Loading article…
タウンキーはイギリスのサウサンプトンにある岸壁と桟橋です。[1]
歴史
この場所に初めて埠頭が記録されたのは1411年で、ウォーターゲート埠頭として知られている。[1]この埠頭は18世紀に使用されなくなり、1803年に取り壊されて新しい構造物に置き換えられ、貨物と旅客サービスに使用された。[1]混雑により旅客サービスには適さなくなり、 1833年にロイヤルピアがオープンするとほとんどの乗客が移転した。 [2] [1] 1829年から1860年の間、地元の地主で国会議員のウィリアム・チェンバレインの記念碑が埠頭に建てられた。[3]
1847年の大晦日に完成した馬車式の路面電車[4]は、サウサンプトンターミナル駅と埠頭を結んでいた。 [1]この路面電車は1871年に鉄道と直結した。[1] 1876年には、路面電車の改良により、馬車から軽量の機関車への切り替えが可能になった。[1]長年にわたり、埠頭では小型のLSWR C14クラス機関車741、743、744、745号機と、その他の小型機関車が動いていた。[5]
第一次世界大戦中、この埠頭はイギリス海峡を渡る軍用輸送、主にはしけ船の通行に使用され、埠頭までの鉄道線路はサウサンプトン港の側線として使用された。[4]
1930年代にサウサンプトンのドックの他の部分で建設と改良が行われた結果、貨物輸送の多くが撤退し、埠頭は主に旅客輸送の取り扱いに移行した。[1] 最後の主要な貨物輸送はモンタギュー・マイヤーが輸入したスカンジナビアの木材であったが、 1960年代後半にイギリス鉄道が料金を値上げしたため、道路輸送に切り替えられた。[5]クラックノア・ハードへのフェリーは少なくとも1964年まで存続した。[6]
鉄道は1970年5月4日に使用が中止されたが、線路はさらに9年間そのまま残っていた。[4] 埠頭の倉庫のほとんどはその後取り壊され、事務所とレッドファンネルフェリーターミナルに置き換えられた。高速フェリーの桟橋の東側にはマリーナが建設された。オリジナルの建物で最後に残ったものの1つであるグレードIIに指定されている港湾局事務所[7]は現在カジノとして使用されている[8]。以前は2015年まで紳士クラブとして使用されていた。もう1つの生き残りであるグレードIIに指定されている旧ゲッデス倉庫[9] [10]は、ブティックホテルとレストラン に改装された。倉庫の隣にあるイタリア風シーウェイハウスにはレストランが入っており、こちらもグレードIIに指定されている。[11]文化遺産エリアを完成させる[12]
現在
現在、桟橋部分は ハイスフェリーとウェストカウズ行きの高速サービスであるレッドファンネルレッドジェットが利用している。[1]イーストカウズ行きのレッドファンネルの車両フェリーは、桟橋の西側の岸壁の水辺から運航しており、1979年末のロイヤルピアの閉鎖後にそこに移動した。乗客に無料のQuayConnectバスサービスは、ターミナルと町の中心部、サウサンプトン中央駅を結んでいる。[13]桟橋の建物は、さまざまなハイテク企業や海洋企業、その他の商業企業のオフィススペースとなっている。[14]
参考文献
- ^ abcdefghi イーズダウン、マーティン; セージ、リンダ (2011)。ハンプシャーの桟橋とワイト島。アンバーリー。pp. 68–70。ISBN 9781445603551。
- ^ パターソン、A. テンプル (1966)。『サウサンプトンの歴史 1700-1914 第1巻 衰退する寡頭政治 1700-1835』サウサンプトン大学。pp. 161-163。
- ^ ニール、ピーター（2014）。サウサンプトンの物語。歴史出版社。p.106。ISBN 9781860776748。
- ^ abc ムーディ、バート（1997年）。サウサンプトンの鉄道。アトランティック出版社。pp. 102–111。ISBN 0906899788。
- ^ ab マーデン、デイブ（2007年）。サウサンプトンの埠頭蒸気機関車。サウサンプトン：ケストレル鉄道本。pp.99–108。ISBN 978-1-905505-02-9。
- ^ Course, E (1964)。「コミュニケーション」。サウサンプトンとその地域の調査。英国科学振興協会サウサンプトン会議、1964年。サウサンプトン大学出版局。298ページ。
- ^ Historic England . 「Harbour Board offices (Grade II) (1091981)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年3月31日閲覧。
- ^ “Harbour Board”. Sotonopedia . 2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月23日閲覧。[より良い情報源が必要]
- ^ Historic England . 「倉庫の正面を形成する中世の壁を含むゲッデス倉庫（グレードII）（1091979）」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年3月31日閲覧。
- ^ Orde, Tom (2019年4月22日). 「かつてストリップクラブだったサウサンプトンの象徴的な建物が再び市場に出る」Southern Daily Echo。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月10日閲覧。
- ^ Historic England (1981年10月8日). 「Seaway House (Grade II) (1091980)」.イングランドの国家遺産リスト.
- ^ Historic England (1988年3月17日). 「タウンキーのK6電話ボックス2台（グレード<II>）（1252936）」。イングランドの国家遺産リスト。
- ^ “Quayconnect Bus Service Southampton”. Red Funnel . 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月20日閲覧。
- ^ “Work”. Town Quay . 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月1日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、サウサンプトンのタウン・キーに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
北緯50°53′40″ 西経1°24′22″ / 北緯50.89450° 西経1.40620° / 50.89450; -1.40620