊。（カナダ）フランシス・ハーディング著『ささやきの島』 。エミリー・グラベット挿絵。アミュレット／エイブラムス・ブックス刊。（イギリス）メルバ・エスコバル作『ジョニーと海と私』 。エリザベス・ブイルズ絵。メルバ。サラ・リッサ・ポールソン訳（スペイン語より）。エンチャンテッド・ライオン社（コロンビア）。私たちの美しい闇』 。イラスト。アントニオ・ホルヘ・ゴンサルベス著。 tr.リン・ミラー・ラックマンによるポルトガル語から。手に負えない/魅惑的なライオン。 (ブラジル/アンゴラ)ノラ・ダスネス著『森を守ろう！』 。ノルウェー語からの翻訳：リセ・レルダル・ブリン。ヒッポ・パーク／アストラ・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ刊。（ノルウェー）ジェニファー・マルノ著『仲介人 』（レッド・ディア・プレス刊、カナダ）レベッカ・リムとケイト・ゴードンによる『郵便ポストの木』 。ウォーカーブックス。（オーストラリア）ヨハン・ルンドベリ著『盗賊の女王：月風の謎』 。スウェーデン語からの翻訳：AAプライム。Amazon Crossing Kids。（スウェーデン）社刊。（スウェーデン） 『ワイルドフル』 。グランドウッドブックス。 （カナダ）9～12年生向け ● Crash Landing by Li Charmaine Anne. Annick Press. (カナダ) ● Loud: Stories to Make Your Voice Heard by Anna Cercignano, Elenora Antonioni, Maurizia Rubino, Francesca Torre, La Tram, Lucia Biagi, Vega Guerrieri, Caterina Ferrante, Laure Guglielmo, Davide Costa, ElisA2B, Carmen Guasco, Marta Macolino, & Alessia De Sio. イタリア語からの翻訳: Anna Barton. Dark Horse Comics. (イタリア) ● The Book of Denial by Ricardo Chávez Castañeda. イラスト: Alejandro Magallanes. スペイン語からの翻訳: Lawrence Schimel. Unruly/Enchanted Lion. (メキシコ) ● Ukraine: Remember Also Me: Testimonies from the War by George Butler. Candlewick Studio. (イギリス/ウクライナ)
合計41冊の本が選ばれました。そのうち29冊は英語に翻訳されており、27の異なる国や文化が選ばれています。[ 4 ] [ 5 ]
就学前～2年生
アギレラ、クラウディオ。『9キロメートル 』。ローレンス・シメル訳。ガブリエラ・ライオン挿絵。Eerdmans Books for Young Readers。（チリ） アルバレス、デビッド、デビッド・ボウルズ。古代の夜 。イラスト。デビッド・アルバレス著。レヴィン・ケリド。 （メキシコ） ダルヴァンド、レザ。『私には権利がある：国連子どもの権利条約の肯定』 。フランス語からの翻訳：スクリブル。イラスト：著者。スクリブル。（フランス） ファデーエワ、オルガ・ファデーエワ。『風：動く空気の発見』 。ロシア語からの翻訳：レナ・トラエル。イラスト：著者自身。エールマンス社。（ロシア） フォンテーヌ、エリーズ。『猫が落ちる瞬間』 。カリン・スネルソンとエミール・ロベール・ウォンによるフランス語からの翻訳。ビオレタ・ロピスによる挿絵。エンチャンテッド・ライオン・ブックス。（フランス） ゴンバチ、ジガ X.アダムとチューバ 。 Tr.オリビア・ヘレウェルによるスロベニア語から。イラスト。マヤ・カステリック著。ノースサウスブックス。 (スロベニア/スイス) ヘレロス、アナ・クリスティーナ。『歯ネズミ・ペレスの驚くべき実話』 。サラ・リッサ・ポールソン訳。ビオレタ・ロピス絵。エンチャンテッド・ライオン・ブックス。（スペイン） イ・スージー著『木陰の木 』。ヘレン・ミクスター訳。著者自身による挿絵。グレイストーン・ブックス刊。（韓国） マイヤラ、マリカ。『ロージーは走る』 。ミア・スパンゲンベルク訳。著者自身による挿絵。エルスウェア・エディションズ（フィンランド）。 ナラヤナン、プリヤ。『数の友：数学者シュリニヴァーサ・ラマヌジャンの生涯』 。イラスト：サトウィック・ガデ。Eerdmans Books for Young Readers。（インド） ロダーリ、ジャンニ 。『夢見る子供の散歩』 。アントニー・シュガー訳（イタリア語より）。ベアトリス・アレマーニャ絵。エンチャンテッド・ライオン・ブックス（イタリア）。ロドリゲス、ネルソン、レオナルド・アグスティン・モンテス著。『カラフルな月曜日：ホンジュラスで希望を広げる移動図書館』 。ローレンス・シメル訳。ロサナ・ファリア、カルラ・タボラ絵。Eerdmans Books for Young Readers刊。（ホンジュラス／スペイン） シュナイダー、ノエミ。『ルートヴィヒとサイ：哲学的なおやすみ物語』 。マーシャル・ヤーボロー訳。ゴールデン・コスモス挿絵。ノース・サウス・ブックス（スイス）。 シャトヒン、オレクサンドル。『黄色い蝶：ウクライナの物語』 。著者自身による挿絵。レッドコメットプレス。（ウクライナ） ヴァスコ、イレーネ。『若い教師と大きな蛇』 。ローレンス・シメル訳。フアン・パロミノ挿絵。Eerdmans Books for Young Readers。（コロンビア／スペイン） 与本和美。 『熊とヤマネコ』。平野 キャシー訳。酒井駒子絵。ゲッコープレス。（日本） 小学3年生～5年生
アニシモワ、アンナ。『見えない象』 。ロシア語からの翻訳：ルース・アハメドザイ・ケンプ。イラスト：ユリア・シドネワ。ヨンダー：若い読者のための活気ある本。（ロシア） チョン・チャンフン著『今夜の月：地球を巡る月の旅 』。ペイジ・モリス訳。チャン・ホ絵。ブルー・ドット・キッズ・プレス（韓国）。 コルファー、エオイン 。『ドラゴンのための三つの任務』 。イラスト：PJ・リンチ。キャンドルウィック・プレス（アイルランド）。アンナ・デスニツカヤ著『世界の果てにて』 。ロシア語からの翻訳：レナ・トレーア。挿絵：著者自身。Eerdmans Books for Young Readers（ロシア）。 フランク、編著『月はボール：パンダとリスの物語』 。オランダ語からの翻訳：デイヴィッド・コルマー。イラスト：テ・チョンキン。ゲッコー・プレス（ベルギー）。 アーロン・フリードランド、ンディレカ・マンデラ 著。『ウォーキング・スクール・バス』 。アンドリュー・ジャクソン・オボル絵。グレイストーン・キッズ刊。（南アフリカ／カナダ） ヒルストローム、イルヴァ。『ヒルマ・アフ・クリントの芸術と生涯』 。スウェーデン語からの翻訳：BJ・エプスタイン。挿絵：カリン・エクルンド。テムズ＆ハドソン 。（スウェーデン） 柏場幸子。『岬の迷子の家』。日本語からの翻訳：エイブリー・フィッシャー・宇田川。イラスト：ユキコ・フォンティーニ。ヨンダー：レストレス・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ。（日本） マルチンケヴィチュス、マリウス。『小石：ホロコーストの寓話』 。リトアニア語からの翻訳：ユーラ・アヴィジエニス。挿絵：インガ・ダギレ。テムズ＆ハドソン。（リトアニア） グエン、トラン、ジート・ズドゥン。『フノンを救え：チャンと象』 。ベトナム語からの翻訳。ジート・ズドゥンによる挿絵。ダイアルブックス。（ベトナム） プロハスコ、タラス、マリャナ・プロハスコ。『誰が雪を作るのか？』 ウクライナ語からの翻訳：ボリス・ドラリュク、ジェニファー・クロフト。イラスト：マリャナ・プロハスコ。エルスウェア・エディションズ（ウクライナ）。 ヴァスコ、イレーネ。『木炭の手紙 』。ローレンス・シメル訳。フアン・パロミノ挿絵。ランタナ出版。（コロンビア） ザリフ、マリア。『ドゥニアと魔法の種』 。イヴェット・ギオーネ訳（フランス語）。著者自身による挿絵。OwlKids Books刊。（シリア／カナダ） ゾオ・コーナー 。韓国語からの翻訳：エレン・ジャン。イラスト：著者。Owlkids Books（韓国）。 6年生～8年生
アイシャ・ブッシュビー著『ポケットいっぱいの星々 』キャロルローダ・ブックス刊（クウェート／イギリス） ジョン＝ケヘウィン、ワンダ 。『希望なき希望』 。ハイウォーター・プレス。（クリー族／カナダ）ミッチェル、ジェーン。『命がけの逃走 』リトル・アイランド（アイルランド） ファム、トー、サンドラ・マクタビッシュ。『コオロギ戦争 』キッズ・キャン・プレス。（ベトナム／カナダ） ルンドベリ、ヨハン。『夜の鴉』 。スウェーデン語からの翻訳：AAプライム。Amazon Crossing Kids。（スウェーデン） サレハ、ハヤ。『野生のポピー 』。アラビア語からの翻訳：マーシャ・リンクス・クアリー。レヴィン・ケリド社。（ヨルダン） 9年生～12年生
エストレラ、ジョアナ。パルダリタ 。 Tr.リン・ミラー・ラックマンによるポルトガル語から。イラスト。著者による。レヴィン・ケリド。 （ポルトガル） 比嘉、進。沖縄 。 Tr.ジョセリン・アレンによる日本語から。イラスト。著者による。ファンタグラフィックス 。 （日本） 熊谷クララ。『ナマズ転がり 』ペンギンランダムハウス。（日本／カナダ） サリバン、ディアドラ 。『サベージ・ハー・リプライ 』リトル・アイランド（アイルランド）ワイン、エリザベス。『無国籍者』 。ツンドラ／ペンギン・ランダムハウス。（イギリス／カナダ）
合計40冊の本が選ばれた。そのうち21冊は英語に翻訳されており、26の異なる国や文化が選ばれている。[ 6 ]
対象学年：幼稚園年長～2年生
ハウデン、サラ。『トンネル』 。イラスト：エリカ・ロドリゲス・メディナ。Owlkids。（カナダ） キム・ジヒョン著『湖の深さと空の高さ 』。韓国語からの翻訳：SBライツエージェンシー。イラスト：著者。フロリスブックス。（韓国） イ・ジウン著『おばあちゃん 』 。ソフィー・ボウマン訳。著者自身によるイラスト。アマゾン・クロッシング・キッズ刊。（韓国） マヒウト、アヌーク。『ポーリーヌの場所』 。グラウンドウッド社によるフランス語からの翻訳。マージョレーヌ・ペレテンによる挿絵。グラウンドウッド・ブックス。（カナダ） モアロリ、レフィロエ著。『私はあなた：ウブントゥについての本』 。イラスト：ジネルダ・マクドナルド。Amazon Crossing Kids。（南アフリカ） ナイニー、マムタ。『レインボー・ハンズ』 。イラスト：ジョー・ローリング＝フィッシャー。ランタナ社。（インド／イギリス） サンディヤ・パラプッカラン著。『自分の名前を小さくしようとした少年』 。ミシェル・ペレイラ絵。エイブラムス・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ（オーストラリア）。 レイ、アチンチャラップ。ジュプリのハニーボックス 。トランス。著者によるベンガル語から。イラスト。シヴァム・チョードリー著。トゥリカ出版。 （インド） ロダーリ、ジャンニ。『物語の語り方』 。アントニー・シュガー訳。ベアトリス・アレマーニャ挿絵。エンチャンテッド・ライオン・ブックス。（イタリア） スコムスヴォルド、ジェルスティ・アネスダッター。ボーの就寝時間 。トランス。カリ・ディクソンによるノルウェー語から。イラスト。マリ・カンスタッド・ジョンセン著。魅惑のライオンの本。 （ノルウェー） 東郷成沙。『桜が咲くとき』 。マイケル・セドゥナリー訳。ベルベイ出版。（日本） 王雅格著『提灯で遊ぶ』 。簡体字中国語からの翻訳：王英文。イラスト：朱成良。アマゾン・クロッシング・キッズ。（中国） 小学3年生～5年生
アティヌケ著『小さすぎるトーラと3人の素敵な女の子たち』 。イラスト：オニインエ・イウ。キャンドルウィック社（ナイジェリア）。 アビラ、ピラール・ロペス。蝶の羽で 。トランス。ジョン・ブロークンブロウによるスペイン語より。イラスト。ズザンナ・セレジ著。クエント・デ・ルス。 （スペイン） ウィリアム・デュマ著『小さな人々の贈り物』 。リアン・ブリンジョルソン挿絵。ハイウォーター・プレス刊。（ロッキー・クリー／カナダ） アール、フィル。『空が落ちてくるとき 』。ブルームズベリー児童書。（イギリス） グリディ、ラウル・ニエト。『とても難しい』 。ローレンス・シメル訳。著者自身による挿絵。Eerdmans Books for Young Readers。（スペイン） モンタニェス、モニカ。『異端：スペイン内戦の物語』 。ローレンス・シメル訳。エヴァ・サンチェス・ゴメス挿絵。Eerdmans Books for Young Readers。（スペイン） マウントフォード、カール・ジェームズ。『空の円』 。著者自身による挿絵。キャンドルウィック・スタジオ。（英国） オジエヴィチ、ティナ。『誰も見ていないとき、感情は何をするのか』 。ポーランド語からの翻訳：ジェニファー・クロフト。イラスト：アレクサンドラ・ザヤツ。他国版。（ポーランド） サルダ、ジュリア。『洞窟の女王 』著者による挿絵。キャンドルウィック・プレス（イギリス） ストリズベリ、サラ。『ダイビングの夏』 。スウェーデン語からの翻訳：BJ・ウッドスタイン。イラスト：サラ・ルンドベリ。セブン・ストーリーズ・プレス／トライアングル・スクエア・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ。（スウェーデン） スナル、オズゲ・バハール著。『おばあちゃんの写真』 。イラスト：センタ・ウルガン。翻訳：エイミー・マリー・スパングラー。アマゾン・クロッシング・キッズ。（トルコ） サム・トンプソン著『ウルフストング』 。アンナ・トロモップ絵。リトル・アイランド・ブックス（アイルランド）。 ホワイト、ポーラ。『海辺のパン屋』 。著者自身による挿絵。テンプラー・ブックス。（イギリス） ウィドマーク、マルティン。『近きものと遠きものの夢 』。スウェーデン語からの翻訳：ポリー・ローソン。イラスト：エミリア・ジューバック。フローリス・ブックス。（スウェーデン） ライト、フェリシティ。『クンウィンジュク語の数え方絵本 』。イラスト：ガブリエル・マラングラ。エンチャンテッド・ライオン・ブックス。（ビニンジ／オーストラリア） 6年生～8年生
クレイ、アマンダ。『ザ・パック』 。イタリア語からの翻訳。Eerdmans Books for Young Readers。イラスト：セシリア・フェリ。Eerdmans Books for Young Readers。（イタリア） ヒメネス、レジーナ。『地理学』 。アレクシス・ロメイ、ヴァレリー・ブロックによるカタルーニャ語からの翻訳。著者自身による挿絵。レヴィン・ケリド社。（スペイン） ナンネスタッド、カトリーナ。私たちはオオカミです 。イラスト。マルティナ・ハイドゥチェク著。アテネウム。 (プロイセン/オーストラリア) ネルーダ、パブロ。質問の本: セレクション/Libros de las preguntas: Selecciones 。トランス。サラ・リッサ・ポールソンによるスペイン語から。イラスト。パロマ・バルディビア著。魅惑のライオンの本。 （チリ） ニューマン、キャリー＆カースティ・ハドソン。『証人の毛布：真実、芸術、そして和解 』オルカ・ブック・パブリッシャーズ（カナダ） リチャードソン、ビル。『先週』。エミリー・レデュック絵。グラウンドウッド・ブックス。（カナダ） スペンサー、キム。『従うべき奇妙なルール』 ウォロ、マムレ。『カヤの少女 』リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。（ガーナ） 9年生～12年生
カニサレス。『アマゾナ』 。スペイン語からの翻訳：ソフィア・ウイトロン・マルティネス。イラスト：著者。ラーナー／グラフィック・ユニバース。（コロンビア） コニンガム、リチャード。『立ち上がれ：南アフリカにおける抵抗と反乱 1910年～1948年 ― グラフィック・ヒストリー』 。イラスト：サイード・ラービーニ、トラントラール兄弟、リズ・クラーク、ダダ・カニサ、トゥミ・ママボロ、マーク・モディモラ。カタリスト・プレス。（南アフリカ） マルティンス、ヴィトール。『ここは私たちの場所 』。ラリッサ・ヘレナによるブラジルポルトガル語からの翻訳。Scholastic/PUSH。（ブラジル）。 宮崎駿。『シュナの旅』。 アレックス・デュドク・ド・ウィット 訳。著者自身による挿絵。ファーストセカンド。（日本） ジャン＝クロード・ヴァン・ライケヘム著『鉄頭、あるいはある若い女性 』。クリステン・ゲルマン訳（フランス語より）。レヴィン・ケリド社（ベルギー）。
合計42冊の本が選ばれた。そのうち18冊は英語に翻訳されており、24の国や文化が選ばれた。[ 7 ]
対象学年：幼稚園年長～2年生
アティヌケ。小さすぎるトラ 。イラスト。オニエ・イウー著。キャンドルウィックプレス。 （ナイジェリア） ペク・ヒナ著『ムーンポップス 』。韓国語からの翻訳：ジウン・キア。イラスト：著者。Owlkids Books（韓国）。 フレット、ジュリー。『みんなで遊ぶ／Kimêtawânaw』 。クリー・リテラシー・ネットワーク訳。著者自身による挿絵。グレイストーン・キッズ。（カナダ） コントレオン、アンナ、コントレオン、マノス。『行き来 』。フォンティーニ・ティッコウ絵。スターブライトブックス。（ギリシャ） ラム、タオ。『タオ』 。著者自身によるイラスト。アウルキッズブックス。（ベトナム／カナダ） ラーセン、マリット。『アグネスの場所 』。ノルウェー語からの翻訳：カリ・ディクソン。イラスト：ジェニー・ロヴリー。アマゾン・クロッシング・キッズ。（ノルウェー） ルビー、ブリタニー。Mii Maanda Ezhi-Gkendmaanh: これが私が知っている方法です 。トランス。アルビン・テッド・コルビエールとアラン・コルビエール著『アニシナアベモウィン』より。イラスト。ジョシュア・マンゲシグ・パウィス＝ステックリー著。グランドウッドブックス。 （カナダ：アニシナ覚醒） モーガン、サリー。『リトルバードの一日 』。イラスト：ジョニー・ウォーカチャ・マリビル。ブルー・ドット・キッズ・プレス。（オーストラリア） モトゥム、マルクス。『アヒルが海に落ちた！海洋プラスチックの真実の物語』 。著者自身によるイラスト。キャンドルウィック・プレス。（英国：イングランド） ピアソン、デボラ。『私の言葉は鳥のように飛び去った』 。イラスト：シュリジャ・ジェイン。キッズ・キャン・プレス。（カナダ） ペラン、クロティルド。『スーツケースの中』 。ダニエル・ハーン訳。著者自身による挿絵。ゲッコー・プレス（フランス）。 ロバート、ナディーン。『森の向こう側』 。フランス語からの翻訳：ポーラ・エイアー。イラスト：ジェラール・デュボワ。グレイストーン・キッズ。（カナダ） サウンダー、チトラ。『ソナ・シャルマ、最高のお姉ちゃん？ 』ジェン・カトゥン絵。キャンドルウィック・プレス。（インド） 小学3年生～5年生
アベリー、ジュリー著。『坂本水泳部：教師が異色のチームを勝利に導いた物語』 。クリス・ササキ絵。キッズ・キャン・プレス刊。（カナダ） アン、アンジェラ。『ピーター・リーのフィールドノート 』。ジュリー・クォン挿絵。ツンドラ・ブックス。（カナダ） アティヌケ著『アフリカ、驚くべきアフリカ：国別解説』 。イラスト：ムニ・フェダグ。キャンドルウィック・プレス刊。（アフリカ大陸） ビルキャール、ベティナ。コーヒー、ウサギ、スノードロップ、ロスト 。トランス。 Sinéad Quirke Køngerskovによるデンマーク語から。イラスト。アンナ・マルグレーテ・ケアガード著。魅惑のライオン。 （デンマーク） ディーター・ベーゲ著『189羽のカナリア』 。ローラ・ワトキンソン訳。エルザ・クレバー挿絵。エールマンス児童書出版社（ドイツ）。 ボワヴァン、リサ。『私たちは夢を見る、薬の夢を』 。著者自身による挿絵。ハイウォーター・プレス。（カナダ：ノースウェスト準州） ブイトラゴ、ハイロ。『傷ついたハヤブサ』 。スペイン語からの翻訳：エリサ・アマド。イラスト：ラファエル・ヨクテン。グラウンドウッド・ブックス。（メキシコ） カルモナ、ハンナ。『アニタとドラゴンたち』 。イラスト：アンナ・クーニャ。ランタナ社（ドミニカ共和国） フリード、ヘディ。『ボドリの物語』 。リンダ・シェンク訳。スティナ・ヴィルセン挿絵。エールマンス児童書シリーズ。（スウェーデン） フォンテーヌ、ヴァレリー。『我が家の大きな悪いオオカミ』 。フランス語からの翻訳：シェリー・タナカ。イラスト：ナタリー・ディオン。グラウンドウッド・ブックス。（カナダ） フラブ、ナシーム。『酸っぱいサクランボの木』 。イラスト：ナヒド・カゼミ。アウルキッズ・ブックス。（カナダ） マンリケ、マリア・ユーヘニア。カイマン 。トランス。エイミー・ブリルによるスペイン語より。イラスト。ラモン・パリス著。アマゾンクロッシングキッズ。 (ベネズエラ) モルスタッド、ジュリー。『時は花』 。著者自身による挿絵。ツンドラ・ブックス。（カナダ） パン、ハンナ。『四季：自然の一年』 。イラスト：クローバー・ロビン。タイガー・テイルズ／360ディグリーズ。（イギリス） ラウフ、オンジャリ・Q. 『窓の外の星』 。イラスト：ピッパ・カーニック。デラコート・プレス。（イギリス：イングランド） 長田弘。『ほとんど何もないのに、すべてがある：水についての本』 。デイヴィッド・ボイド訳。新井良治絵。エンチャンテッド・ライオン社。（日本） ウォーターズ、フィオナ。『虎よ、虎よ、燃えるように輝く！一年365日のための動物詩』 。イラスト：ブリッタ・テッケントラップ。キャンドルウィック・プレス／ノージー・クロウ。（英国） 6年生～8年生
チェン、ユージニア。『モリーと数学の謎：数学の不思議の国を巡る10のインタラクティブアドベンチャー』 。イラスト：アレクサンドラ・アルティモフスカ。キャンドルウィック・プレス／ビッグ・ピクチャー・プレス。（英国） ファン、ロゼナ。『ヴィオラとの暮らし』 。著者自身による挿絵。アニック・プレス（カナダ）。 クズキ・ショウ著『魂の灯籠 』エミリー・バリステリエリ訳。デラコート・プレス（日本） マッケイ、ヒラリー。『ツバメの飛翔 』サイモン＆シュスター／マーガレット・K・マクエルデリー・ブックス。（イギリス／ドイツ） プーラン、アンドレ。『月を埋める』 。イラスト：ソナリ・ゾーラ。グラウンドウッド・ブックス。（インド） ロマニシン、ロマーナ、レシフ、アンドリー。『戦争はいかにロンドを変えたか 9年生～12年生
アイサト・リサ著『人生のあらゆる色彩』 。オリビア・ラスキー訳。著者自身による挿絵。W1-Media/Arctis Books。（ノルウェー）。 ブーレリス、シモン。『キャリー・オン：若き移民たちの詩』 。スーザン・ウリオウ訳。ロジェ挿絵。アウルキッズ・ブックス（カナダ）。 チム・ワイ著『自由の泳ぎ手 』スコラスティック・プレス（中国） ケスラー、リズ。『世界が私たちのものだった頃 』サイモン＆シュスター／アラジン。（オーストリア／ポーランド／イギリス） キニュー、ワブ。『二つの世界を歩く 』ペンギン・ティーンズ（カナダ） レトリア、ホセ・ホルヘ。戦争 。トランス。エリサ・アマドによるポルトガル語から。イラスト。アンドレ・レトリア著。グレイストーンキッズ。 （ポルトガル）
合計42冊の本が選ばれた。[ 8 ]
対象学年：幼稚園年長～2年生
アーメド、スフィヤ。『大きなプラムの木の下で』 。イラスト：レザ・ダルヴァンド。タイニー・オウル社（イギリス） アティヌケ。『チキンを捕まえろ！ 』アンジェラ・ブルックスバンク絵。キャンドルウィック社刊。（イギリス／西アフリカが舞台） ベリー、ジェームズ著。『アフィヤの物語』 。イラスト：アンナ・クーニャ。ランタナ社（英国）。 コッター、サシャ。『キャノンボール』 。イラスト：ジョシュ・モーガン。Sourcebooks/Sourcebooks Jabberwocky。（ニュージーランド） デイヴィッド・ゴーティエ著。『クマからの手紙』 。 サラ・アルディゾン 訳。マリー・コードリー挿絵。エールマンス児童書出版社（ベルギー）。 フランクネル、ヤエル。『エレベーター 』。キット・モード訳。タピオカ・ストーリーズ（アルゼンチン）。 ナシーム・フラブ著『週末のパパ 』フランク・ヴィヴァ絵。グラウンドウッド社（カナダ） ジュニア、オタヴィオ。私の窓から 。トランス。ベアトリス・C・ディアス著ポルトガル語より。イラスト。ヴァニナ・スターコフ著。裸足の本。 （ブラジル） マクリア、京 。ストーリーボート 。イラスト。ラシン・ケイリーエ 著。ツンドラ。 （カナダ）スティンソン、キャシー 。『本を持った淑女：ジェラ・レプマン の素晴らしい作品に触発された物語』。マリー・ラフランス絵。キッズ・キャン・プレス（カナダ）ヴァン・デ・ヴェンデル、エドワード。リトルフォックス 。トランス。デビッド・コルマーによるオランダ語から。イラスト。マリジェ・トルマン著。レヴィーン・ケリド/エム・ケリド。 （オランダ） マグナス・ウェイトマン著『川沿いに 』。著者自身によるオランダ語からの翻訳。著者自身による挿絵。クラヴィス出版（ベルギー）。 ヴェルニッケ、マリア。『ある日』 。ローレンス・シメル訳。著者自身による挿絵。アマゾン・クロッシング・キッズ。（アルゼンチン） 吉武晋介著『それだけじゃないはずだ！ 』ナオミ・キルステン訳、著者自身による挿絵。クロニクルブックス（日本） 小学3年生～5年生
アーモンド、デイヴィッド 。『戦争は終わった』 。イラスト：デイヴィッド・リッチフィールド。キャンドルウィック社（英国）。フェラダ、マリア・ホセ。『メキシコ：スペイン内戦からの難民物語』 。スペイン語からの翻訳：エリサ・アマド。イラスト：アナ・ペニャス。Eerdmans Books For Young Readers。（メキシコ） ヤルヴィネン、アイノ。『1,001匹の生き物』 。フィンランド語からの翻訳：エミリー・ジェレマイア。イラスト：ローラ・メルツ。レストレス・ブックス。（フィンランド） クローネ、ブリジット。『小さな恵み』 。イラスト：カレン・フェルミューレン。カタリスト・プレス。（南アフリカ） ラム、タオ 。『紙の船：難民の物語』 。著者自身によるイラスト。Owlkids Books。（カナダ／ベトナム）マッケイ、ヒラリー。『緑の魔法の時代 』サイモン＆シュスター／マケルデリー・ブックス（英国） マクラクラン、ジェニー。『咆哮の国』 。ベン・マントル挿絵。ハーパーコリンズ／ハーパー。（英国） ミアン、ザニブ。惑星オマール: アクシデンタル トラブル マグネット 。イラスト。ナサヤ・マファディク著。ペンギン/GPパットナムの息子。 (イギリス) ニルソン、ウルフ。『愛らしい小さな動物たち 』。スウェーデン語からの翻訳：ジュリア・マーシャル。イラスト：エヴァ・エリクソン。ゲッコー・プレス。（スウェーデン） ロマニシン、ロマーナ＆レシヴ、アンドリー。『サウンド：シーッ…バン…ポップ…ドーン！』 ウクライナ語からの翻訳：ヴィタリー・チェルネツキー。イラスト：著者自身。クロニクル／ハンドプリント。（ウクライナ） ロスキフテ、クリスティン。『みんな数えられる：0から75億までの数え方物語』 。ノルウェー語からの翻訳：シアン・マッキー。イラスト：著者。クアルト・グループ／ワイド・アイド・エディションズ。（ノルウェー） ウトキン、アレクサンドル。『ガマユン物語集 I』 。ラダ・モロゾワ訳。著者自身による挿絵。ノーブロウ社。（英国／ロシア） ヤブーザ、アドリアンヌ。『魔法の人形：アフリカ美術にインスパイアされた児童書』 。ポール・ケリー訳。エロディ・ヌーアン絵。プレステル社。（フランス／舞台は中央アフリカ共和国） 6年生～8年生
アウン・ティン、ミシェル。『ファラク川を渡る』 。アニック・プレス。（オーストラリア／舞台はミャンマー） ビレット、ジュリア。『エカチェリーナの戦争』 。イヴァンカ・ハーネンベルガー訳。クレール・フォーヴェル挿絵。ハーパーコリンズ／ハーパーアレイ。（フランス） フェイガン、キャリー 。『モーリスと彼の辞書：実話』 。エンツォ・ロード・マリアーノ挿絵。アウルキッズ・ブックス。（カナダ）カダルスマン、ミシェル。『トラのための音楽』 パジャマ・プレス。（カナダ／舞台はオーストラリア） ペゴ、アナ、マルティンス、イザベル・ミーニョス。Plasticus Maritimus: 外来種 。トランス。ジェーン・スプリンガーによるポルトガル語から。イラスト。ベルナルド・P・カルヴァーリョ著。グレイストーン ブックス/グレイストーン キッズはデイビッド スズキ インスティテュートと提携しています。 （ポルトガル） ロバートソン、デイビッド・A. 『荒涼とした大地 』ナターシャ・ドノバン挿絵。ペンギン・ランダムハウス・カナダ・ヤングリーダーズ／パフィン。（カナダ）ファン・デン・エンデ、ピーター。放浪者 。イラスト。著者による。レヴィーン・ケリド/エム・ケリド。 （オランダ） 渡辺一沙。『移民たち 』。著者自身による挿絵。ゲッコー・プレス（メキシコ）。 9年生～12年生
バテナ、タナズ。『空に追われる者 』マクミラン／ファラー・ストラウス・ジルー（カナダ） ルーシー・カシュー著『ブラッド・ムーン 』キャンドルウィック／ウォーカー社刊（英国） ハーディング、フランシス。『ディープライト』 。エイブラムス／アミュレット。（英国） カイト。『ブルーフラッグ』第1巻 。アドリアンヌ・ベック訳。著者自身によるイラスト。VIZメディア。（日本） ソフィア・タクル著『誰かこの心にペンをくれ 』キャンドルウィック／ウォーカー社（英国） 于志英。『洛河の女神への頌歌』 。著者自身による中国語からの翻案・翻訳。葉鹿英による挿絵。ミニ版。（中国）
合計42冊の本が選ばれた。[ 9 ]
対象学年：幼稚園年長～2年生
小学3年生～5年生
アベラ、デボラ。『最も素晴らしい国際スペリング・ビー』 。ソースブックス・ジャバウォッキー。（オーストラリア） アルバレス、ロレーナ。『ヒコテア：夜の灯りの物語』 。著者自身による挿絵。ノーブロウ社（英国）。 ブラッククレーン、ゲレルチメグ。『エウェンキのヘラジカ』 。ヘレン・ミクスター訳。ジウ・アー絵。グレイストーン・キッズ。（中国） ダール、グロ。アングリマン 。トランス。タラ・チェイス著。イラストはSvein Nyhusによる。ノースサウスブックス。 （ノルウェー） ヒューソン、ブレット・D. 『グリズリーの母 』ナターシャ・ドノバン絵。ハイウォーター・プレス（カナダ） ハッチンソン、マイケル。『ウィンディ湖の事件』 セカンド・ストーリー・プレス（カナダ） コンスタンス・オルベック＝ニルセン著。『消えゆく色彩 』。カリ・ディクソン訳。アキン・ドゥザキン絵。エールマンス児童書出版社（ノルウェー）。 ランデル、キャサリン。『善良な泥棒たち 』サイモン＆シュスター児童書シリーズ。（イギリス／舞台はアメリカ） スミス、ヘザー。『ヒロタさんの庭の電話ボックス』 。イラスト：レイチェル・ワダ。オルカ・ブック・パブリッシャーズ。（カナダ／舞台は日本） テイラー、ショーン＆カヤール劇場。『ロバに後ろ向きに乗る：ムッラー・ナスレッディンの賢者と愚か者の物語』 。イラスト：シリン・アドル。キャンドルウィック・プレス（英国）。 ヴァフェイアン、マルジャン。オウムと商人: ルミの物語 。トランス。アジタ・ラッシ著。イラスト。著者による。タイニーフクロウ出版。 (イラン) 6年生～8年生
アルゲタ、ホルヘ。『北へのキャラバン：ミサエルの長い旅 』。エリザベス・ベル訳。マヌエル・モンロイ挿絵。グラウンドウッド・ブックス。（カナダ／中央アメリカを舞台とする） ゴーレイ、キャンディ。『ボーン・トーク』 。スコラスティック社。（イギリス／舞台はフィリピン） カダルスマン、ミシェル。『南の海の少女 』パジャマ・プレス。（カナダ／舞台はインドネシア） リトヴィナ、アレクサンドラ。『アパート：ロシア史一世紀』 。アントニーナ・W・ブイス訳。アンナ・デスニツカヤ挿絵。エイブラムス・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ。（ロシア） メロ、ロジャー。『チャコール・ボーイズ』 。ダニエル・ハーン訳。著者自身による挿絵。エルスウェア・エディションズ（ブラジル）。 ポラック、モニーク 。『雨の味』 。オルカ・ブック・パブリッシャーズ。（カナダ／舞台は中国）ロス、アリサ。『サメに乗った少女：勇敢な女性たちのその他の物語』 。イラスト：エイミー・ブラックウェル。パジャマ・プレス。（カナダ） 不思議だね、ルーシー。『海辺の城 』チキンハウス。（イギリス） ヴェッキーニ、シルヴィア。『レッドゾーン：地震物語』 。アンナ・バートン訳。スアルツォ挿絵。アミュレットブックス。（イタリア） 9年生～12年生
アダムス、KC 知覚：写真シリーズ 。著者自身によるイラスト。ハイウォーター・プレス（カナダ） フリード、エディ。『ホロコーストについて私が尋ねられる質問 』アリス・E・オルソン訳。スクライブ出版。（スウェーデン） クウェイムリナ・アンベリン＆クウェイムリナ・エゼキエル著『彼女が見たもの 』アルフレッド・A・クノップ社（オーストラリア） マグナソン、アンドリ・スナール。時の棺 。トランス。ビョルグ・アルナドッティルとアンドリュー・コーザリー著。あちら。 (アイスランド) ペトレカ、ギレルメ。『イェ』 。アンドレア・ローゼンバーグ訳。著者自身による挿絵。トップ・シェルフ・プロダクションズ。（ブラジル） セジウィック、マーカス＆セジウィック、ジュリアン。『オルフェウス・ブラックの冥界への旅』 。アレクシス・ディーコン挿絵。ウォーカーブックス。（英国） 複数の著者。『この場所：150年の歴史を語る』 。複数のアーティストによるイラスト。ハイウォーター・プレス（カナダ）。
合計39タイトルが選ばれた。[ 10 ]
幼稚園年少～2年生
ブイトラゴ、ハイロ。『庭の向こう側』 。エリサ・アマド訳。ラファエル・ヨクテン挿絵。グラウンドウッド・ブックス。（チリ） シャベール、イングリッド。『海のしずく』 。フランス語からの翻訳。イラスト：グリディ。キッズ・キャン・プレス。（フランス） クラーク、マキシン・ベネバ著 。『パッチワーク・バイク』 ヴァン・タン・ラッド 。キャンドルウィック・プレス（オーストラリア）。クロウザー、キティ 。『夜の物語』 。ジュリア・マーシャル訳。著者自身による挿絵。ゲッコー・プレス 。（スウェーデン）デ・アリアス、パトリシア。マーワンの旅 。トランス。スペイン語から。イラスト。ラウラ・ボラス著。マイディション。 （チリ） デュビュック、マリアンヌ 。『山道を登って』 。著者自身による挿絵。プリンストン・アーキテクチュラル・プレス 。（カナダ）五味太郎著『 おばあちゃんに会いたい』 。日本語からの翻訳。著者自身によるイラスト。クロニクルブックス。（日本）グラント、シャンテイ著 。『アフリカヴィル 』。エヴァ・キャンベル絵。グラウンドウッド・ブックス（カナダ）。カーダン、ナディーン 。『明日』。 著者自身による翻訳・挿絵。ランタナ出版。（シリア）ラトゥール、フランシー。『ルースおばさんのしゃべる絵』 。ケン・デイリー絵。グラウンドウッド・ブックス。（カナダ／舞台はハイチ） ニルソン、ウルフ 。『バフィーを擁護する理由』 。ジュリア・マーシャル訳。ギッテ・スピー挿絵。ゲッコー・プレス（スウェーデン）サンナ、フランチェスカ。『私と私の恐怖 』。著者自身によるイラスト。フライング・アイ・ブックス。（英国） サウンダー、チトラ。農夫ファルグが市場に行きます 。イラスト。カニカ・ナイル著。カラディ物語。 （インド） 小学3年生～5年生
ブレックスボレックス 。バケーション。 イラスト：著者自身。エンチャンテッド・ライオン社（フランス）デュプラ、ギヨーム。『アイ・スパイ：野生動物が世界を見る方法』 。パトリック・スキップワース訳。著者自身による挿絵。What On Earth Books。（フランス） エドワーズ、ニコラ。『なんて素敵な言葉！ 』ルイサ・ウリベ絵。ケイン・ミラー社（英国） ギフォード、クライヴ。『歴史の色彩：色彩はいかに世界を形作ったか 』。イラスト：マルク＝エティエンヌ・ペイントル。クアルト出版。（英国） グリーン、シャリ。『ミッシング・マイク』 パジャマ・プレス（カナダ） ホー、ヴァン、スクリップ、マーシャ・フォルチュク 。逃げるには若すぎる 。パジャマプレス。 (カナダ/舞台はベトナム) ケイサー、キャシー 。『自由の響き』 アニック・プレス（カナダ）キニュー、ワブ著 。『世界に示せ：先住民の英雄たちを称える』。 ジョー・モース挿絵。ツンドラ・ブックス刊。（カナダ）ルイス、ギル著。『風のような物語』 。イラスト：ジョー・ウィーバー。Eerdmans Publishing（英国）。 マリア・パー著 。『止められないアストリッド』 。ガイ・プージー訳。ケイティ・ハーネット絵。キャンドルウィック・プレス（ノルウェー）。ウォルターズ、エリック 。『アフリカの真髄：知恵の書 』。アフリカ諸国のオリジナルアートを含むイラスト入り。ツンドラブックス（カナダ）。ウィドマーク、マーティン 。『落とし物と拾い物の家』。 ポリー・ローソン訳。エミリア・ジューバック挿絵。フローリス・ブックス。（スウェーデン）ウィルコックス、メリー＝エレン。『死後の世界：死について考える方法 』オルカ・ブック・パブリッシャーズ（カナダ） アリ・ウィンター著『平和と私』。 イラスト：ミカエル・エル・ファティ。ランタナ出版（英国）。 6年生～8年生
9年生～12年生
合計38タイトルが選ばれました。[ 11 ] 幼稚園年長～2年生
アティヌケ、あなたは素晴らしいよ、アンナ・ハイビスカス！イラスト。ローレン・トビア著 ブイトラゴ、ハイロ。『ウォーク・ウィズ・ミー』。エリサ・アマド訳。ラファエル・ヨクテン絵。 クリストファー、ダニー。プトゥグクとクブル。イラスト。アストリッド・アリジャント著。メディアに生息します。 (イカルイト) (カナダ) フルラートン、アルマ。『雨が降るとき』。キム・ラ・フェイブ絵。パジャマ出版。 甘大勇。『小さなうさぎの質問』。ヘレン・ワン訳。作者自身による挿絵。『梅干し』（中国）。 ナディア・L・ホーン著『マライカの冬のカーニバル』。イラスト：アイリーン・ルクスバッハー。グラウンドウッド社（カナダ）。 ホン・ナリ。『パパとの日々』。絵：著者。エンチャンテッド・ライオン社。（韓国） ジョセリン、マルテ。『サム・ソーツ（お気に入りの100の物）』。著者自身によるイラスト。ツンドラ（カナダ）。 クラウリス、ジュリー。『ピーマンの型紙』。著者自身による挿絵。ツンドラ。（カナダ） 宮越明子。『夜中の帰り道』。絵：著者。キッズキャン出版（日本） パーカー、ダニー。『モリーとメイ』。イラスト：フレイヤ・ブラックウッド 。HMH。（オーストラリア） シュワルツ、ジョアン。『海辺の町』。シドニー・スミス挿絵。グラウンドウッド社。（カナダ） シャー、エミル。『アウェイ』。挿絵：秦冷。グラウンドウッド社。（カナダ） シムラー、イザベル。『羽根飾り』。著者自身による挿絵。エールマンス社（フランス） スターコフ、ヴァニーナ。『川沿いに』。ジェーン・スプリンガー訳。著者自身による挿絵。グラウンドウッド社。（ブラジル） アッシャー、サム。『雨』。著者自身による挿絵。キャンドルウィック／テンプラー・ブックス（英国） 小学3年生～5年生
ベイト、ヘレン。『ピーターの危機：第二次世界大戦における勇気と希望』。著者自身による挿絵。オッター・バリー・ブックス。（イギリス／舞台はハンガリー） 曹文軒著『青銅とひまわり』。ヘレン・ワン訳、メイロ・ソー挿絵。キャンドルウィック社（中国） 曹文軒著『羽根』クロエ・ガルシア・ロバーツ訳、ロジャー・メロ挿絵。エルスウェア・エディションズ（中国） フリント、シャミニ。『テン：サッカー物語』クラリオン社。（シンガポール／舞台はマレーシア） フライヤー、ラファエル。『マララ：女子教育のための活動家』。ジュリー・コルミエ訳。オーレリア・フロンティ挿絵。チャールズブリッジ社。（フランス／舞台はパキスタン） ゴールドスティン、ジャック。『ベルトルト』。クラウディア・ゾーイ・ベドリック訳。著者自身による挿絵。『魔法のライオン』（カナダ）。 ポール・ハーブリッジ著。『月が来るとき』。マット・ジェームズ挿絵。ツンドラ（カナダ） 岩佐みぐみ。よろしくお願いします、キリン。 tr.キャシー・ヒラノ著。イラスト。高畑淳著。ヤモリ。 （日本） クーリング、モニカ。『メアリー・アニングの好奇心』。イラスト：メリッサ・カストリヨン。グラウンドウッド社。 リーチ、サラ。『スラグ・デイズ』。イラスト：レベッカ・ベンダー。パジャマ出版（カナダ） メロ、ロジャー。『用心しすぎることはない！』ダニエル・ハーン訳、著者自身による挿絵。エルスウェア・エディションズ（ブラジル） ヴァルクス、カタリナ。『ブルーノ：私の人生でこれまでに経験した中でも特に興味深い日々』。アントニー・シュガール訳。ニコラ・ユベッシュ挿絵。ゲッコー社。（フランス） 6年生～8年生
ブリット、ファニー 。『ルイの潜入捜査』（クリステル・モレリ、スーザン・ウリオ訳 、イザベル・アルスノー絵）。グラウンドウッド社（カナダ）。グリーン、シャリ。『メイシー・マクミランと虹の女神』パジャマ出版（カナダ） ハーディング、フランシス。『ガラスのような顔』エイブラムス／アミュレット。（英国） クルラブ、サムヤ。『シリアからの脱出』。イラスト：ジャッキー・ロッシュ。彩色：マイク・フライハイト。ファイアフライ社。（カナダ／舞台はレバノン） ヤコブ・ヴェゲリウス著『殺人者の猿』ピーター・グレイブス訳、著者自身挿絵。デラコート社（スウェーデン） 9年生～12年生
クロウリー、キャス。『深青の言葉』。クノップフ社。（オーストラリア） ハーディング、フランシス。『影の皮』エイブラムス／アミュレット。（英国） クウェイムリナ、アンベリン。『ジョージー・スパイダーの予言』。キャンドルウィック社。（オーストラリア） メイヒュー、ジュリー。『大きな嘘』キャンドルウィック社（英国） スミス、ヘザー。『ブン・オキーフの苦悩』ペンギン・ティーン・カナダ。（カナダ）
合計41タイトルが選ばれました。[ 12 ] 幼児～小学2年生
デジェンナロ、スー。『カエルであることの長所と短所』。著者自身によるイラスト。S. & S./ポーラ・ワイズマン・ブックス。オーストラリア。 デュビュック、マリアンヌ。『動物の箱舟』フランス語からの翻訳。著者自身による挿絵。キッズ・キャン。カナダ。 ハースト、デイジー。『頭にオウムを乗せた少女』。著者自身による挿絵。キャンドルウィック社、イギリス。 HOHN, Nadia L. 『マライカの衣装』。イラスト：Irene Luxbacher。Groundwood社。カナダ／舞台はカリブ海。 ランティエ、ジェニファー 。『急いで、ヘンリー』。イザベル・マレンファント 絵。パフィン社。カナダ。ルロワ、ジャン。『行儀の良い若き狼』。フランス語からの翻訳。マチュー・モーデ挿絵。エールマンス社。フランス。 オレアリー、サラ。『家族は家族、家族は家族』。イラスト：秦冷。グラウンドウッド社。カナダ。 ロシャ、ルース。『線、波線、文字、言葉』。リン・ミラー＝ラハマン訳（ポルトガル語より）。マダレーナ・マトソ挿絵。エンチャンテッド・ライオン社。ブラジル。 サンナ、フランチェスカ。『旅』。著者自身による挿絵。フライング・アイ社。イギリス。 スターク、ウルフ。『夏至のトムテと小さなウサギたち』。スウェーデン語からの翻訳：スーザン・ビアード。挿絵：エヴァ・エリクソン。フローリス社。スウェーデン。 ヴィシュワナート、ショーバ。『青いジャッカル』。イラスト：ディリープ・ジョシ。Eerdmans。インド。 小学3年生～5年生
アルゲタ、ホルヘ。ソモス・コモ・ラス・ヌベス/私たちは雲のようなものです。 tr.エリサ・アマド著。イラスト。アルフォンソ・ルアノ著。グラウンドウッド。カナダ。 コルニーユ、ディディエ。『誰が建てたのか？橋：10の偉大な橋とその設計者の紹介』。ヨランダ・スターン・ブロード訳。著者自身による挿絵。プリンストン・アーキテクチュラル社。フランス。 ファーバー、ポリー。『マンゴーとバンバン、ブタじゃないもの』。クララ・ヴリアミー絵。キャンドルウィック社。イギリス。 コリン・フェントン著。『鉄道犬ボブ：冒険好きな犬の真実の物語』。アンドリュー・マクリーン絵。キャンドルウィック社、オーストラリア。 ハースト、エリーズ。『都市を想像する』（著者自身による挿絵）。ダブルデイ社、カナダ。 ウマ・クリシュナスワミ著。『叔父さんと私』。ジュリアナ・スワニー絵。グラウンドウッド社。カナダ／舞台はインド。 クールマン、トルベン。『アームストロング：ネズミの月への冒険の旅』。デイヴィッド・ヘンリー・ウィルソン訳。著者自身による挿絵。ノースサウス社。ドイツ。 クーン、カミラ。『サミラと骸骨たち』。ドン・バートレット訳（ノルウェー語より）。著者自身による挿絵。エールマンス社。ノルウェー。 ラガークランツ、ローズ。『ダニの人生』。スウェーデン語からの翻訳：ジュリア・マーシャル。イラスト：エヴァ・エリクソン。ゲッコー社。スウェーデン。 マーティンズ、イザベル・ミーニョス。一線を越えないでください。 tr.ダニエル・ハーンによるポルトガル語から。イラスト。ベルナルド・P・カルヴァーリョ著。ヤモリ。ポルトガル。 ミュラー、ゲルダ。『新しい庭での一年』。ドイツ語からの翻訳。著者自身による挿絵。フローリス社。ドイツ。 ティモ・パルヴェラ著『自転車で月へ行く』。フィンランド語からの翻訳：ルース・ウルボム。イラスト：ヴィルピ・タルフィティエ。ゲッコー社。フィンランド。 ピンフォールド、レヴィ。『グリーンリング』。著者自身による挿絵。キャンドルウィック／テンプラー社。オーストラリア。 ロッセル、ジュディス。『海辺で枯れゆく』（著者自身による挿絵）。S. & S./アテネウム社、オーストラリア。 サナブリア、ホセ。『時が経つにつれて』。ドイツ語からの翻訳。著者による挿絵。ノースサウス社。スイス。 6年生～8年生
ボガート、ジョー・エレン 。『白猫と僧侶：詩「パングル・バン」の再話 ロングボウ・ガール リンダ・デイヴィス著。『ロングボウ・ガール』。スコラスティック／チキンハウス。イギリス。 ハードスタッフ、ジェーン。『死刑執行人の娘』ラーナー/キャロルローダ。イギリス。 LEA, Synne著。『夜警』（ノルウェー語からの翻訳：John Irons、挿絵：Stian Hole）。Eerdmans社刊。ノルウェー。 LUURTSEMA, Nat. Goldfish. Feiwel and Friends. UK. スティーブンソン、ロビン。『プライド：多様性とコミュニティを祝う』Orca。カナダ。 SVINGEN, Arne. 『鼻骨骨折のバラード』。ノルウェー語からの翻訳：Kari Dickinson。S. & S./Margaret K. McElderry Bks. ノルウェー。 9年生～12年生
アチョーリ、ソコロ 。『聖人の頭部』。ダニエル・ハーン訳（ポルトガル語より）。デラコルテ社。ブラジル。ダウンハム、ジェニー。『不相応な振る舞い』。スコラスティック社。イギリス。 ハーディング、フランシス 。『嘘の木』 ルイス、アマンダ・ウェスト。『ザ・パクト』。レッド・ディア。カナダ／舞台はドイツ。 ウィリアムソン、リサ。『普通であることの技術』。ファラー/マーガレット・ファーガソン・ブックス。イギリス。 ウォルツ、アンナ。『百時間の夜』ローラ・ワトキンソン訳（オランダ語より）。スコラスティック／アーサー・A・レヴィン・ブックス。オランダ。 ライト、デイヴィッド＆ルー・ブシャール。『アウェイ・ランニング』。オルカ。カナダ／舞台はフランス。 イェスパー・ウンソン著『最後の処刑』。リンディ・ファルク・ファン・ルーイエン訳。アテネウム／ケイトリン・ドロウヒー・ブックス。デンマーク。
2016年 ホン、テリー。（2016年2月）[歓迎すべき混乱]。スクール・ライブラリー・ジャーナル。34-27。2016年 2015 Dales, Brenda. (2015年2月4日). 「USBBYが毎年恒例の優れた国際図書リストを発表」 School Library Journal. 2015 2014年 デールズ、ブレンダ。（2014年2月24日）「読書の世界へのパスポート：USBBYの2014年優秀国際図書リストが読者をグローバルコミュニティへ導く」スクール・ライブラリー・ジャーナル。2014年 2013年 サルバドール、マリア。（2013年2月5日）「文学の方程式：USBBYの優れた国際図書が世界中の子供たちをつなぐ」スクール・ライブラリー・ジャーナル、34-37頁、2013年 2012年 イースト、キャシー。（2012年2月1日）「みんなで一緒に：USBBYの優れた国際図書が世界中の子どもたちをつなぐ」スクール・ライブラリー・ジャーナル。44-47。2012年 2011年 ポー、エリザベス。（2011年2月1日）「あちらこちら、そして至る所に：米国児童図書委員会が2011年度の優秀図書リストに40冊の海外書籍を選出」スクール・ライブラリー・ジャーナル。42-46頁。2011年 2010年 ポープ、エリザベス。（2010年2月1日）「世界を横断する：若者のための国際的な書籍の世界」スクール・ライブラリー・ジャーナル。42-45。2010年 2009年 アンガス、キャロリン。（2009年2月1日）「ワールドクラス：最新の優れた国際図書リストは、すべての生徒に語りかける物語を提供する」スクールライブラリージャーナル。36-39。2009年 2008年 アンガス、キャロリン。（2008年2月1日）「物語の世界：2008年の優れた国際図書」スクール・ライブラリー・ジャーナル。44-47。2008年 2007年 アイザックス、キャスリーン。（2007年2月1日）「今すぐ旅を予約しよう：優れた国際図書リストは、読者を遠い場所へ連れて行くのにぴったりのチケットです。」スクール・ライブラリー・ジャーナル。44-48。2007年 2006年 アイザックス、キャスリーン。（2006年2月1日）「結局世界は広い：本は子供たちの心を開く最良の方法」スクール・ライブラリー・ジャーナル。40-44。2006年
参考文献 ↑ 「USBBYウェブサイト」。www.usbby.org 。2013年1月13日のオリジナルからアーカイブ済み。 2018年2月12日 取得。 ↑ USBBYが2026年の優れた国際書籍リストを発表、エリン・L・コックス著、 Publishing Perspectives 、2026年1月16日。https ://publishingperspectives.com/2026/01/usbby-announces-the-2026-outstanding-international-books-list/ 2026年1月17日アクセス。 ↑ 米国青少年図書委員会が2025年の優れた国際図書リストを発表、 https://www.usbby.org/uploads/1/0/7/0/107064867/press_release__usbby_announces_2025_outstanding_international_books_list.pdf 2026年1月17日アクセス。 ↑ 「2024 USBBY優秀国際図書」 （ PDF） 。www.usbby.org 。2024年。 ↑ 「USBBYが2024年の優れた国際図書リストを発表」 。www.slj.com 。 スクール ・ライブラリー・ジャーナル。2024年1月29日。 2024年 9月11日取得 。 ↑ 「2023 USBBY優秀国際図書」 （ PDF） 。www.usbby.org 。2023年。 ↑ 「2022 USBBY優秀国際図書」 （ PDF） 。www.usbby.org 。2022年。 ↑ 「2021 ブックマーク」 (PDF) . www.usbby.org . 2021. ↑ 「2020年ブックマーク最終版」 （PDF） 。www.usbby.org 。 2020年。 ↑ 「2019年国際優秀図書リストブックマーク」 （PDF） 。USBBY。 ↑ 「ライブラリー・ジャーナル」 。www.slj.com 。 2024年4月1 日 取得 。 ↑ 「ライブラリー・ジャーナル」 。www.slj.com 。 2024年4月1 日 取得 。 