Loading article…
トゥオネラ（フィンランド語: [ˈtuo̯nelɑ] ;直訳すると「トゥオニの住処」）[1]は、フィンランド神話における死者の領域または冥界である。トゥオネラ、トゥオニ（[ˈtuo̯ni]と発音）、マナラ（[ˈmɑnɑlɑ]と発音、「冥界」）、ヴァイナヤラ （[ˈvɑinɑjɑlɑ]と発音）、マナ（[ˈmɑnɑ]と発音）は同義語として用いられる。[2] [3]同様の領域は、カレリア、イングリア、エストニアの信仰を含むほとんどのフィンランド文化的伝統に現れる。 [1]エストニア神話では、この領域はトゥオネラまたはマナラと呼ばれている。トゥオネラは墓や墓地を指すこともある。[1]
説明
フィンランドの異教の信仰によれば、善人と悪人の運命は同じであり、死者は影のような幽霊として死後の世界をさまよう。死者の神トゥオニとその妻トゥオネタールはトゥオネラの支配者である。トゥオネラの身体的特徴は神話のバージョンによって異なるが、大抵の場合、一般的な特徴が浮かび上がってくる。[4]
学者のフェリックス・オイナスとユハ・ペンティカイネンによると、トゥオネラは世界の最北端にあるとされているが、生者の世界とは大きな分水嶺によって隔てられている。分水嶺にはトゥオネラの暗い川が流れている。川は荒れ狂い、死者が川を泳いで渡ろうとする姿が見られる。死者は糸の橋を渡るか、泳ぐか、トゥオニの娘が操縦する船に乗って川を渡らなければならない。[1]川は死の呪文を歌う黒い白鳥によって守られている。生きている人々が情報や呪文を集めるためにトゥオネラを訪れることもあった。旅には、イバラの茂みや危険な森を通り抜け、腐敗の女神カルマのために働く肉を引き裂く怪物スルマを倒す必要があった。[5]トゥオネラに入ったら、生者は立ち去ることを許されなかった。彼らはトゥオネタールに歓迎され、記憶を消すビールを勧められ、以前の人生を消し去った。シャーマンはトランス状態に陥り、警備員を騙すことでトゥオネラを訪れることができた。[6]
他の信仰や神話におけるトゥオネラ
トゥオネラは、フィンランドとカレリアの神話を集めた フィンランドの国民叙事詩『カレワラ』に登場することで最もよく知られています。
カレワラ の第19の歌では、シャーマニズムの英雄ワイナミョイネンが死者の知識を求めてトゥオネラへ旅する。旅の途中で、彼はトゥオネン・ティッティ/トゥオネン・ティット（トゥオニ の娘）またはトゥオネン・ピーカ（トゥオニ の女中）と呼ばれる渡し守の女性と出会い、彼女に連れられてトゥオニ川を渡る。[7]しかしトゥオニ島では、彼が探していた呪文は与えられず、蛇に変身してかろうじてその場所から脱出する。帰還後、彼は生きてその場所に入ろうとする者すべてに呪いをかける。
また、カレワラでは、冒険家でシャーマンのレミンカイネンが、強力な老魔術師ロウヒの娘を口説くためにポホヨラへ行きます。ロウヒは、娘を口説くためにレミンカイネンに3つの課題を与えます。3つ目の課題であるトゥオネラの白鳥を殺そうとしているときに、レミンカイネンは水蛇にバラバラに切り刻まれ、トゥオネラ川の渦に投げ込まれます。レミンカイネンの母親は魔法のお守りで彼の死を知ります。彼女は川へ行き、息子の体の破片を掻き集めます。蜂の助けを借りて、レミンカイネンの母親は彼の体をつなぎ合わせて生き返らせます。[8]
トゥオネラは、フィンランド語訳聖書ではギリシャ語のᾍδης (ハデス)の翻訳として使われており、フィンランドのキリスト教では、最後の審判の前の死者の場所として解釈されることが多い。
参考文献
- ^ abcd オイナス、フェリックス J.、ユハ ペンティカイネン。 「トゥオネラ」 Encyclopedia of Religion、第 2 版、リンゼイ・ジョーンズ編、9396-9397。 Vol. 14. ミシガン州デトロイト: Macmillan Reference USA、2005。Gale eBooks (2021 年 1 月 3 日にアクセス)。 [1]
- ^ ペンティカイネン、ユハ (1999)。カレワラ神話 (増補版)。インディアナ大学出版局。ISBN 9780253213525。
- ^ “トゥオネラ”.百科事典.com 。2020 年7 月 14 日に取得。
- ^ クーラ、カリ (2006)。ヘルヴェティンの歴史: pohjalta pohjalle Homeroksesta Manaajaan (フィンランド語)。キルジャパジャ。ISBN 978-951-607-350-0。
- ^ マクレイシュ、ケネス、1940-1997。(1996)。神話：世界の神話と伝説の探究。ブルームズベリー（会社）。ロンドン：ブルームズベリー。ISBN 0-7475-2502-1. OCLC 233541565.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ コルテ、イルマ (2020).サマニンサンポ。 BoD - オンデマンドの書籍。ISBN 9789526900940。
- ^ “カレバラン・マイルマ”.カレワラセウラ。2020 年7 月 14 日に取得。
- ^ グロスマン、ジョーン・デラニー。「言葉の力」。イヴァン・コネフスコイ著『ロシア象徴主義の「賢い子」』、147-66ページ。ブライトン、マサチューセッツ州：アカデミック・スタディーズ・プレス、2010年。2021年1月4日にアクセス。http://www.jstor.org/stable/j.ctt1zxsjgb.10。