トラヴニキ

トラヴニキ （travˈniki）は、ポーランド東部のルブリン県シュフィドニク郡にある村である。現在はグミナ・トラヴニキと呼ばれるグミナ（行政区）の所在地である。シュフィドニクの南東約24キロメートル（15マイル）、州都ルブリンの南東約33キロメートル（21マイル）に位置し、^[1]ヴィエプルツ川が流れている。

歴史

第一次世界大戦以前、トラヴニキはロシア帝国のルブリン県に属していた。ロシア政府はオーストリア＝ハンガリー帝国と戦うためにロシア軍を輸送するためにトラヴニキの鉄道駅を使用する計画を立てていた。^[2]

第二次世界大戦中、ナチスによるポーランド占領の間、トラヴニキにはトラヴニキ強制収容所があった。この収容所はSSオースティンダストリーの近くの工場に奴隷労働者を供給した。彼らはほとんど食料のない劣悪な環境で働き、病気や栄養失調、虐待で多くが死亡した。^[3]

1941年9月から1944年7月まで^[4] 、この収容所は、占領下のポーランドで補助警察として働く「ヒヴィ」（ドイツ語で「ヒルフスヴィリゲ」の意、文字通り「喜んで協力する人々」）として知られたソ連軍捕虜から募集された警備員の訓練にも使用されました。

トラヴニキ人（ドイツ語：Trawnikimänner）は、強制収容所や絶滅収容所の看守として勤務したほか、ナチスによるポーランド系ユダヤ人絶滅作戦であるラインハルト作戦にも参加した。彼らは、ベウジェツ、ソビボル、トレブリンカII、ワルシャワ（3回、ストロープ報告書を参照）、チェンストホヴァ、ルブリン、リヴォフ、ラドム、クラクフ、ビャウィストク（2回）、マイダネク、アウシュビッツ、トラヴニキなどの絶滅収容所やユダヤ人ゲットーで処刑を実施した。^[3]^[4]

^ 「中央統計局 (GUS) - TERYT (国家領土配分記録ジャーナル)」(ポーランド語)。2008-06-01。
^ ストーン、ノーマン(1975)。「第 1 章」。東部戦線 1914-1917。ペンギンブックス。[...] オーストリア=ハンガリー戦線に兵士を降ろすトラヴニキには、1 日に 20 本の列車が到着することができたが、長いプラットフォームがなかったため、降ろすことができたのは 10 台だけだった。
^ スタニスワフヤブロンスキ Mgr (1927–2002)。「ヒトロフスキ・オボズ・ウィ・トラヴニカハ」。キャンプの歴史（ポーランド語）。トラヴニキ公式ウェブサイト。2013 年 4 月 30 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ ab "Trawniki".ホロコースト百科事典. 米国ホロコースト記念博物館. 2011年7月21日閲覧。