ラトカ・グラヴァス

ラトカ・グラヴァス
タクシーキャラクター
ラトカ・グラヴァス
作成者	アンディ・カウフマン、ジェームズ・L・ブルックス、スタン・ダニエルズ、デビッド・デイヴィス、エド・ワインバーガー
演じるのは	アンディ・カウフマン
世界観情報
性別	男
職業	ガレージ整備士
配偶者	シムカ・ダブリッツ
親族	グレタ・グラヴァス（母）

ラトカ・グラヴァスは、テレビのシットコム 「タクシー」に登場する架空の人物で、アンディ・カウフマンが演じている。温厚で愛嬌があるが間抜けなメカニックであるラトカは、国籍不明の移民である。^{[1]彼はカウフマンが創作した「}外国人男」というキャラクターに基づいている。

1977年、タクシーのプロデューサーはコメディ・ストアでカウフマンの外国人男性の演技を見た。彼らはすでにパイロット版のメインキャラクターを作り上げていたが、カウフマンを非常に気に入り、すぐにそのキャラクターに基づいた役を彼にオファーした。^[2]カウフマンはシットコムのファンではなかったが、マネージャーのジョージ・シャピロは、これが彼をスターダムに駆け上がらせ、そこで大金を稼いで、その後アンディのファンハウスとなる自身の演技に注げると説得した。^[2]カウフマンはシーズンごとに14話、つまりシリーズ全体の約半分でラトカ役として出演することに同意した。番組ではラトカの出身国は明かされず（「[ラトカの]国」または「故郷」とだけ言及される）、彼の母国語は基本的に意味不明だが、いくつかの単語やフレーズが一貫して使われていた。 (特に「はい」または「そうです」を意味する「イッビ・ダ」。) 一部のファンは、ラトカはカスピアルという架空のバルト海の島から来たのではないかと推測している。カウフマンは「外国人」はそこから来たと主張しているが、これは『タクシー』のどのエピソードでも明確に言及されていない。

カウフマンはラトカ役の演技により1979年と1981年にゴールデングローブ賞にノミネートされた。^[3]

シーズン1では、ラトカの英語の知識は非常に限られており、彼のセリフのほとんどは母国語であり、他のキャラクターが英語で答えると、彼は母国語で話すほどです。シーズン2以降、彼の英語は大幅に上達し、他のキャラクターと流暢に話せるようになりましたが、まだ強いアクセントがあります。シーズン2で、ラトカは母国の女性であるシムカ・ダブリッツ（キャロル・ケインが演じる）と知り合い、お互いを軽蔑し合う異なる民族グループ出身であるにもかかわらず、ラトカはシムカに恋をし、最終的に2人は結婚します（ただし、シーズン1では、ラトカは母国に強制送還されるのを避けるためだけにアメリカ人の売春婦と結婚します）。ラトカは母親のグレタ（スーザン・ケラーマンが演じる）の訪問も描かれ、グレタはアレックス・リーガーに惹かれ始め、ラトカを非常に苛立たせます。

ラトカの解離性同一性障害は、カウフマンがラトカを演じることに飽き飽きしたことから、シリーズの後半で考案された。これにより、彼は女たらしのアメリカ人ヴィック・フェラーリ、カウボーイのハーロウ、優雅なイギリス人のサー・ジェフリー、さらにはアレックス・リーガーなどの別人格でコメディーの才能を広げることができた。これらのエピソードでは、ラトカの別人格は同一人物だとは知らず、ヴィックはまるで個人的に知っているかのようにラトカについて話す。アレックスである間、ラトカはアレックスの人生における問題を経験し、ある時点でそれらの正しい解決策を見つけさえするが、彼が本当のアレックスに話す前に滑稽にもラトカに戻る。シムカとの結婚とほぼ同時期に、ラトカの別人格はドクター・ジョイス・ブラザーズによって完全に根絶され、シリーズの残りの間は再び登場しない。

同シリーズの第 5 シーズンの 2 部構成のエピソードでは、ラトカは自分の体温で低体温症で死ぬのを防ぐために女性とセックスを強いられ、シムカは結婚生活を「修復」するためにアレックスとも同じことをすることを考えます。彼女が修復できないと、2 人は滑稽にも離婚し、その後「白紙の状態」で再婚します。

ラトカ・グラヴァスは、ディーン・モッターの漫画シリーズ『ターミナル・シティ』の第2号に登場します。^[要出典]

ラトカ・グラヴァスは、ビデオゲーム「Showdown: Legends of Wrestling」でアンディ・カウフマンの衣装としても登場する。^[要出典]