Loading article…
 9月28日に熱帯低気圧オクターブがピークに達した | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 1983年9月27日 |
| 消散した | 1983年10月2日 |
| 熱帯低気圧 | |
| 1分間持続 （SSHWS / NWS） | |
| 最高風速 | 時速50マイル（85キロ） |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 14 |
| 負傷 | 975 |
| ダメージ | 5億1,300万ドル |
| 影響を受ける地域 | アリゾナ州、ニューメキシコ州、メキシコ |
| IBTrACS | |
1983年の太平洋ハリケーンシーズンの一部 | |
熱帯暴風雨オクターブは、アリゾナ州史上最悪の熱帯低気圧とみなされている。 1983年太平洋ハリケーンシーズンの19番目の熱帯低気圧、15番目の命名された嵐である熱帯暴風雨オクターブは、1983年9月23日にテワンテペク湾の南で形成された熱帯擾乱に由来する。メキシコ上空の高気圧の深い層に誘導されて、擾乱は4日間西に移動し、9月27日にメキシコ南西海岸沖で熱帯低気圧となった。海面水温の暖かい地域では、風速50マイル（85キロメートル/時）の最大風速まで急速に強まったが、風のせん断によりそれ以上の発達は防がれた。9月30日までにオクターブは北東方向に加速し、水温の低下により着実に弱まった。その日、熱帯低気圧にまで弱まり、10月2日に消滅した。
アリゾナ州では、過去最高の降雨量がマウント・グラハムで記録された。ツーソンでは、洪水の高さが8フィート（2.4メートル）に達したと伝えられている。州全体で、過度の降雨により多くの河川が氾濫した。雨が上がった後、サンタ・クルーズ川、リリト川、ヒラ川は記録的な高潮を経験した。クリフトン、ダンカン、ウィンケルマン、ヘイデン、マラナの5つの町は、ほぼ完全に洪水に見舞われた。マラナでは、多くの家が水没し、住民は避難を余儀なくされた。クリフトンでは700軒以上の家が破壊された。さらに、町の126の事業所のうち86軒が洪水のために大きな被害を受けた。オクターブにより約3,000棟の建物が破壊された。合計853軒の家屋、トレーラーハウス、アパートが破壊され、2,052軒が被害を受けた。約1万人が一時的に家を失った。アリゾナ州の被害は総額 5 億ドル (1983 年 ドル) で、予備推定 3 億ドルを上回った。14 人が溺死し、975 人が負傷した。その他の地域では、ニューメキシコ州でオクターブによる被害が 1,250 万ドルに達した。嵐の後、ブルース・バビット知事は非常事態を宣言した。ロナルド・レーガン大統領はコチース、ヒラ、グラハム、グリーンリー、ピマ、ピナル、サンタクルーズ、ヤバパイの各郡を「大規模災害地域」 と宣言した。
背景
降雨が始まるかなり前から、アリゾナ州の大部分は雨の多い冬とそれに続くモンスーンシーズンの影響を受けており、地面は水浸しになり、洪水が発生しやすかった。[1]さらに、8月と9月は米国南西部のほとんどの地域で非常に雨の多い月だった。実際、アリゾナ州の多くの気象観測所では、ほぼ1日おきに雨が降っていた。[2]太平洋のハリケーンの残骸がカリフォルニア州の大部分とアリゾナ州の一部に雨をもたらした。その後、9月22日には、北米モンスーンがこの地域で活発になった。[3]これは9月下旬としては異例で、例年この時期までに気候は乾燥している。しかし、1983年9月下旬の地上天気図には、いくつかの異常な特徴が見られた。カリフォルニア湾口には温暖な低気圧があり、グレートベイスンの上部には弱い寒冷前線の末端が位置していた。[2] 9月28日、カリフォルニア沖で停滞した低気圧が雷雨を北東に引き寄せたため、嵐の湿気がメキシコと米国南西部に広がり始めた。 [1]熱帯暴風雨オクターブは、亜熱帯からの冷たい空気と衝突した地域に暖かい湿気を供給することで、災害に重要な役割を果たした。[2] 10月2日までに、最も激しい降雨は終わった。[1]
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
9月23日、テワンテペク湾の南で熱帯擾乱が発生した。メキシコ上空の高気圧の深層に誘導され、擾乱は4日間西に移動した後、熱帯低気圧の状態になった。熱帯低気圧になった低気圧は暖かい海域に位置していたが、その後、嵐の周辺で風のせん断が強まった。そのため、低気圧が隣接する上層低気圧に沿って北に曲がったため、大幅な発達は妨げられた。[4]
9月28日までに上空の状況が好転したため、同日1800 UTCに低気圧は熱帯暴風雨オクターブに勢力を強めた。6時間以内にオクターブは最大時速50マイル（80 km/h）に達し、北東に向きを変えながら前進速度を落とした。9月30日、オクターブは冷たい水と垂直方向の風のせん断の増加により弱まり始め、北東に向かって加速し始めた。その結果、風速は徐々に時速35マイル（55 km/h）に低下し、午後には再び熱帯低気圧の状態に格下げされた。[5] 10月2日1200 UTC、表面循環が消滅したため、EPHCは嵐に関する最後の勧告を出した。[4]
準備
洪水の恐れがあったため、アリゾナ州の大部分で洪水警報が発令された。[6] 9月30日午前1時（UTC）から10月6日午前6時（UTC）まで、ツーソン国立気象局は20件の警報と声明を発表した。この中にはレーダーによる最新情報13件も含まれていた。同時期に、フェニックス国立気象局は28件の警報、注意報、声明を発表し、そのうち9件は連邦・州合同洪水警報局が発令した洪水警報だった。フェニックス国立気象局からの洪水警報が数回、緊急放送システム（EBS）で放送されるよう要請されたが、EBSはこうした災害の警報を国民に提供する全国的なプログラムだが、警報は発令されなかった。その理由は、当時ツーソン地域では正式なEBSプログラムが稼働しておらず、このギャップを埋めるためのプログラム要請は1件しかなかったが、その要請は却下されたためである。ピマ郡緊急サービス局長は「EBSシステムを稼働させる必要性を感じなかった」と述べた。 EBS放送がないにもかかわらず、NOAAウェザーラジオはオクターブに関する最新情報を提供するために最善を尽くしたと主張している。[2]
インパクト
降雨は9月28日から10月4日までの1週間続いた。[1] [17]
アリゾナ
以前の雨ですでに浸水していたこの地域に、さらなる雨が降り、アリゾナ州の大部分はわずか2日間で6インチ（150 mm）の降水量に見舞われた。[18] 9月28日の早朝、オクターブに関連する湿気がサンタクルーズ郡北部、ピマ郡東部、ツーソンの一部に降り始めた。[2]結局、この出来事に関連する最高降水量はマウントグラハムで12.0インチ（300 mm）だった。[17]他の場所では、ノガレスで9.83インチ（250 mm）を記録し、ツーソンの一部では8インチ（200 mm）を超え、マウントレモンでは10.45インチ（265 mm）を経験した。[1] [19]雨に加えて、時速32マイル（51 km/h）の風が観測された。[20]
ツーソンでは、洪水の水位が8フィート（2.4メートル）に達したと伝えられ、何百人もの人々が屋根の上に取り残されました。[21]州全体で、過度の降雨により多くの川が氾濫しました。クーリッジダムから水が放水され、75人の住民が避難を余儀なくされました。[22] [23]このダムから水が放水されたのは50年間で3回目です。[24] 10月2日の3度目の大雨の後、サンタクルーズ川、リリト川、ヒラ川は記録的な高潮を経験しました。 [1]リリト川では毎秒25,000立方フィート（707,921,165cc）の流量が測定されました。[18]サンタクルーズ川は流量が1,490 m3（52,620立方フィート）でピークに達しましたが、 [ 2]これは1977年の太平洋ハリケーンシーズンのハリケーンヘザーの記録には及びませんでした。[25]ツーソンを通過する他のすべての川は記録的な水位には達せず、過去の洪水よりも大幅に低い水位でした。[2]
熱帯暴風雨オクターブが州を襲い、リリト川はゆっくりと堤防を浸食し、10月2日までに川幅は100フィート（30メートル）広がり、駐車場とオフィスビルを破壊した。リリト川とサンタクルーズ川からの流出水は最終的にデルタに堆積し、マラナを洪水に陥れた。[2]マラナでは多くの家が水没し、住民は避難を余儀なくされた。当局は「そこで洪水が発生するとは考えていなかった」ため、町民のうち2人だけが洪水保険に加入していた。さらに、サンタクルーズ川沿いのコミュニティが洪水に見舞われ、4,000人の住民が避難を余儀なくされ、その多くが重要な財産を失った。ツーソンの都市圏は嵐のために完全に浸水した。[18]
熱帯暴風雨オクターブはヒラ川沿いにも大規模な洪水を引き起こし、[2] 1906年以来最大の流量を記録した。 [25]およびその支流であるサンフランシスコ川とサンペドロ川にも洪水が発生した。この雨でサンフランシスコ川渓谷沿いのクリフトンは壊滅的な被害を受けた。[2]クリフトンの住民4,200人のほとんどは洪水のために避難を余儀なくされ、700軒以上の家屋が損壊した。さらに、町の126の事業所のうち86が洪水により大きな被害を受けた。[18]クリフトン近郊のヒラ川はクリフトン創設以来最大の流量を記録した。[2]南フランシスコ川沿いでは、気象学者によってピーク時の流出量が56,000立方フィート（1.6 × 10 9 cc）と報告されました。これは、 1972年の太平洋ハリケーンシーズン中にハリケーンジョアンが記録した以前の記録の1.8倍です。[25]
ヒラ川沿いのさらに南では、アリゾナ州南東部の最果てで大規模な洪水が報告され、オクターブは1916年以来のこの地域史上最悪の洪水と言われた。[25]ツーソンの東80マイル（130キロ）にある農村ウィルコックスでは、ウィルコックスの北35マイル（55キロ）にある土手ダムのフッカーダムが決壊し、被害が拡大するのを防いだ後、シャベルと土嚢で武装した住民が洪水と戦った。メキシコ国境に近いノガレスとトゥバクの両市は、嵐の後2日間停電と断水に見舞われた。[24]
モハーベ郡とヤバパイ郡は特に大きな被害を受けた。救援ヘリコプターが女性と赤ん坊を救出しようとして墜落し、乗員2名が死亡した。[26]クリフトン、ダンカン、ウィンケルマン、ヘイデン、マラナの5つの町は、ほぼ完全に浸水した。 [1]ヒラ川の水が橋を破壊したため、当局は州間高速道路10号線を閉鎖せざるを得なかった。 [27]さらに、ヒラ川渓谷のインディアン居留地で車に乗っていた2名が死亡した。[28]近くのフェニックスでは、150人がアパートから避難した。[29] 1つの地下道は9フィート（2.7メートル）の深さまで水で満たされた。フェニックス都市圏全体で、落雷による火災が8件発生した。火災による被害額は合計9万ドルに上った。負傷者は合計14人と報告されている。[30]プレスコット市にサービスを提供していた全長28マイル（45キロ）のサンタフェ鉄道は、洪水によりチノバレーとプレスコット市街地の間の複数の場所で流されました。鉄道サービスは再開されることはなく、路線は1984年に正式に廃止され、プレスコットはアリゾナ州で鉄道サービスを失った最大の都市となりました。[31]
州全体で甚大な被害が報告された。綿花の収穫量の約7分の1がオクターブによって破壊された。肥沃な表土の多くは下流の大きな貯水池に流された。さらに、農業被害は合計約9,750万ドルに上った。住宅被害は合計1,700万ドル、企業被害は600万ドルを超えた。公共財産被害は5,570万ドルに達した。アッシュフォークでは、父親、母親、2人の子供がトラックから流された。9月30日には、オートマン近郊でジェット機が墜落し、海軍士官2人が死亡した。10月1日には、サンタクルーズ川で男性が溺死した。別の人物は、トラックがエンストしたため、ツーソン近郊の川床で溺死した。さらに、タクシー運転手と乗客が、洪水で浸水した川を渡ろうとして死亡した。[30]
全体として、ツーソン地域のインフラ被害の推定額は5400万～1億ドルの範囲であり、[2]ツーソンでは道路と高速道路の被害だけで1000万ドルを超えた。[26]熱帯暴風雨オクターブは洪水被害の点で熱帯暴風雨ノーマと非常に似ていた。オクターブは「世紀の嵐」や100年に一度の洪水とも呼ばれた。[2]このシステムはピマ郡史上最悪の洪水の原因と考えられている。[32]また、アリゾナ州を襲った最悪の熱帯暴風雨とみなされている。[33]
オクターブにより約3,000棟の建物が破壊された。[29]オクターブにより合計853棟の家屋、トレーラーハウス、アパートが破壊され、2,052棟が被害を受けた。[24]約1万人が一時的に家を失った。[19]アリゾナ州の被害額は5億ドル[1]で、予備推定の3億ドルを上回った。[29] 14人が溺死し、975人が負傷した。[34]
その他
ニューメキシコ州では、最大で5.31インチ（135 mm）の雨量が記録された。[35]同州では、降雨により洪水が発生し、人々が家を離れ、米国国道180号線の一部が損壊した。ニューメキシコ州知事のトニー・アナヤは、カトロン郡に非常事態を宣言した。[36]ニューメキシコ州南西部の洪水に見舞われた4つの郡の被害額は、堤防や堤防の被害額650万ドルを含め、1,250万ドルと推定されている。高速道路の被害額も150万ドルに上った。[37]
さらに西では、カリフォルニアでも降雨が報告された。メキシコでは、アルタールで12インチ（300 mm）の降水量が報告された一方、バハカリフォルニア半島沿いでは1〜3インチ（25〜75 mm）の少ない降水量が報告された。[17]ソノラ州では、国境近くの多くの道路が閉鎖され、食糧不足が報告された。[38]メキシコのリビエラ沿いでは、1インチ（25 mm）の降水量が散発的に報告された。[17]
余波
10月3日、ブルース・バビット知事は非常事態を宣言した。いくつかの地域の状況と、食料やその他の物資の配達が中断される可能性について懸念が高まった。[39]ロナルド・レーガン大統領は10月5日、アリゾナ州のコチース、ヒラ、グラハム、グリーンリー、ピマ、ピナル、サンタクルーズ、ヤバパイの各郡を「大規模被災地域」と宣言した。 [40]オクターブの被災者には約65万ドル相当の政府援助が提供された。バビット知事は被災地も視察した。当局はまた、2,905人を収容する15の避難所を開設した。[24]
数十社の作業員がクレーン、ダイナマイト、トラック、ハンマーを使って、いくつかの川の近くで乾燥した7フィート（2.1メートル）の泥を片付けた。[38]破壊された建物の多くは後に再建された。また、洪水堤防を守る方法についてもかなりの経験が得られた。[18]オクターブの修理費用は合計6000万ドルだった。[41]アリゾナ州南東部とニューメキシコ州の一部で洪水が引くまでに4か月かかったと推定されている。[25]
参照
- アリゾナ州のハリケーン一覧
- アメリカ合衆国の洪水: 1901-2000
- 1983 年太平洋ハリケーンシーズンのタイムライン
- ニューメキシコ州のハリケーン一覧
- ハリケーン・ノラ（1997年）
- 熱帯暴風雨ノーマ（1970年）
- ハリケーン ジョアン (1972)
注記
参考文献
- ^ abcdefgh アリゾナ州ツーソン国立気象局 (2008)。「Tropical Storm Octave 1983」。国立気象局。 2013年7月12日閲覧。
- ^ abcdefghijklm Thomas F. Saarinen、 アリゾナ大学地理学部、Victor R. Baker、Robert Durrenberger、Thomas Moddock (1984)。「1983年10月のアリゾナ州ツーソンの洪水」(TXT)。沿岸域情報センター。1 。自然災害委員会。国立研究センター工学技術システム委員会。 2013年7月1日閲覧。
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「米国南西部における熱帯低気圧の影響」（PDF）。NOAA技術覚書。国立気象局西部地域。1986年8月。 2013年7月1日閲覧。
- ^ ab Gunther, Emil B.; RL Cross (1984年7月). 「1983年の北東部太平洋熱帯低気圧」. Monthly Weather Review . 112 (7): 1419–1440. Bibcode :1984MWRv..112.1419G. doi : 10.1175/1520-0493(1984)112<1419:ENPTCO>2.0.CO;2 .
- ^ アメリカ国立ハリケーンセンター;ハリケーン研究部;中部太平洋ハリケーンセンター(2024年4月26日). 「北東部および北中部太平洋ハリケーンデータベース 1949–2023」. アメリカ海洋大気庁国立気象局. 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。データベースの読み方に関するガイドは、こちらでご覧いただけます。この記事には、パブリック ドメイン
にあるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ 「全国に雨、アリゾナ州で洪水続く」ボカラトンニュース1983年10月4日2010年11月27日閲覧。
- ^ Reinhart, Brad; Reinhart, Amanda (2024年3月7日). 「ハリケーン・オーティス – 熱帯低気圧レポート (EP182023)」(PDF) .国立ハリケーンセンター.フロリダ、ユニバーシティパーク、米国:アメリカ海洋大気庁. pp. 1–39. 2024年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年3月7日閲覧。
- ^ Jakubowski, Steve; Krovvidi, Adityam; Podlaha, Adam; Bowen, Steve. 「2013年9月の世界的大災害の要約」(PDF)。Aon Benfield。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年10月25日閲覧。
- ^ 米国で最も被害額の大きい熱帯低気圧表の最新版(PDF) (レポート)。国立ハリケーンセンター。2018年1月12日。 2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年1月12日閲覧。
- ^ アルバラン、エリザベス (2014 年 12 月 10 日)。 「Aseguradores pagaron 16,600 MDP por daños del Huracán Odile」[保険会社はハリケーン・オディールの損害に対して16,600MDPを支払った]。エル・エコノミスタ（スペイン語）。 2018年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 28 日に取得。
- ^ Beven, Jack (2011年1月10日). 熱帯暴風雨アガサ(PDF) (レポート). 熱帯低気圧レポート. 国立ハリケーンセンター. 2011年1月14日閲覧。
- ^ ボーエン、スティーブ;カーシュナー、ブライアン。 Zheng Ng、Jin (2024 年 10 月) 「自然災害と気候レポート: 2024 年第 3 四半期」(PDF)。ajg.com 。2024 年10 月 20 日に取得。
- ^ 「KCC、ハリケーン・ヒラリーの民間保険による損失を6億ドルと見積もる」。再保険ニュース。2023年8月29日。 2023年10月10日閲覧。
- ^ ナバロ、ミリアム;サントス、ハビエル（2018年11月11日）。 「Ascienden a $10 mil millones los daños que causó 'Willa' en Nayarit」[ナヤリット州の「ウィラ」によって引き起こされた損害は100億ドルに達する]。ラ・ホルナダ（スペイン語）。 2019年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「南テキサス洪水：1998年10月17日～22日」（PDF）。米国商務省。1999年。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2007年2月11日閲覧。
- ^ 「1994年10月のテキサス州南東部の洪水」(PDF)。米国地質調査所。1995年1月。p. 1。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2008年10月1日閲覧。
- ^ abcd ロス、デイビッド。「オクターブの残骸」。水文気象予報センター。2013年7月1日閲覧。
- ^ abcde 「1983年10月の「洪水」」(PDF)。アリオンザ地質鉱物技術局。14 (2) 。Flednotes 。1984年。 2013年9月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年7月1日閲覧。
- ^ ab アリゾナ州の熱帯低気圧（レポート）。米国国立気象局気象予報局、アリゾナ州ツーソン。2008年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
- ^ 「ノラの脅威は警告だ」アリゾナ・デイリー・スター、1997年9月25日。
- ^ 「アリゾナ洪水で数百人が孤立」Bangor Daily News 1983年10月3日2010年11月27日閲覧。
- ^ 「雨が続き、アリゾナの洪水被害が深刻化」ルイストン・デイリー・サン1983年10月4日2010年11月27日閲覧。
- ^ 「アリゾナ州で洪水の清掃作業が開始」。ロディ・ニュース・センチネル。1983年10月7日。 2010年11月27日閲覧。
- ^ abcd 「国内ニュース」。AP通信。1983年10月4日。 – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)
- ^ abcde Roeske, R. H (1989年秋)。1983年10月のアリゾナ州南東部の洪水（報告書）。Hathiust 。 2013年7月1日閲覧。
- ^ ab 「アリゾナ州の洪水から数千人が避難」パームビーチ・ポスト、1983年10月3日。 2010年11月23日閲覧。
- ^ 「アリゾナ洪水被害後」ゲインズビル・サン、1983年10月5日。 2010年11月23日閲覧。
- ^ デイビッド・スマザーズ（1983年10月5日）。「国内ニュース」。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)
- ^ abc Arthur H. (1983年10月5日). 「国内ニュース」. Associated Press. – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)
- ^ ab 「Storm Data - September 1983」（PDF）。アメリカ海洋大気庁。 2013年7月2日閲覧。
- ^ シュウィーターマン、ジョセフ・P. (2004)。鉄道が町を去るとき：鉄道廃止時代のアメリカのコミュニティ、米国西部。ミズーリ州カークスビル：トルーマン州立大学出版局。p. 10。ISBN 978-1-931112-13-0. OL 8801889M.
- ^ 「メアリー、州へ向かう」アリゾナ・デイリー・スター。2003年9月23日。 – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)
- ^ 「ハリケーンの地域的影響」アリゾナ・デイリー・スター、2003年8月28日。 – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)
- ^ 「…アリゾナ州の主なハリケーン/熱帯暴風雨イベント…」。米国国立気象局天気予報局、アリゾナ州フェニックス。2009年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月2日閲覧。
- ^ Roth, David M (2022年5月12日). 「米国西部の熱帯低気圧による降雨量」. 熱帯低気圧による降雨量. 米国気象予報センター. 2023年1月6日閲覧。 この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ Arthur E. Rotstein (1983-10-04). 「アリゾナ州の洪水被害が拡大」The Spokesman-Review . Associated Press . 2014年12月12日閲覧。
- ^ Brenda W. Rotzull (1983年10月7日)。「国内ニュース」。United Press International。 – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)
- ^ ab Arthur H. Rostien (1983年10月6日)。「国内ニュース」。Association Press。 – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)
- ^ 「アリゾナ州の洪水で8人死亡の恐れ」ロディ・ニュースセンチネル1983年10月3日2010年11月27日閲覧。
- ^ 「当局がアリゾナ州の洪水被害を評価」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット1983年10月10日2010年11月27日閲覧。
- ^ Edward B. Havans (1983年10月8日)。「洪水被害を受けたアリゾナ州、週末は雨なし」。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)