トロブリアンドクリケット

トロブリアンド クリケットは、トロブリアンド島民がプレーするバット アンド ボール スポーツ クリケットの独特なバージョンを指します。^[1]彼らに最初にこのゲームを紹介したのはキリスト教宣教師で、宣教師は、このゲームが原住民間の戦争を抑制すると考えていました。しかし、このゲームはすぐにトロブリアンド文化に適応し、プレーヤーの数が増え、ダンスやチャントが追加され、バットやボールが改良されました。島内のグループ間の戦争は禁止されていたため、クリケットはトロブリアンドの人々にとって戦争に関連する伝統的な慣習の多くを取り入れ始めました。このゲームはまた、第二次世界大戦中にイギリスの植民地主義者とアメリカ軍によって島にもたらされた権力の対象を反映しています。

クリケットは、部族間の対立や争いを減らすことを願ったイギリスの メソジスト宣教師ウィリアム・ギルモアによって 1903 年にトロブリアンド諸島に導入されました。現代版はギルモアが導入したゲームとは大きく異なり、新しいルールと伝統が取り入れられています。

トロブリアンド諸島では、カヤサは伝統的に儀式的な戦いの形で行われる義務的な競争活動の一種です。槍を使った戦いは、カヤサを継続する平和的な方法としてクリケットに取って代わられました。

トロブリアンド クリケットは、ホーム チームが常に勝者となるように変更されました。チームの選手数に制限はありません。したがって、1 チームには 40 人または 50 人ほどの選手が参加できます。

試合前には、地元の精神的指導者にボールとバットが渡され、幸運を祈って用具を祝福されます。また、この指導者は天候の確保にも尽力します。試合前には、各チームが試合中のさまざまな場面で披露するチャントやダンスを練習します。アウトのたびに、相手チームが振り付けた祝賀ダンスが続きます。これらのダンスには特別な意味があることが多く、チームの腕前や優れたスキルを称賛したり、相手チームをからかったりします。これらのダンスには、性的なほのめかしやエロティックなテーマ が含まれることもあります。

ボウリングは国際クリケットのようにオーバーアームではなく、アンダーアーム（ソフトボールのように）で行われます。この変更は、アンダーハンドで投げたボールは選手に当たっても痛みが少ないことから行われました。^[2]

入場と退場の儀式的なダンスがあります。あるチームには観光客に扮したマスコットがいました（明るい色の服を着て、パフォーマンスの前で立ち止まり、模造の双眼鏡で「間近で」見ていました）。試合の最後には食べ物の交換があり、ホームチームがごちそうを振る舞います。

トロブリアンドのクリケットに関するその他の変更点は次のとおりです。

• ビジターチームが先攻
• バットとボールは規則的ではない
• チームはピッチの両端から交互に投球する
• 得点は大きく異なります。たとえば、ボールを失くしたり、ボールを木の上に打ったりすることで6点が得点されます (標準の境界ルールと比較)
• 審判は打者側から行われ、サイドが変わると審判も変わる。
• 試合はトロフィーの授与ではなく、ホームチームによる祝宴で終了します。

今日、クリケットはトロブリアンド諸島の地元住民にとって特別な意味を持っています。クリケットは戦闘的な側面を帯びるように進化しました。たとえば、選手の体は戦士が示すような明るい色とデザインで装飾されます。フィールドへの入場と退場のダンスは戦闘的なフォーメーションをとります。

トロブリアンドのクリケットはシンクレティズムの一例です。通常、シンクレティズムの文化や伝統は、既存の「伝統的な」文化と、入植者、占領者、宣教師などの「部外者」の両方の要素を取り入れています。

トロブリアンドのクリケットは、2007年のBBCシリーズ「ラストマン・スタンディング」のエピソードで取り上げられました。^[3]

フランク・ブラックが作詞し、フランク・ブラック・アンド・ザ・カトリック教会が録音した曲「ステーキ・アンド・セイバー」は、ブラックが別の現実について歌ったと述べており、その中で彼は「トロブリアンダー」クリケットについて言及している。^[4]「トロブリアンダーのように / それが別の種類の世界だと分からないのか。」

• キリキティ

• トロブリアンドのクリケットの画像
  • http://www.janeresture.com/oceania2000/cricket.jpg
  • http://www.pacificislandbooks.com/JPEGS/kula%20cricket.jpg