タイ語

• カオバンタイ方言は、/j w r ɣ b d bʲ/の音を持つ唯一の変種です。

• また、主に音節末尾で他の母音と組み合わせて現れる半母音[u̯ i̯ ɯ̯]が 3 つあります。 [u̯ i̯]は通常、子音[w j]として実現されます。[u̯]は前舌母音/i e ɛ/と中舌母音/ə a ɐ/の後に続きます。 [i̯] は後舌母音/u o ɔ/と中舌母音/ə a ɐ/の後に続きます。 ただし、 [ ɯ̯ ]は/ə/ の後にのみ続きます。^{[ 4 ]}

Cao Bẳng Tày には 6 つの声調が存在します。

タイ族は、儀式の文書や歌を、チュ・ノム・タイと呼ばれる表意文字で書いていた。この文字はソーンディップ^{[ 5 ]}に似ており、マック王朝[ ^{6 ]}の時代に漢字を基に作られた。ベトナムのノムのように、漢字から直接借用した文字もあれば、中国語の要素から独自に作られた文字もある^。

現在のタイヌン文字は、1961年にチュクングーを基に作成され、その後、政令206-CPに従ってベトナム政府によって承認されました。^{[ 7 ] [ 8 ]}そのアルファベットは以下の31文字で構成されています。

• A a、Ă ă、â、B b、C c、D d、Đ đ、E e、Ê ê、F f、G g、H h、I i、J j、K k、L l、M m、N n、O o、Ô ô、Ơ ơ、P p、Q q、R r、S s、T t、U u、Ư ư、V v、X x、Y y。

それらの発音と複合音素は、以下の表に記載されています。