ジャンニ・ロダーリ

ジャンニ・ロダーリ
1950年代のロダリ
生まれる	ジョヴァンニ・フランチェスコ・ロダーリ ( 1920-10-23 )1920年10月23日 オメーニャ、イタリア王国
死亡	1980年4月14日(1980-04-14)（59歳） ローマ、イタリア
国籍	イタリア語
職業	作家、ジャーナリスト
活動年数	1946–1980
知られている	彼の子供向けの本
政党	イタリア共産党
受賞歴	ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞 （1970年）

ジョヴァンニ・フランチェスコ・「ジャンニ」・ロダーリ（イタリア語発音： [ˈdʒanni roˈdaːri]、1920年10月23日 - 1980年4月14日）は、イタリアの作家、ジャーナリストであり、児童文学作品、特に『チポッリーノのロマンス』で最も有名である。児童文学作家としての永続的な貢献により、1970年に2年ごとに授与される国際アンデルセン賞を受賞した。 ^{[1] [2]}彼はイタリアで最も重要な20世紀の児童文学作家とみなされており、彼の本は多くの言語に翻訳されているが、英語で出版されたものはほとんどない。^[3]

ロダーリは、北イタリアのヴェルバーニア＝クジオ＝オッソラ県にあるオルタ湖畔の小さな町オメーニャで生まれた。パン職人だった父親は、ロダーリが8歳のときに亡くなった。ロダーリと2人の兄弟、チェーザレとマリオ（ロダーリより年下）は、ヴァレーゼ県にある母親の故郷の村で育てられた。セヴェゾの神学校で3年間学んだ後、ロダーリは17歳で教員免許を取得し、ヴァレーゼ地方の田舎の学校で初等クラスを教え始めた。彼は音楽（3年間のバイオリンのレッスン）と文学（ニーチェ、ショーペンハウアー、レーニン、トロツキーの作品を発見し、批評感覚を研ぎ澄ました）に興味を持っていた。1939年、短期間、ロダーリはミラノのカトリック大学に通った。

第二次世界大戦中、ロダーリは健康を害したため兵役を延期された。不安定な経済状況のため、彼はカサ・デル・ファッシオに職を求め、国家ファシスト党に入党せざるを得なかった。二人の親友を失い、最愛の弟チェーザレがドイツの 強制収容所に収監されたことで心に傷を負ったロダーリは、1944年にイタリア共産党に入党し、イタリアのレジスタンス運動に参加した。

1948年、共産党の定期刊行物『ルニタ』 ^[4]の記者として、彼は児童向けの本を書き始めた。1950年、共産党は彼をローマで新しく創刊された週刊児童雑誌『イル・ピオニエーレ』^{の編集者に任命した。 [4] 1951年、ロダーリは最初の本}『フィラストロッケの書』と『チポッリーノのロマンス』を出版した。

1952年、彼は初めてソ連を訪れ、その後も頻繁に訪れた。1953年、彼はマリア・テレサ・フェレッティと結婚し、4年後に娘パオラが生まれた。1957年、ロダーリはプロのジャーナリストになるための試験に合格した。

ロダーリは1966年から1969年にかけて、子供たちとの共同プロジェクトに熱心に取り組みました。1970年に児童文学部門のハンス・クリスチャン・アンデルセン賞を受賞し^{[1] [2] 、イタリアの現代児童文学作家として国際的に広く知られるようになりました。}国際児童図書評議会が2年ごとに授与するこの賞は、児童書の作家やイラストレーターに与えられる最高の栄誉です。彼の作品は数多くの言語に翻訳されています。

1979年、再びソ連を訪問した後、決して健康ではなかった彼の健康状態は悪化し、生産性も低下した。1980年4月、彼は手術を受けた後、ローマで亡くなった。^[5]

彼はおそらく、チポリーノの物語を発展させたことで最もよく知られている。チポリーノの物語は、1973年にソ連でバレエが上演されるほど人気が​​あった。このバレエは、カレン・ハチャトゥリアン作曲、ヘンリヒ・マヨロフ振付によるものである。チポリーノ、または小さな玉ねぎは、庭園王国の果物の王族（レモン王子と傲慢すぎるトマト）による野菜の仲間の町民への不当な扱いと戦う。主なテーマは、「下層階級と権力者の闘争、善と悪の対立」と、困難に直面した際の友情の重要性である。^{[6]ロダーリの作品は、彼の死後も}ニコレッタ・コス​​タを含む他の作家によって出版され、再イラスト化され続けている。

• Il libro delle filastrocche (「子供の詩の本」、1950)
• Il romanzo di Cipollino (「小さな玉ねぎ、チポリーノの冒険」、1951 年)
• ラ・フレッチャ・アズーラ（『青い矢』、1954年）
• ジェルソミーノ・ネル・パエーゼ・デイ・ブジャルディ（『嘘つきたちの国のジェルソミーノ』、1958年）
• 童謡集「空と地上の童謡」、1960年
• Favole al telefono (「電話物語」、1962)
• Gip nel televisore (「Gip in the Television」、1962)
• ラ・フレッチャ・アズーラ(『青い矢』、1964)
• ラ・トルタ・イン・シエロ（「空のケーキ」、1966年）
• La grammatica della fantasia (「ファンタジーの文法」、1974)
• C'era due volte il barone Lamberto ovvero I misteri dell'isola di San Giulio ( Twice Upon a Time there was a Baron known Lamberto or The Mysteries of the Isle of San Giulio、1978、ISBN 88-06-01578-8 ) 
• Novelle fatte a macchina (「タイプライターで書かれた物語」)
• アタランタ
• ピッコリ・ヴァガボンディ

2020年10月23日、GoogleはGoogle Doodleで100周年を祝いました。^[7]

• 2703 ロダリ

• (イタリア語) Argilli、Marcello、del Cornò、Lucio、de Luca、Carmine (編)、Le provocazioni della fantasia。ジャンニ・ロダーリのスクリットレ・エデュカトーレ(1993)。
• (イタリア語) Bini, G. (編)、Leggere Rodari (1981)。
• (イタリア語) Boero、Pino、Una storia、tante storie: guida all'opera di Gianni Rodari (1992) ISBN 8866565822 
• (イタリア語)カンビ、フランコ、コッローディ、デ・アミシス、ロダーリ: tre immagini d'infanzia。デダロ、1985 年。ISBN 8822045114   
• (イタリア語) Gianni Rodari: la Letteratura per l'infanzia、a cura di Enzo Catarsi。ピサ: エディツィオーニ・デル・セロ、2002
• Petrini、Enzo、Argilli、Marcello、Bonardi、Carlo (編)、Gianni Rodari Giunti-Marzocco、1981 年。
• ロダーリ、ジャンニ『ファンタジーの文法』、ジャック・ジップス訳、序文付き（1996年）。ISBN 1592703054 
• (イタリア語) Se la fantasia cavalca con la ragione: prolungamenti degli itinerari suggeriti dall'opera di Gianni Rodari : convegno nel decennale della Grammatica della fantasia, organizzato da Comune e Provincia di Reggio Emilia, Regionale Emilia Romagna, ARCI, Reggio Emilia, 10 -11月12日1982年;カルミネ・デ・ルカの家。ベルガモ: ジュベニリア、1983 年頃
• （イタリア語で）ザニー、パトリツィア、ジャンニ・ロダーリ。フィレンツェ: ラ・ヌオーヴァ・イタリア、1975

• IMDbのジャンニ・ロダーリ
• ロダーリの短編小説『ポレンタ・フリッタ』の英語翻訳
• Rodari ウェブサイト (イタリア語)
• ロダーリ - 略歴 (イタリア語)
• ロシアのチポリノ漫画
• 回答.com
• カフェ・イレアル：ジャンニ・ロダーリ作「トロリー75号」（英訳）