Loading article…
末本豊雄 | |
|---|---|
| 生まれる | 1916年1月14日 |
| 死亡 | 2003年12月30日（享年87歳）[1] オハイオ州コロンバス[1] |
| 国籍 | 日系アメリカ人 |
| その他の名前 | 川上 豊雄 |
| 母校 | カリフォルニア大学バークレー校 |
トヨ・スエモト（1916年1月14日 - 2003年12月30日）は日系アメリカ人の詩人、回想録作家、図書館員であった。[2]
バイオグラフィー
トヨ・スエモトは1916年1月14日、カリフォルニア州オーロビルで生まれた。彼女は日本人移民のツトム・ハワード・スエモトとミツ・ヒャクソク・スエモトを両親に持つ。彼女はカリフォルニア州サクラメントの日本町で育った。 [3]彼女はカリフォルニア大学バークレー校に入学し、英語とラテン語を専攻した。[2] [4]彼女は二世ジャーナリストのイワオ・カワカミと結婚した。夫婦はカリフォルニア州オークランドに移住し、そこで1941年10月に息子ケイが生まれた。
幼少期と私生活
末本トヨの幼少期は、カリフォルニア州バークレーで育ったことが影響している。トヨは10人兄弟の長女だった。日本の詩の形式に対する彼女の理解は、日本文学と英語を奨励した母親の影響である。[5]彼女の後年の作品は、母親の影響を反映している。[6]末本の詩作への情熱は若い頃から始まり、戦前には二世の文芸雑誌に広く掲載された。彼女は、形式張った、抑制された、感情に訴える詩で評価され、ワイリー、ティーズデール、ミレイなどの有名な現代女性作詞家と比較されることが多かった。戦前に二世の文芸雑誌に寄稿した作品は、彼女の才能を示し、その後の業績の基盤を築いた。
第二次世界大戦の勃発はスエモトの人生を変えた。彼女の赤ん坊の息子ケイと両親、兄弟は、最初はサンブルーノのタンフォラン競馬場へ、その後トパーズ収容所へ強制的に移住させられた。ジャーナリストとして知られる夫の川上巌は、日系アメリカ人の強制移住と収容の最初の数週間、スエモトとケイのもとを去った。[6]彼女は母親の詩と文学のスクラップブックを失うという経験をした。彼女によると、強制収容所での生活は過密な生活環境で家族は引き離され、スエモトと兄弟が互いに支え合うことは困難だったという。スエモトとコミュニティの他の人々は、創作表現や収容所での出版物を通じて回復力を示した。戦時中、スエモトの作品は評価され、1946年にイェール・レビューに2つの詩が掲載された。
スエモトの個人的な経験が彼女のアイデンティティを形成した。彼女の息子ケイはタンフォランで軽い風邪をひいたが、馬のふけと夕暮れにさらされて症状が悪化し、入院した。悲しいことに、収容中に重度の喘息とアレルギーを発症したケイは、数年後に呼吸器疾患で亡くなった。[7]彼女の著作は、喪失、記憶、そして希望という主要な考えを反映している。スエモトや他の日系アメリカ人女性作家の遺産は、アメリカ文学の歴史を変え、作家や活動家を志す人々にインスピレーションを与え続けている。[8]
抑留
1941年12月7日の真珠湾攻撃の後、トヨはバークレーの家族と再会することを決意し、夫のイワオは新聞社への就職でサンフランシスコへ移った。その月の後半に夫婦は別れ、トヨは息子のケイを連れてバークレーへ移った。その年の春、大統領令9066号の施行の一環として、トヨとケイはタンフォラン集合センターに収容された。[3] [4]そこから、トヨとケイ、そして両親と兄弟はユタ州デルタのトパーズ移住センターに送られた。トパーズでは、トヨは教師として英語とラテン語を教え、収容所内の公立図書館で働いた。[3]彼女はまた、子供たちのための学校の設立にも協力した。トパーズでの収容期間中もスエモトは詩を書き続けた。それは、執筆への情熱が彼女に収容所を生き延びる理由を与えたからである。[4]トパーズでの収容期間中もスエモトは詩を書き続けた。[6]彼女は芸術家の大久保ミネと友人であり、収容所の文芸誌の編集委員も務めていた。彼女の詩のいくつかはそこで出版された。[2]その間、巌は妻や息子を一度も訪ねることはなく、夫婦は戦後離婚した。[3] 1980年代初頭、末本はトパーズを再訪し、戦時中の民間人の移住と抑留に関する委員会で収容所での経験について証言した。[6]彼女は劣悪な環境と医療の欠如が彼女と家族にどのような影響を与えたかを語った。[4]
経歴と作品
末本は当初、夫の姓である川上名義で作品を発表していたが、離婚後は家族の姓である末本名で記憶されることを好んだ。[6]末本は、死後2007年にラトガース大学出版局から出版された回想録『I Call to Remembrance: Toyo Suyemoto's Years of Internment 』で最もよく知られている。[3]また、1971年に図書館員向けの参考書となった『Acronyms in Education and the Behavioral Sciences』も出版している。[6]以下は、末本が抑留中に作った詩の一覧である。[9]
- 1942年12月の「ゲイン」
- 1943年2月の「トパーズ」
- 1943年6月の「移植」
- 1943年6月の「約束」
- 1943年6月の「回顧」
その後の人生と死
戦後、彼女は両親とともにオハイオ州シンシナティに移住した。シンシナティ大学やシンシナティ美術館の図書館で働いた。1958年、息子のケイが収容所で罹った病気で亡くなった。彼女はミシガン大学に進学し、図書館学の修士号を取得した。1964年、オハイオ州立大学図書館で働き始めた。この間、彼女は高校生や大学生を前に頻繁に講演し、日系アメリカ人の強制収容が長期にわたって及ぼした影響について啓発し、全国的な注目を集めた。[6]彼女は1985年に退職した。 [4]彼女は亡くなる前に、大学での長いキャリアを通じて親密な関係にあったオハイオ州立大学に、40箱以上の詩と作品を寄贈した。[4]スエモトは2003年12月に亡くなるまで芸術界で活躍し続けた。 [6]彼女の詩はあまり知られていなかったが、イェール・レビューやコモングラウンドなどの出版物に詩を発表した。[8]詩人のローソン・フサオ・イナダは彼女を「私たちのキャンプ詩人であり、日系桂冠詩人」と呼んだ。[2]ラトガース大学出版局は2007年に彼女の死後回想録を出版した。
参考文献
- ^ ab Richardson, Susan B. (2004). 「Toyo Suyemoto (Kawakami)—1916-2003」（PDF） . Amerasia Journal . 30 (2): iii–v. doi :10.17953/amer.30.2.g77l0uwqm58rl860. S2CID 147305424. 2016年3月24日閲覧。
- ^ abcd ジョン、ストリーマス。 「末本豊」。電商プロジェクト。2016 年3 月 19 日に取得。
- ^ abcde 末本豊雄 (2007)。『思い出を呼び起こす：末本豊雄の抑留の年月』（[オンライン版] 編集）。ピスカタウェイ、ニュージャージー州 [ua]：ラトガース大学出版局。ISBN 978-0813540726。
- ^ abcdef 「Toyo Suyemoto | Japanese Collections」。2021年5月7日閲覧。
- ^ ハサウェイ、ヘザー（2022年5月）。「爆弾の後：トヨ・スエモトの体験」オックスフォード・アカデミック。 2024年3月26日閲覧。
- ^ abcdefgh 「Mapping Literary Utah - Toyo Suyemoto」。mappingliteraryutah.org 。 2024年4月1日閲覧。
- ^ academic.oup.com https://academic.oup.com/book/41890/chapter/354729221?login=true . 2024年4月10日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ ab シュワイク、スーザン（1989）。「抑留の「前詩学」：トヨ・スエモトの例」アメリカ文学史。1 （1）：89–109。doi ： 10.1093/alh/1.1.89。ISSN 0896-7148。JSTOR 489972 。
- ^ 末本豊（2021年）。「末本豊の詩集『トレック』より」。トランスナショナルアメリカ研究ジャーナル。12 （2）。doi ： 10.5070 /T812255588。