トニー・クリフトン

トニー・クリフトンは、1970年代後半にコメディアン兼パフォーマンスアーティストのアンディ・カウフマンによって生み出されたキャラクターです。ラスベガス出身を主張する、とんでもなく口汚く横暴なラウンジシンガーであるクリフトンは、タキシード姿で、何も知らない観客をぎこちなくも手の込んだラウンジシンガーのパフォーマンスでリードすることが多かったです。カウフマンは、マーヴ・グリフィン・ショーからファンタスティック・ミス・ピギー・ショーまで、舞台やテレビ番組でクリフトン役として出演しました。

このキャラクターは、カウフマンの長年の友人であるボブ・ズムダによって舞台でも演じられたことがある。クリフトンは、1999年の映画『マン・オン・ザ・ムーン』とドキュメンタリー『ジム&アンディ グレート・ビヨンド』で俳優のジム・キャリー（カウフマンも演じた）によって演じられた。^[1]

カウフマンはトニー・クリフトンが本物のラウンジ・シンガーであり、1969年にラスベガスのインターナショナル・ホテルで出会ったと主張していた^{[2] 。 [3]}彼はエルヴィス・プレスリーに会うために彼が到着するのを待っていたと語っている^{[4] 。カウフマンはクリフトンを、彼が最もよく知られた優しく穏やかな「外国人」のキャラクター（後にカウフマンが}タクシーで演じたキャラクター、ラトカ・グラヴァスに採用された）の対極と見ていたのかもしれない。 ^[5]

クリフトンは、わざと面白くない喜劇的な歌詞を即興で作ろうとすることが多く、気にも留めず完全に諦めてしまうことが多かった。また、クリフトンは観客を無作為に侮辱する傾向があり、それを自分の演技の「コメディ」部分だと偽っていた。^[3]クリフトンのうっとうしく魅力のない存在に拍車をかけていたのは、会話の途中でさまざまな単語を無作為に韻を踏む傾向だった。クリフトンは「エルヴィスとビートルズを合わせたよりも多くのレコードを売り上げた」と紹介されることが多かった。

しばらくの間、クリフトンが実在の人物であるかどうかは不明だった。ニュース番組はカウフマンの前座としてクリフトンをインタビューしたが、インタビューはカウフマンの名前が出てくるたびに必ず醜いものになった。クリフトンはカウフマンが自分の名前を「いろいろなところに出かけるために」使っていると主張した。このジョークに気づいたプロモーターは、カウフマンを雇うよりクリフトンの方が安いという理由でクリフトンを雇った。しかし、最後に笑ったのはカウフマンで、兄のマイケルかショービジネス仲間のボブ・ズムダにクリフトン役を頼み、^[6]カウフマンはクリフトンの演技中に予告なく舞台に登場した。^[7]

ロドニー・デンジャーフィールドはアンディ・カウフマンの大ファンで、ビル・グラハムの会場フィルモア・ウエストでの2回の公演の前座としてクリフトンを雇った。最初の公演は悲惨な結果に終わり、クリフトンはトニー・ベネットの有名な「アイ・レフト・マイ・ハート・イン・サンフランシスコ」を歌ってステージに立ったが、即座にブーイングを浴び、2日目の公演では暴動鎮圧用の装備を身に着け、腐った野菜やその他の残骸が降り注ぐ中再び登場した。

トニー・クリフトンは今でも時折出演しているが、最も顕著なのは2004年5月16日のカウフマンの死後20年目の記念日の前の数日である。2008年5月16日、コミック・リリーフがアンディ・カウフマンの死後24年目を記念して、「トニー・クリフトンの帰還」と彼の「カトリーナ・キス・マイ・アス・オーケストラ」を上演すると発表された。全国ツアーは2008年6月27日、ジョージア州アセンズのジョージア劇場で開始され、ハリケーン・カトリーナの被害を受けたメキシコ湾岸のミュージシャン、ダンサー、歌手を支援するものであった。クリフトンはクリフトネッツと共にカトリーナ・オーケストラのフロントマンを務めた。8月15日にはシカゴのショパン劇場に出演した。^[8] 2011年5月、彼らはアラバマ州ガルフショアーズで毎年開催されるハングアウト・ミュージック・フェスティバルの一環としてヘッドライナーとして出演した。^[9]その月の後半、彼はロサンゼルスのコメディストアでトニー・クリフトン・レビューの司会を始めた。2012年5月31日、マーク・マロンのポッドキャスト「WTF with Marc Maron」の第284回でインタビューを受けた。^[10]

クリフトンはABCのタクシーの初期のエピソードに出演するために雇われた。1977年、タクシーのプロデューサーはコメディストアでのカウフマンの外国人男性の演技を見て、そのキャラクターに基づいた番組で彼に役をオファーした。^[11]カウフマンはシットコムのファンではなかったが、マネージャーのジョージ・シャピロは、これが彼をスターダムに押し上げ、そこで彼はたくさんのお金を稼ぎ、その後アンディーズ・ファンハウスとなる彼の演技に注ぐことができると彼を説得した。^{[11]カウフマンは、トニー・クリフトンもシリーズにゲスト出演することを許可された場合、シーズンごとに14エピソード、つまりシリーズ全体の約半分に}ラトカ・グラバスとして出演することに同意した。プロデューサーは「クリフトン」がカウフマンの別人格であることを十分に認識していたが、クリフトンは別の俳優であるというフィクションに同意した。彼らはクリフトンと別の契約を結び、クリフトンがシリーズの第13話で ダニー・デヴィート演じるルイ・デ・パルマの兄弟^{[12] [13]}を演じるために雇われたことをキャストに発表した。

しかし、リハーサル初日を終えて、プロデューサーたちはカウフマン演じるクリフトンが、オファーされた役を演じるには演技の腕が足りないと感じた。このことを知らされたカウフマンは、リハーサルに遅刻したという理由で、公衆の面前で「クリフトン」を解雇するよう求めた。^[12] クリフトンは翌日の撮影に再び現れ、要求が多く、無作法で、不快な態度を取った。プロデューサーたちは、約束されたスペクタクルを見るためにセットに集まっていた報道陣やネットワークの幹部の前でクリフトンを解雇しただけでなく、彼が大混乱を引き起こし、シリーズスターのジャド・ハーシュとジェフ・コナウェイを激怒させた後、彼をセットから追い出した。役は急いで再配役され、カウフマン（本人役）が次のエピソードで仕事に戻ったとき、彼は何もなかったかのように振舞った。

タクシーシーズン5の脚本家兼ショーランナーであるサム・サイモンは、2013年にマーク・マロンが行ったWTF with Marc Maronポッドキャストのインタビューで、カウフマン（「トニー・クリフトン」ではなく）が番組で一般的に混乱を招いていたという話は、主にボブ・ズムダによって作り上げられた「完全なフィクション」であると述べた。サイモンは、ズムダはカウフマンの制御不能なイメージを促進することに「既得権益」を持っていると主張した。インタビューでサイモンは、カウフマンは「完全にプロフェッショナル」であり、「トニー・クリフトンが彼だと言った」と述べたが、カウフマンはズムダのバージョンの出来事を「気に入った」だろうとも認めた。^[14]しかし、多くのタクシースタッフが、クリフトンがシーズン1の短い間セットにいた間に混乱を招いたという話を裏付けている一方で、サイモン自身はシーズン3までタクシーと関わりがなかったため、この特定の出来事を目撃していなかった。

クリフトン (ズムダが演じる) は、一度『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』に出演し、インタビューを受け、バンドと共にメドレーを歌った。1982 年には、クリフトンは『ファンタスティック・ミス・ピギー・ショー』にも司会者の「新発見」として出演したが、他のマペットたちと司会者のジョージ・ハミルトンはクリフトンの才能に懐疑的だった。

トニー・クリフトンのテレビ出演をめぐる最大の神話は、おそらくダイナ・ショアの昼間のトーク番組『ダイナ＆フレンズ』から来ている。^[15]伝説によると、クリフトンは酔っ払って収録にやって来て、スタジオの観客の前でショアにデュエットをするよう圧力をかけたが、彼女は喉が痛いと事前に伝えられていた。これは事前に準備された部分で、プロデューサーからのメッセージで視聴者にこれは「演技」だと伝えるものだった。^[16]伝説は続き、ショアの頭に卵を投げつけた後、番組のプロデューサーはクリフトンをスタジオから連れ出すとすぐにコマーシャルに切り替え、事件のビデオテープは「破棄」された。実際には、映像は失われており、カウフマンの出演のすべてと同様に、この出来事全体が演出されたものである。

クリフトンはポール・プロベンザの『ザ・グリーン・ルーム』でも妨害行為をし、部屋から追い出された。

2009年、クリフトンはニューヨーク市のサントス・パーティー・ハウスでのパフォーマンスのプロモーションのため『オピー＆アンソニー・ショー』^{に出演した。 [17]}

カウフマンとズムダはトニー・クリフトンの伝記の脚本を書いた。しかし、カウフマンが恋に落ちるロボット役でベルナデット・ピーターズと共演した最初のメジャー映画『ハートビープス』が興行的に失敗したため、この計画は棚上げになった。脚本では、クリフトンはロサンゼルスのシーダーズ・サイナイ医療センターで癌のため亡くなる。5年後、カウフマンも同じ病院で肺癌のため亡くなった。

クリフトンはカウフマンの伝記映画『マン・オン・ザ・ムーン』^[18]で「本人」としてクレジットされている。

カウフマンの演じるトニー・クリフトンのキャラクターは、他の「アンチコメディ」の演技、特にスタンダップコメディアンのニール・ハンバーガーや歌手/コメディアンのアンノウン・ヒンソンに影響を与えている。 2016年にアカデミー賞にノミネートされた同名のドイツ映画の主人公であるマレン・アデのトニ・エルドマンは、外見、ユーモア、名前に関してカウフマンの影響を受けている。^[19]

• IMDbのアンディ・カウフマンのリアリー・ビッグ・ショー
• トニー・クリフトンへのインタビュー ネイサン・ラビン 2010 年 1 月 20 日