トランスレーショナル医療

トランスレーショナル メディシン(トランスレーショナル サイエンスとも呼ばれ、その一形態)は、生物医学の基礎科学の側面を臨床実践に応用するものです。つまり、基礎科学を医療実践の応用科学に翻訳するものです。トランスレーショナル メディシンは、欧州トランスレーショナル メディシン学会によって「ベンチサイド、ベッドサイド、コミュニティという 3 つの主要な柱によって支えられている生物医学分野の学際的な部門」と定義されています。^[1]トランスレーショナル メディシンの目標は、これらの柱の中で分野、リソース、専門知識、技術を組み合わせて、予防、診断、治療の向上を促進することです。したがって、トランスレーショナル メディシンは高度に学際的な分野であり、その主な目標は、個々の柱の中でさまざまな性質の資産を統合して、世界のヘルスケア システムを大幅に改善することです。^[1]

トランスレーショナル メディシンは、生物医学研究において急速に成長している分野であり、多分野にわたる高度に協力的な「ベンチからベッドサイド」アプローチを使用して、新しい診断ツールと治療法の発見を促進することを目的としています。^[2]公衆衛生において、トランスレーショナル メディシンは、病気の治療と予防のための実証済みの戦略がコミュニティ内で実際に実行されるようにすることに重点を置いています。医学研究所の臨床研究ラウンドテーブルによって最初に導入されたトランスレーショナル メディシンの一般的な説明の 1 つは、2 つの障害 (つまり、改善が必要な明確な領域) を強調しています。最初のトランスレーショナル ブロック (T1) は、基礎研究の発見が臨床環境でテストされるのを妨げます。2 番目のトランスレーショナル ブロック (T2) は、実証済みの介入が標準的な治療法になるのを妨げます。^[2]

国立衛生研究所は、特に生物医学研究におけるトランスレーショナル メディシンへの資金提供に力を入れており、研究者と臨床医など部門横断的な連携、新しい技術やデータ分析ツールの活用、新しい治療法が患者に届くまでのスピードの向上に重点を置いています。2011 年 12 月、国立衛生研究所内に国立トランスレーショナル サイエンス推進センターが設立され、「トランスレーショナル サイエンスのプロセスを変革し、病気の新しい治療法や治療法をより早く患者に届けられるようにする」ことを目指しています。 ^[3] 2006 年に設立された臨床およびトランスレーショナル サイエンス賞は、全国 60 のセンターを支援しており、「トランスレーショナル サイエンスの学術拠点と、地域および全国の研究コミュニティに必要な研究リソースのサポート」を提供しています。^[4] 2007 年に Science Career Magazine に掲載された記事によると、2007 年から 2013 年にかけて、欧州委員会は医療研究のための 60 億ユーロの予算の大半をトランスレーショナル メディシンの推進に充てることを目指しました。^[5]

近年、研究を臨床成果の向上にうまくつなげるために必要なスキルを専門的に訓練する教育プログラムが数多く登場しています。これらのプログラムはさまざまな名前で呼ばれています (トランスレーショナル メディシン マスターやバイオイノベーション サイエンス マスターなど)。こうしたプログラムの多くはバイオエンジニアリング部門から生まれており、臨床部門と連携して行われることも多いです。

エディンバラ大学は2007年からトランスレーショナルメディシンの修士課程を運営しています。これは働く医療専門家を対象とした3年間のオンライン遠隔教育プログラムです。^[6]

デンマークのオールボー大学は、2009年からトランスレーショナル医療の修士課程を運営しています。

ヘルシンキ大学では2010年にトランスレーショナル医療の修士課程が開始されました。

2010年、カリフォルニア大学バークレー校とカリフォルニア大学サンフランシスコ校は、アンディ・グローブ氏^[7]からの創設助成金を利用して、トランスレーショナル・メディシン修士課程（MTM）^[8]となる共同プログラムを立ち上げました。このプログラムは、バークレー校のバイオエンジニアリング部門とUCSFのバイオエンジニアリングおよび治療科学部門を連携させ、学生に医療イノベーションを促進する1年間の経験を提供します。

カリフォルニア州ロサンゼルスのシーダーズ・サイナイ医療センターは、 2012年に生物医学科学とトランスレーショナル・メディシンの博士課程の認定を受けました。博士課程は、患者のための新しい治療法の開発に直接関連する生物医学と臨床研究に重点を置いています。^[9]

2013年以来、バルセロナ大学^[11]の公式トランスレーショナルメディシン修士課程^[10]では、理論と実践のコースを通じて優れたトレーニングを受ける機会を提供しています。^{[12]さらに、この修士課程は、国立品質評価認定機関（} ANECA ）から質の高い評価を受けた博士課程「医学とトランスレーショナルリサーチ」にリンクされています。^[13]

2015年秋、ニューヨーク市立大学^[14]はトランスレーショナルメディシンの修士課程を設立しました。^{[15] [14]}グローブ工学部とソフィー・デイビス生物医学教育学部/ニューヨーク市立大学医学部とのパートナーシップであるこのプログラムは、科学者、エンジニア、医学部志望者に3学期にわたり製品設計、知的財産、規制問題、医療倫理のトレーニングを提供します。 トロント大学の健康科学トランスレーショナルリサーチにおける健康科学修士号（MHSc）は、創造的な問題解決スキル、戦略、能力を習得し、（科学的）知識を医療、健康、ケアを改善するイノベーションに変換したいと考えている、さまざまなバックグラウンド（医学、生命科学、社会科学、工学、デザイン、コミュニケーションなど）を持つ専門職連携の学生向けに設計された2年間のコースベースのプログラムです。英国のイゾルデ・ロッシュ博士を含む国際的な講演者や寄稿者がいます。トランスレーショナル医療は、国際保健の将来にとって、また公衆衛生を促進し、医療を確立するために積極的に実施される保健政策を推進する上での鍵となります。

リバプール大学、キングス・カレッジ・ロンドン、インペリアル・カレッジ・ロンドン、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン、セントジョージ大学、ロンドン大学、オックスフォード大学、ケンブリッジ大学でもトランスレーショナル・メディシンの大学院コースが開講されています。

ジョージ・ワシントン大学 医学・健康科学部はトランスレーショナル・ヘルス・サイエンスの博士課程を提供している。^[16]

マンチェスター大学、ニューカッスル大学、クイーンズ大学ベルファスト校も、トランスレーショナルメディシンの研究に重点を置いた研究修士課程（MRes）を提供しています。^[17]

クイーンズ大学大学院ではトランスレーショナルメディシンの修士課程と博士課程を提供しています。^[18]

ウィンザー大学大学院では、トランスレーショナルヘルスサイエンスの1年間の修士課程を提供しています。^[19]

チューレーン大学には、革新的な生物医学技術の設計と実装を促進するためのバイオイノベーション^[20]の博士課程があります。

テンプル大学公衆衛生学部は臨床研究とトランスレーショナル医学の理学修士課程を提供しています。^[21]このプログラムはルイス・カッツ医学部と共同で提供されています。

マヒドン大学医学部ラマティボディ病院では、2012年からトランスレーショナル メディシンの修士課程と博士課程を設けています。マヒドン大学はタイおよび東南アジアで最初の大学です。プログラムの講師のほとんどは、がん、アレルギーおよび免疫学、血液学、小児科、リウマチ学など、多くの研究分野に貢献している医師や臨床医です。ここでは、学生は患者に直接接します。基礎科学と臨床応用の間にあるものを見つけます。

ヴュルツブルク大学は2018年にトランスレーショナルメディシンの修士課程を開始しました。^[22]これは臨床科学者としてのキャリアを目指す医学部3年生または4年生を対象としています。

ロンドンのセントジョージ大学は、2018年から1年間のトランスレーショナルメディシン修士課程を提供しており、研究修士号（MRes）、理学修士号（MSc）、大学院修了証書（PGCert）、大学院卒業証書（PGDip）への道筋が含まれています。どちらの修士号にも研究要素が含まれており、MScの道筋では33％、MResの道筋では58％を占めています。教育モジュールは、医薬品開発、ゲノミクス、研究およびデータ分析に関連するスキルの開発など、現代のトランスレーショナルサイエンスの主要分野をカバーするように設計されています。^[23]

マレーシアのクアラルンプールにあるペルダナ大学医学大学院では、トランスレーショナルメディシンの理学修士号（MSc）を提供しています。^[24]

台湾の台北にある台北医学大学医学技術学部では、トランスレーショナルサイエンスの修士課程と博士課程を提供しています。[1]

トランスレーショナル・メディシン専門家アカデミーは、「トランスレーショナル・メディシンのツールとテクニックの理解」という定期的な専門認定コースを提供しています。^[25]

ジェームズ・リンド研究所は2013年初頭からトランスレーショナル・メディシンの大学院ディプロマ課程を実施している。このプログラムはマレーシア科学大学の支援を受けている。^[26]

南カリフォルニア大学薬学部ではトランスレーショナル医療のコースを提供しています。

欧州トランスレーショナル医学会は、トランスレーショナル医学のアプローチ、リソース、専門知識を活用して世界中のヘルスケアを向上させることを主な目的とする、非営利かつ中立的な世界的なヘルスケア組織です。^[1]

この学会は、世界中の人々のヘルスケアを向上させることを全体的な目標として、高品質のトランスレーショナル医療プログラムとイニシアチブを開発し提供するために、臨床医、科学者、学界、産業界、政府、資金提供機関および規制機関、投資家、政策立案者の間の協力と交流を促進します。この学会の目標は、世界中の人々を悩ませている臨床疾患に対する、斬新で手頃な診断ツールと治療法の研究開発を強化することです。^[1]

この学会は、世界会議という形で毎年プラットフォームを提供しており、そこでは世界の主要オピニオンリーダー、ベンチサイドの科学者、公衆衛生専門家、ベッドサイドの臨床医、業界の専門家が集まり、バイオマーカー、オミックス科学、細胞および分子生物学、データマイニングと管理、精密医療とコンパニオン診断、疾患モデル化、ワクチン、コミュニティヘルスケアなどのトランスレーショナル医療分野の最新情報と開発に関するパネルディスカッションや科学セッションに参加しています。^{[27] [28] [29] [30] [31] [32]}

COVID-19コロナウイルスのパンデミックに対応して、欧州トランスレーショナル医学会はCOVID-19に関する世界的なバーチャル会議（EUSTM-2020）の開催を発表しました。バーチャル会議では、トランスレーショナル医学の主要原則であるベンチサイド、ベッドサイド、公衆衛生に焦点が当てられました。会議の目的は、現在の課題に対処し、新しい解決策を強調し、COVID-19に当てはまる重要なハードルを特定することです。^[33]

トランスレーショナル メディシン プロフェッショナル アカデミーは、あらゆるレベルの臨床医と科学専門家の知識とスキルの向上に取り組んでいます。アカデミーの高品質、標準的かつ倫理的なトレーニングと教育プログラムは、すべての臨床および科学専門家がそれぞれの分野で卓越性を達成できるようにします。プログラムは、欧州トランスレーショナル メディシン協会によって認定されています。^[1]

トランスレーショナルメディシン専門家アカデミーは、ベンチサイド、ベッドサイド、またはコミュニティヘルスの分野で顕著な業績を残した経験豊富な専門家を対象としたフェローシッププログラムを提供しています。^[34]

• 実装研究
• COVID-19に関する欧州トランスレーショナル医学会第7回年次会議（EUSTM-2020）
• BMC トランスレーショナル メディシン ジャーナル (ジャーナル)
• アメリカトランスレーショナルリサーチジャーナル（ジャーナル）
• 臨床およびトランスレーショナルサイエンス（ジャーナル）
• サイエンストランスレーショナルメディシン（ジャーナル）
• 第 6 回欧州臨床・トランスレーショナル サイエンス会議 (イベント)
• 第 3 回欧州臨床会議 (イベント)
• ビナ・シャヒーン・シディキ

ウィキメディア・コモンズには、トランスレーショナル・メディシンに関連するメディアがあります。

• 欧州トランスレーショナル医学会
• アメリカトランスレーショナルリサーチジャーナル
• トランスレーショナルメディシン・セラピューティクス研究所
• トランスレーショナル メディシン: ツールとテクニック (機関実装のためのユーザー ガイド)