トラン・アン・トン

陳英宗Trần Anh Tông
ダイ・ヴィエトの皇帝
トラン王朝の皇帝
治世	1293–1314
前任者	チャン・ニャン・トン
後継	トラン・ミン・トン
陳朝の退位した皇帝
治世	1314–1320
前任者	チャン・ニャン・トン
後継	トラン・ミン・トン
生まれる	1276 年 9 月 17 日 タンロン、ジ ヴィエト
死亡	1320 年 12 月 12 日 タンロン、ジ ヴィエト
埋葬	タイの墓
配偶者	トゥアン・タン皇后
問題	トラン・マン皇太子と5人の娘
名前 陳烇 (チャン・トゥエン) 紀元年 Hưng Long (興隆、1293–1314) 王名 Ứng Thiên Quảng Vận Nhân Minh Thánh Hiếu hoàng đế (蒙天廣運仁明聖孝皇帝) 戒名 Ứng Thiên Quảng Vận Hiển Văn Duệ Vũ Khâm Minh Nhân Hiếu hoàng đế 海洋天廣運顯文睿武欽明仁孝皇帝 寺院名 アン・トン（英宗）
家	トラン王朝
父親	チャン・ニャン・トン
母親	カム・ティ・バオ・タン皇后
宗教	仏教

Trần Anh Tông ( chữ Hán :陳英宗、1276 年 9 月 17 日 – 1320 年 12 月 12 日)、個人名 Trần Thuyên (陳烇)、礼名 Nhật Sủy (日煃) またはNhật Sáng ^[1] (日㷃/日𤊞)、でしたチャン王朝の第 4 代皇帝で、1293 年から 1314 年までダイ・ベトを統治しました。息子のチャン・ミン・トンに王位を譲った後、アン・トンは 6 年間上皇の称号を保持しました。外交に関して完全に平和に統治した最初のチャン朝皇帝として、アン・トンは、国に長い平和と繁栄をもたらしたダイ・ヴィエトの成功した統治で知られていました。彼はまた、王国に対していくつかの軍事的勝利を収めました。チャンパとランサンの。

アン・トンは、1276年に当時の皇帝トラン・ニャン・トンと皇后カム・トゥ・バオ・タンの長男としてトラン・トゥエンとして生まれました。^[2] 1292 年、彼はニャン・トンによって皇太子として擁立され^[3]、最終的には 1293 年に父が上皇 (タイ トゥン ホアン) として 16 年間統治していた間に王位を譲られました。

公式に委託された歴史書によると、聡明な君主であり、献身的な息子であったにもかかわらず、^{[4]若きアン・トン皇帝は頻繁に酒を飲み、夜には}王城を抜け出してタンロンをさまよっていた。ある時、皇帝は泥酔し、ティエン・チュオンから訪問のために戻ってきた上皇を迎えるのを忘れてしまった。このことを知ったニャン・トンは激怒してタンロンからすぐに出発し^[5]、アン・トンはドン・ニョー・ハイという若い学者の助けを借りて上皇への嘆願書を書かなければならなかった。この出来事の後、アン・トンはドンを宮廷顧問に任命し、飲酒を控えた^{[6] 。}

アン・トンは、モンゴル帝国からの攻撃に直面することなく統治した最初のトラン皇帝です。チャン王朝初期の最も重要な二人の将軍、1294年にトラン・クアン・カイ、1300年にトラン・クアン・ク・トゥアンが亡くなったにもかかわらず、皇帝には依然としてトラン・ニャット・ドゥエット、ジョアン・ニャイ・ハイ、Phạm Ngũ Lão、Truương Hán Siêu、Mạc Đĩnh Chi、Nguyễn Trung Ngạn。アン・トンは賭博と汚職の抑制に非常に厳格でしたが、彼によく仕えた人たちには寛大に報いました。^[7]有能な皇帝と有能な宮廷行政の統治の下、ダイヴィエトは長い平和と繁栄の時代を迎えました。^{[2] [4]}

アン・トンの治世中の外交政策は、元朝との緊張緩和を継続しつつ、ダヴィエトの他の2つの隣国であるチャンパ王国とラオス王国を抑制することであった。皇帝の元朝への特使は非常に成功し、リーダーのマック・ディン・チは、ダヴィエトの科挙で荘元として1位となり、その雄弁さで元朝の宮廷で賞賛されたため、「2国家の模範」と呼ばれた。^[8]モンゴル帝国の侵略が失敗した後、タイヴィトの南西部国境はラオスに何度も侵略され、アン・トンがファム・グー・ラオを任命して国境地域の平定を監督するまで続いた。^{[9] [10] [11]}

1306年、チャンパ 王国の王チェ・マンはベトナムに、ベトナムの王女フエン・トランとの結婚と引き換えに、チャム族の2つの県、オー県とリー県を提供した。^[11]アン・トンはこの申し出を受け入れ、オー県とリー県を取ってトゥアン県とホア県に改名し、どちらもしばしばトゥエンホア地域と略称された。^[11]結婚からわずか1年でチェ・マンが亡くなり、チャンパ王国の王室の伝統に従い、フエン・トランは夫と共に火葬されることになっていた。この緊急事態に直面したアン・トンは、差し迫った死からフエン・トランを救うために、官僚のトラン・カック・チュンをチャンパに派遣した。最終的にフエン・トランはディ・ヴィエトに戻ることができたが、チャン・マンの後継者であるチャ・チーはもはやディ・ヴィエトとの和平条約を遵守することを望まなかった。この出来事の後、アン・トン自身は、チャン・クチャン将軍とトラン・カーン・ドゥオン将軍とともに、1312年にジ・ヴィエト軍事部隊の3つのグループを指揮してチャンパを攻撃した。この侵攻でチャン・チーは敗北して捕らえられ、^[12]、アン・トンは厳選した後継者、チェ・マンの弟チェを据えた。 Da-a-ba-niem , ^{[13] : 89}しかし、Đại Việt と Champa の関係はその後も長い間緊張したままでした。^{[9] [14]}

[​​ ^​9]アン・トンの治世中の元号は 1 つだけでした。 Hưng Long (興隆、繁栄)。皇帝の死後、彼にはHiển văn duệ vũ khâm minh nhân hiếu hoàng đế (顯文睿武欽明仁孝皇帝) という諡名が与えられた。 ^[2]

歴史書によると、アン・トンはダヴィエトの歴史に平和で繁栄した時代をもたらした正義の統治で賞賛された。彼は謙虚な統治者で、間違いをすぐに正し、常に慎重で賢明な判断力を持っていたことで知られ、唯一大きな批判はイエントウ山に塔を建てて僧侶を集めたことだった。^{[2] [15] [16]}王室歴史家ゴ・シ・リエンによると、アン・トンは息子に対して責任感を持った父親であり、それがミン・トンの将来の善政の重要な要素であると見られている。^[17]アン・トンと父ニャン・トンが平和と土地と引き換えに王女フエン・トランをチャンパ王に嫁がせるという決断を下したことは、チャン王朝の汚点と見なされることもあった。^[18]

• アン・トンには皇后が一人、他に妻が二人、側室が数人いた。
  • トゥアン・タイン皇后（?–1330）、チャン・クゥン・ク・タンの娘であり、チャン・クゥン・ク・トゥンの孫娘。チャン・マンが皇帝になったとき、彼女は皇太后の称号を与えられた
  • 皇帝の配偶者チエウ・ヒエン、チャン・ビン・チャンの娘、チャン・マンの実母^[19]
  • 皇帝の配偶者ティン・フ、ファム・グーラオの娘
  • 北部の僧侶ドゥ・チー・バーラムの娘、ジャ・ラ・タン

    

  • 皇帝の側室チャン・トゥ・タイ・ビン
  • 宮廷女官ヴォン・ティ
• アン・トン皇帝の死後、短命に終わった3人の息子の他に、後に後継者となるチャン・ミン・トンという息子が1人だけ残された。この皇帝には5人の娘もいた。
  • ティエン・チャン王女
  • プリンセス・イ・トゥリン
  • フイ・チャン王女
  • フエ・チャン王女
  • タン・チャン王女

• Ngô, Sỹ Liên (1993)、Đại Việt sử ký toàn thư (ベトナム語) (Nội các quan bản 編)、ハノイ: 社会科学出版社
• 国家歴史局 (1998)、Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (ベトナム語)、ハノイ: 教育出版社
• Trần、Trọng Kim (1971)、Việt Nam sử lược (ベトナム語)、サイゴン: 学校教材センター
• トラン・トゥイェット・ニュン、アンソニー・リード（2006年）、ベトナム：国境のない歴史、ウィスコンシン大学出版局、ISBN 0-299-21774-4
• チャピュイ、オスカー（1995）、ベトナムの歴史：ホンバンからトゥドゥックまで、グリーンウッド出版グループ、ISBN 0-313-29622-7