
ヤッファ条約(あまり一般的ではないが、ラムラ条約[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]または1192年の条約[ 4 ]とも呼ばれる)は、十字軍中に合意された休戦協定である。この条約は、 1192年7月から8月にかけてのヤッファの戦いの直後、エジプトのスルタン、サラディンとイングランド王リチャード獅子心王の間で、西暦1192年9月1日[ 1 ]または2日(ヒジュラ暦588年シャアバーン月20日)に署名された。イベリンのバリアンの助けを借りて交渉されたこの条約は、両軍間の3年間の休戦を保証するものであった。この条約により、第三回十字軍は終結した。
この条約は主に2つの主要な問題を取り上げた。エルサレムの地位とキリスト教徒の巡礼権、そして聖地におけるエルサレム王国の主権の範囲である。最初の点では、この条約はキリスト教徒とイスラム教徒のパレスチナ通過の安全を保証し、エルサレムはイスラム教徒の支配下に留まるが、キリスト教徒の巡礼には開放されると規定した。2番目の点では、キリスト教徒はティルスからヤッファまでの海岸を保持すると規定した。1187年のハッティンの戦いの後、領土のほぼすべてを失ったエルサレム王国は、基本的にこれら2つの都市の間に広がる海岸地帯として再建された。アスカロンの要塞は取り壊され、町はサラディンに返還されることになった。
サラディンもリチャード王もこの協定全体を好まなかったが、他に選択肢はほとんどなかった。サラディンは戦争の苦難と費用で弱体化しており、リチャードはエルサレムを征服するのに十分な兵力と物資を持っていなかった。両者とも国内で自国に対する脅威に対処しなければならなかった。リチャードは1192年10月9日にアッコンを出発した。
1229年に、テル・エル・アジュルとヤッファで、やや似た二重条約が締結され、第六回十字軍は終結した。テル・アジュルとヤッファの条約は、エジプト、シリア、および様々な小公国の対立するアイユーブ朝の支配者間の領土紛争を解決し、エジプトのスルタン・アル・カミルが第六回十字軍の指導者である皇帝フリードリヒ2世と外交協定を結ぶことを可能にした。[ 5 ] [ 6 ]