トゥエンティワン（ゲーム番組）

21
番組のインタータイトル。番組の打ち切りにつながった試合の前に、左から右に、チャールズ・ヴァン・ドーレン、ジャック・バリー、ハーブ・ステンペルが背景に映っている。
作成者	ジャック・バリー ダン・エンライト ロバート ・ノア
提供者	ジャック・バリー・ モーリー・ポヴィッチ
原産国	アメリカ合衆国
生産
生産拠点	NBCスタジオ ニューヨーク、ニューヨーク (1956–1958) NBCスタジオ バーバンク、カリフォルニア (2000)
実行時間	約22～26分（1956～1958年） 約44分（2000年）
制作会社	ジャック・バリー＝ダン・エンライト・プロダクションズ （1956年～1958年） フレッド・シルバーマン・カンパニー （2000年） グリン・カンパニー （2000年） NBCスタジオ （2000年）
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	1956年9月12日 – 1958年10月16日 ( 1956-09-12 )  ( 1958-10-16 )
ネットワーク	NBC PAX
リリース	2000年1月9日 ～5月28日 ( 2000-01-09 )  ( 2000-05-28 )

トゥエンティワンは、ジャック・バリーが司会を務め、1956年から1958年までNBCで放送されていたアメリカのクイズ番組である。ジャック・バリー＝ダン・エンライト・プロダクションズが制作したこの番組では、2人の出場者が別々の隔離ブースで対戦し、一般知識を問う質問に答えて合計21ポイントを獲得するという内容だった。この番組は、 1950年代のクイズ番組スキャンダルの一環として不正が発覚し、米国上院の調査を受けてクイズ番組というジャンル全体が消滅しかけた。1994年の映画「クイズ・ショウ」は、この事件に基づいている。2000年にはモーリー・ポヴィッチを司会に迎えた新バージョンの番組がNBCで放送された。

2 人の出場者 (通常は前回優勝者と挑戦者) が別々の隔離ブースに入り、ヘッドフォンを装着します。ブースの配置とスタジオの照明により、出場者は互いや観客の姿や声を見ることができません。ゲーム中は、1 つのブースが「オープン」になり、ブースの参加者はヘッドフォンで司会者の声が聞こえ、ブースのマイクで話すことができます。もう 1 つのブースは「クローズド」になり、マイクはオフになり、ヘッドフォンからは音楽が流れ、出場者がゲームの音を聞けなくなります。質問が終わるたびに、クローズド ブースの出場者のヘッドフォンから笑い声や拍手が流れ、対戦相手のターンの結果が分からないようにします。

ゲームはラウンド制で、バリーは演壇上の機械からラウンドごとにカテゴリーを発表した。カテゴリーは 100 以上あった。各ラウンドでは、挑戦者が最初にプレイし、自分のブースは開いていて優勝者のブースは閉じており、1 から 11 までのポイント値を選択する。ポイントの高い質問はより難しく、質問は複数の部分に分かれていることが多かった。挑戦者が正しく答えると、そのポイントが得点に加算され、間違えるとポイントが減算されるが、得点が 0 未満になることはなかった。次に挑戦者のブースが閉じられ、優勝者のブースが開き、優勝者が順番にプレイする。バリーはどちらの出場者にも、相手の得点やパフォーマンスについて教えなかった。

目標は合計 21 ポイントを獲得することです。挑戦者が最初にこのスコアに到達した場合、挑戦者のブースはチャンピオンのターンを聞くために開けられますが、挑戦者は発言したり情報を漏らしたりしないように注意されます。チャンピオンが正解すればスコアが同点になる質問をしない限り、バリーは挑戦者がすでに 21 ポイントに到達していることをチャンピオンに伝えません。チャンピオンがそのスコアに匹敵しなかった場合、挑戦者の勝ちです。チャンピオンは自分のターンで最初に 21 ポイントに到達することで勝ちます。ラウンドが 21-21 の同点で終了した場合、スコアは消去され、新しいゲームがプレイされます。出場者には、21 ポイントに到達できる質問について考えるための追加時間が与えられます。

2 ラウンドが終わると、両方のブースが開かれ、出場者にゲームを止めるチャンスが与えられました。どちらかが止めるよう求められた場合、リードしている出場者が勝者となります。ゲームは 5 ラウンド後に自動的に停止しました。

ゲームの勝者は、勝利の差の 1 ポイントごとに 500 ドルを受け取りました (例: 21 対 15 で勝利した場合は 3,000 ドル)。ゲームが同点になった場合は、賭け金が 1 ポイントごとに 500 ドルずつ増額され、新しいゲームがプレイされました。チャンピオンは、次の挑戦者に関するわずかな情報に基づいて、その時点までに獲得した賞金を持って番組を離れるか、もう一度プレイするかを選択できました。チャンピオンは、引き分けが続く間は番組を離れることはできません。ただし、挑戦者が次のゲームに勝った場合は、そのゲームの賞金が、負けたチャンピオンの合計から支払われます。出場者は、離れるか負けるまで番組に残りました。

質問の得点は1～11点のままだが、メインゲームのすべての質問は複数選択式で、複数パートの質問はなかった。6点以下の質問は3つの選択肢から1つ正解。7～10点の質問は4つの選択肢から1つ正解。10点の質問では「上記のすべて/どれもなし」が選択肢だった。11点の質問は5つの選択肢から2つ正解で、両方正解が必須だった。オリジナルシリーズと同様に、司会のポヴィッチはどちらの出場者にも相手の得点やパフォーマンスを伝えなかった。

不正解では出場者の得点が減点されなくなった。代わりに、出場者は不正解ごとに（または11点の質問で2問とも正解しなかった場合に）ストライクを受ける。ストライクが3回たまると自動的に負けとなる。このルール変更により、ラウンドが最後までプレイされるため、勝者なしでゲームが終了する可能性がある。出場者の1人が自分の番でストライクアウトし、2人目の出場者がストライクを2回受けた場合、後者も不正解でゲームに負ける可能性がある。ただし、司会者から明示的に伝えられない限り、出場者は対戦相手がストライクアウトした理由を知ることはできなかった。^[1]

各出場者はゲームごとに 1 回「セカンド チャンス」を要求でき、回答する前に友人や家族から助けを得る機会が与えられます。セカンド チャンスで間違った回答をすると、出場者は 1 ストライクではなく 2 ストライクのペナルティを受けます。挑戦者が三振し、チャンピオンが 1 ストライクまたは 2 ストライクでセカンド チャンスをまだ使用していない場合、チャンピオンはまだ三振できるため、ラウンドは最後までプレイされます。挑戦者が三振した場合、チャンピオンがストライクをまったく持っていないか、1 ストライクでセカンド チャンスを使用していれば、チャンピオンが自動的に勝利します。

ゲームは最大 5 ラウンドまでプレイされ、第 2 話以降、どちらの出場者も 21 に達しなかった場合、出場者は第 2 ラウンドの後にゲームを終了するオプションが与えられました。ゲーム中に時間切れになり、少なくとも 2 ラウンドが完全にプレイされた場合、リードしている出場者が勝者と宣言され、次のエピソードの冒頭でパーフェクト 21 ボーナス ラウンドに進みます。

1950 年代のバージョンとは異なり、ゲームが同点になった場合、新しいゲームは行われません。代わりに、参加者に 1 つの質問が出され、最初に電話をかけた参加者が答えることができます。正解した場合、その参加者がゲームに勝ち、ボーナス ラウンドに進みます。不正解の場合、対戦相手に答える機会が与えられます。両方の参加者が質問に回答できなかった場合は、新しい質問が出され、勝者が決まるまでゲームが続行されます。

負けた挑戦者は、慰めの賞として 1,000 ドルを受け取りました。各ゲームに勝利するたびにポイント差を掛けた金額を受け取るのではなく、チャンピオンは、対戦相手を倒すごとに徐々に大きな金額を受け取りました。

すべての金額は累積的です。最初のプレイアウト構造では、4 試合に勝つと 1,000,000 ドルの価値があります。4 試合目に勝った後、出場者は 5 人目の対戦相手を倒して 100,000 ドル、6 人目の対戦相手を倒して 200,000 ドルというように、チェーンを再び開始します。最初の数回のエピソードの後、1,000,000 ドルを獲得するために必要な試合数が増え、7 試合に勝つと少なくとも 2,675,000 ドルの価値があります。以前と同様に、7 人目の対戦相手を倒した出場者はチェーンの最初から開始します。

ルールが変更されたとき、復帰したチャンピオンは、旧賞金体系のもとで、最終番組に出演して 1 ゲームと 10 万ドルを獲得していました。旧賞金体系のもとで「継承」される代わりに、彼は 2 回目のゲームに出場して勝利し、25 万ドル (10 万ドルの次の金額) を獲得し、3 回目のゲームに出場して負け、50 万ドルを獲得しました。

どちらの賞金制度でも、オリジナル版と同様に、チャンピオンは敗北するまで番組に残ります。ただし、オリジナル番組とは異なり、新しいチャンピオンの賞金は、王座を奪われたチャンピオンの合計から差し引かれません。

最初の 6 つのエピソードでは、観客が勝者の次の対戦相手を選んだ。観客には、現在のチャンピオンと対戦する 2 人の潜在的な挑戦者が提示され、観客はキーパッドを使用して対戦相手に投票する。より多く投票された人がチャンピオンと対戦し、もう 1 人は次のゲームで投票される 2 人の潜在的な挑戦者の 1 人となる。最初のエピソードでは、チャンピオンと対戦する潜在的な対戦者は 3 人いた。6 番目のエピソード以降、このプロセスはランダム選択に変更された。番組の初めに 6 人の潜在的な挑戦者が紹介され、新しいゲームごとにそのグループからランダムに選択される。番組の終わりまでに選ばれなかった人は、次の番組に戻ってくるとは限らないが、何人かは選ばれる前に番組に複数回登場した。

優勝者は、1 つのカテゴリで最大 6 つの正誤問題に答えます。最初は 1 ポイントで、質問ごとに 1 ポイントずつ増え、最大 6 ポイントになります。正解すると、優勝者はプレイを終了し、1 ポイントにつき 10,000 ドルを受け取ることができます。不正解の場合は、ラウンドが終了し、この賞金は没収されます。6 つの質問すべてに正解すると、最高賞金 210,000 ドルを獲得できます。

最初の賞金体系では、ラヒム・オーバーホルツァーが最大の勝者となり、4回の勝利で112万ドル（当時のゲーム番組の賞金史上最高記録）を獲得した。そのうち3回は対戦相手の三振によるものだった。

デビッド・レグラーは、新しい賞金体系のもとで6回の優勝で176万5000ドルを獲得し、2001年までアメリカのゲームショー史上最高の優勝者だったが、現在は8番目に多い優勝者となっている。

トゥエンティワンは元々、司会者のジャック・バリー氏とプロデューサーのダン・エンライト氏によって、 CBSの1956年から1957年にかけて毎週30分の番組として企画された。この番組は最終的にNBCに引き継がれ、ジェリトールの製造元であるファーマシューティカルズ社のスポンサーのもと、1956年9月12日から1958年10月9日まで放送された。このシリーズは、1957年から1958年のシーズンでニールセンの視聴率21位で終了した。 ^[2] 1958年、エルフリーダ・フォン・ナルドロフはゲーム番組トゥエンティワンで22万500ドルを獲得したが、これは番組の他のどの出場者よりも高額だった。^{[3] [4]} 1958年から 1959年のシーズンを木曜夜8時30分から開始した後、トゥエンティワンは10月2日と10月9日に放送され、その後突然打ち切られた。 10月16日の放送予定の数時間前に放送されたアナウンスで、視聴者は番組が見られないことを知らされた。ファーマシューティカルズのスポークスマンは、10月9日の番組が史上最低の視聴率を記録した後、 「トゥエンティワンは視聴率の低下により打ち切られました。調査がこの低下に何らかの関係があったことを認めなければなりません」と述べた。 ^[5] 10月30日にはゴールデンタイム版のコンセントレーションが8時30分の時間帯に開始され、バリーが司会を務め、ファーマシューティカルズのジェリトールがスポンサーとなった。

NBCは、ABCの「Who Wants to Be a Millionaire」、FOXの「Greed」、CBSの「Winning Lines 」によって、大金を賭けたゲームショーが再びゴールデンタイムのネットワーク番組として成立するようになったことが証明された後、2000年にトークショー司会者のモーリー・ポヴィッチを司会者としてこの番組を復活させた。NBCは5月末の視聴率調査まで初回放送のエピソードを放送したが、その後同ネットワークはシリーズの更新を断った。

トゥエンティワンの最初の放送は正直に行われ、プロデューサーによるゲームの操作はなかった。その放送は、エンライトの言葉を借りれば「惨めな失敗」だった。最初の2人の出場者は質問にうまく答えられなかった。番組のスポンサーであるジェリトルは、この初日のパフォーマンスを見て、結果に激怒し、改善を要求したと伝えられている。^[6]

その結果、トゥエンティワンは不正操作されただけでなく、ほぼ完全に演出された番組となった。出場者はまるで俳優のように配役され、実際は積極的に、そして（たいていは）詐欺行為に協力した。出場者には、服装、司会者に何をいつ言うか、どの質問に正しく答えるか、どの質問に間違えるか、いつ額を拭くかまで指示が与えられた。プロデューサーは、出場者がもっと汗をかき、大きなストレスにさらされているように見せるために、どちらかのブースのエアコンを切ることもできた。

大学教授のチャールズ・ヴァン・ドーレン（1926年 - 2019年）は、1956年11月28日に、視聴者や最終的にはスポンサーからやや不人気となっていた優勝者のハーバート・ステンペル（1926年 - 2020年）への挑戦者として、トゥエンティワンの出場者として紹介されました。ヴァン・ドーレンとステンペルは21対21の4試合を行い、毎週、新しい試合ごとに視聴者の関心が高まり、最終的にヴァン・ドーレンが勝利しました。

映画「クイズ・ショウ」では、ステンペルに対する1955年のアカデミー作品賞受賞作品を挙げる質問がターニングポイントとして描かれている。^[7]ステンペルは、お気に入りの映画の一つである「マーティ」が正解だと知っていた。プロデューサーは、 1954年の最優秀作品賞受賞作品「波止場」を挙げるよう彼に指示した。ステンペルは後に、ブース内で良心とフェアプレーの感覚が義務感と葛藤した瞬間があったと回想している。彼は正解を答えて、台本の結末を危うく台無しにしそうになった。ステンペルは指示された通り不正解を答えたが、 「クイズ・ショウ」の出来事の描写とは異なり、ゲームに留まり、ヴァン・ドーレンと同点となるのに十分なポイントを獲得することで挽回した。ステンペルは次のゲームで最終的に敗北した。放送の現存するキネスコープには、ステンペルが、1896年8月15日のエンポリア・ガゼット紙に掲載されたウィリアム・アレン・ホワイトの社説「カンザスはどうした?」のタイトルを言い損ねているところが映っている。質問を間違えた後、ヴァン・ドーレンは18ポイントを獲得して降参したが、これは優勝するには十分なポイントだった。ヴァン・ドーレンの勝利は、テレビのゲーム番組史上、最も長く、最も伝説的なチャンピオンの記録の1つとなった。彼の人気は成功によって急上昇し、タイム誌の表紙を飾り、NBCのトゥデイ・ショーのレギュラー出演にまでなった。一時は、この番組の視聴率はCBSのアイ・ラブ・ルーシーを上回った。1957年3月11日、彼は最終的にヴィヴィアン・ワックス・ニアリング (1926年 - 2007年) にチャンピオンの座を明け渡したが、その時点では合計129,000ドル (現在の1,399,436ドルに相当) を獲得していた。^{[疑わしい–議論する]}

一方、負けるよう命じられたことに不満を抱いたステンペルは、連邦捜査官に番組を調査させるほどにまで至り、Twenty-Oneを告発しようとした。当初、これらの調査はほとんど成果がなく、ステンペルの告発は彼の主張を裏付ける確固たる証拠がなかったため嫉妬によるものと却下された。この時期、議会の調査がTwenty-Oneに影響を与えたが、はるかに大規模な進行中の調査は、エンターテイメント業界における共産主義者の可能性に関するHUAC公聴会であった。番組ディレクターのチャールズ・S・デュビンは、米国共産党員であったことがあるかどうかの回答を拒否したため、1958年6月にNBCから解雇された。^[8]

1958年8月、CBSの人気昼間クイズ番組「ドット」は、出場者の1人が、番組の現チャンピオンで将来ジャーナリストとなるマリー・ウィンに尋ねられるはずの質問の答えが全て書かれたノートを発見したことから、突如打ち切られた。ステンペルの「トゥエンティワン」に関する告発は信憑性を得始めた。1958年秋、ニューヨーク州地方検事補ジョセフ・ストーンが調査したドットとその他のクイズ番組の八百長の疑いを調査するため大陪審が召集された。ストーンは著書『プライムタイムと軽罪』の中で、質問作成者のグロリアンヌ・レイダーは、その週の初めに次回放送の部門を選んだダン・エンライトと共同プロデューサーのアルバート・フリードマンから、放送の数分前にバリーの自動販売機に質問を入れるよう指示されたと述べている。これは、予定された結果に間違いが起きないようにするためだった。ストーンはリチャード・ジャックマンを含む「トゥエンティワン」の元出場者に連絡を取り、ジャックマンは番組の八百長を自白した。^[6]ジャックマンの告白から3日後、^[6]事前の予告もなく、『トゥエンティワン』は視聴率の急落により1958年10月17日の放送をもって打ち切られた。翌週、 『コンセントレーション』の夜間版がその時間帯を引き継いだ。

バリーとエンライトの正直さの主張をさらに揺るがすものとして、元出場者のジェームズ・スノッドグラスが、番組が不正操作されていたという確証を証明した。スノッドグラスは、自分宛に郵送した書留郵便を使って、放送前に指導を受けたすべての回答を記録した。彼は1959年に議会で証言した。^[9]

このスキャンダルにより、プロデューサーのバリー氏とエンライト氏は事実上の亡命を余儀なくされた。バリー氏は10年以上も全国放送のテレビ番組の司会を務めず、エンライト氏はプロデューサーとしてのキャリアを続けるためにカナダに移住した。

このスキャンダルにより、連邦通信委員会はフロリダ州ハリウッドにあるバリー・エンライトのラジオ局、WGMA（現在のWLQY）の売却を命じた。この局はゼネラルマネージャーのC・エドワード・リトルによって購入され、彼はすぐにこの局をミューチュアル・ブロードキャスティング・システムと提携させた。リトルはミューチュアルの系列会社協会の代表をしばらく務めた後、1972年から1979年までミューチュアルの社長に就任した。この間、リトルはミューチュアル・スパニッシュ・ネットワークとミューチュアル・サウスウエスト・ネットワークに加えて、米国で初めてアフリカ系アメリカ人専用の放送ネットワークであるミューチュアル・ブラック・ネットワークを設立した。リトルの政権下で、ミューチュアルは番組配信に衛星技術を使用する最初の民間放送局とな​​った。ミューチュアルの代表としての在任中、リトルはリトルが設立した終夜の電話トーク番組の司会者としてラリー・キングを雇った。キングはWGMAでリトルのアナウンサーを一度務めたことがある。キングは以前、マイアミのラジオ局WIODで同様の朝の番組の司会を務めていたが、ラジオとテレビの両方で全国的に有名になり、その過程で 名誉あるピーボディ賞を受賞した。

バリーは1960年代後半に別のラジオ局を買収することができた。ロサンゼルス地域のラジオ局（KKOP 93.5 FM、レドンドビーチ、後にKFOXに改名、現在はKDAY）である。バリーは後に、この局を買収したのはFCCから免許を取得する必要があったからであり、FCCが免許を付与してくれるなら、ゲーム番組のスキャンダルで自分の評判が「汚されていない」ことが決定的に証明されるからだと語った。^[10] KKOP買収後まもなく、バリーは1969年にネットワークのゲーム番組の司会に復帰し、 ABCの『ジェネレーション・ギャップ』でデニス・ホールリーの後任となった。このことについてバリーは、カムバックのチャンスを与えてくれたプロデューサーとABCに公に感謝した。1971年、バリーは自身初の新ゲーム番組『リール・ゲーム』をABCに売却し、自身も司会を務めた。この番組は13週間放送された。彼は、CBSで1972年から1975年まで、1977年から1986年まで放送された『ジョーカーズ・ワイルド』のプロデューサー兼司会者として再び成功を収めた（バリーは1984年5月に亡くなり、最後の2年間はビル・カレンが代役を務めた）。また、1990年には1シーズンだけシンジケートで復活した。エンライトはCBSでの同番組の最終年に『ジョーカー』のエグゼクティブ・プロデューサーを務め、2人は1976年にフルタイムのパートナーシップを復活させ、『チック・タック・ドウ』を復活させ、 1986年まで放送された。この作品はもう一度復活したが、数か月後に打ち切られた。エンライトは1992年に亡くなった。^[11]

1982年にジム・ラングが司会、チャーリー・オドネルがアナウンスを務める未発売のパイロット版が制作されたが、採用されなかった。パイロット版ではボーナスラウンドが導入され、1から11までのランダムな数字が点滅するディスプレイが表示された。出場者はその数字が欲しいか、コンピューターに取ってもらいたいかを決める。ゲームの目的は、最初に21点きっちり出すか（または21を超えずに21に最も近い点数を出すか）、21を超えてコンピューターをバストさせることである。コンピューターが17以上を出したら、そのスコアはゲーム終了まで固定されるが、このルールは出場者には適用されない。^[12]ボーナスラウンドの賞金は2,000ドルと旅行だった。^[12]

1956年から1958年のオリジナル版に基づいたボードゲームが1957年にローウェル社から発売されました。

1958 年にピラミッド社から、45 のカテゴリそれぞれに 1 ～ 11 ポイントの問題を掲載したペーパーバックのクイズ本が出版されました。

『Twenty-One』は、海外で翻案されたことで知られるバリー&エンライトのゲーム ショー 3 作品のうちの 1 つであり、他の 2 作品は『Tic-Tac-Dough』と『Concentration』です。

32 のエピソードが議会図書館に所蔵されている。^[要出典]ヴァン・ドーレンがステンペルを破ったエピソードは、他のゲーム番組のエピソードを収録した家庭用ビデオ編集版の一部としてリリースされた。

• IMDbの「Twenty-One (1956)」（米国版）
• IMDbの「Twenty-One (2000)」（米国版）
• ビッグ・ナイン (1969–1970) ( IMDbオーストラリア版)
• ハッテン・シーのゲヴスト？ (1958–1969) IMDb (ドイツ語版)
• IMDbの「クイズ・アインウント・ザ・ワンツィヒ」（2000～2002 年）（ドイツ語版）
• 2000年復活公演の公式サイト
• 2000年版のPAXウェブサイト
• Vinte e um の公式ウェブサイト（ブラジル版）
• 21:00 (フランス語)