トニー・マーシャル

トニー・マーシャル
2012年のマーシャル
生まれる	( 1951-11-29 )1951年11月29日 ヌイイ＝シュル＝セーヌ、フランス
死亡	2020年3月12日(2020-03-12)（68歳） パリ、フランス
職業	女優 映画監督 脚本家
活動年数	1971–2020
両親	ウィリアム・マーシャル ミシュリーヌ・プレスル
親族	マイク・マーシャル（異母兄弟） サラ・マーシャル（姪）

トニー・マーシャル（1951年11月29日 - 2020年3月12日）^{[1] [2]}は、フランス系アメリカ人の女優、脚本家、映画監督である。2000年、彼女は映画『ヴィーナス・ビューティー・インスティテュート』でセザール賞を受賞した初の女性監督となった。

マーシャルは、アメリカの俳優、監督、バンドリーダーのウィリアム・マーシャルとフランスの女優ミシュリーヌ・プレスルの娘である。^{[3] [4]彼女はモデルで女優の}サラ・マーシャルの叔母であり、女優ミシェル・モーガンの息子である俳優マイク・マーシャルの異母姉妹でもある。^[5]

トニー・マーシャルは監督になる前、女優として活動していた。最初はドラマで、その後テレビや映画に出演し、1970年代と1980年代にはいくつかの小さな役を演じた。彼女は映画界でのキャリアの始まりをこう回想している。「女優になったのは、それが私にとってより自然なことのように思えたからだが、脚本や制作にもとても興味があった。[映画監督として]成功できないのではないかととても不安だった。私は小さな女優で、専門学校にも通っておらず、技術もなかったから」。^{[6] [3]}彼女は幼少期、パリ5区のウルスリン劇場のアートシアターで映画を観る経験を積んだ。この劇場の近くで育った。^[3]

マーシャルは、 『妊娠した男』（1973年）や『昼の生気』 （1980年）などジャック・ドゥミ監督の映画数本で端役を演じた後、初の監督作品『ペンティメント』（1990年）でラジオ・テレビ司会者のアントワーヌ・ド・コーヌに映画初出演の機会を与えた。

1994 年、彼女の映画『Pas très Catholique』が第 44 回ベルリン国際映画祭の一部に選ばれました。^[7]

トニー・マーシャルの1999年の映画『ヴィーナス・ビューティー・インスティテュート』は、 2000年のセザール賞の競争において最優秀監督賞を含む4部門を受賞し、マーシャルは女性映画監督として初めてこの栄誉を受けた。セザール・アカデミーは『ヴィーナス・ビューティー・インスティテュート』に最優秀作品賞、最優秀脚本賞（原作・脚色部門）を授与したほか、この映画でキャリアをスタートさせたオドレイ・トトゥに最も有望な女優賞も授与した。

このロマンティック コメディは、パリのビューティー サロン「Vénus Beauté Institut」で働く 3 人の従業員、アンジェル (ナタリー バイ)、マリー (オドレイ トトゥ)、サマンサ (マチルド セニエ)、そしてマネージャーのナディーヌ (ビュル オジェ) の愛と幸福の探求を描いています。トニー マーシャルの母親ミシュリーヌ プレスルもこの映画に出演し、マリーズおばさんの役を演じています。2001 年に映画雑誌Cinéasteのインタビューで、トニー マーシャルはこの映画の誕生と、実際に存在していたビューティー サロンからインスピレーションを受けた経緯を振り返っています。

「私の最初のアイデアは、ナタリー・バイの役を書くことでした。なぜなら、彼女がこれまでやったことのないことをやってみたかったからです。とても素敵な外見で、とても平凡ですが、実際はとても複雑で複雑な女性です。しかし、映画の中で彼女が何を生業にするかはまだ決めていませんでした。ある日、私は通りの小さな美容院の前を通りかかりました。ライトはピンク色で、ピンクの服を着た女の子、おそらく美容師がいました。彼女はとてもゆっくりと店を閉めていました。彼女の動きは、まるで踊っているようでしたが、とてもゆっくりで、完全に映画のイメージのように私には印象的でした。私はその美容院に客として戻り、そこでたくさんの信じられないようなことを聞​​きました。」^[8]

トニー・マーシャルは、そのキャリアを通じてジャック・ドゥミの映画に多大な影響を受けており、最も有名な作品は『シェルブールの雨傘』（1964年）と『ロシュフォールの恋人たち』（1967年）である。『ヴィーナス・ビューティー』は、こうした影響と、ルイス・ブニュエル監督、カトリーヌ・ドヌーヴ主演のフランス映画『昼顔』 （1964年）というもう一つのインスピレーションから生まれた。^[9]

2002年、彼女の映画『Au plus près du Paradis』がヴェネツィア映画祭で最優秀作品として金獅子賞にノミネートされた。

マーシャルは、2009年にスイスで映画監督ロマン・ポランスキーが逮捕された後に行われた「ロマン・ポランスキーを解放せよ」請願書に署名した。請願書には「我々はロマン・ポランスキーの即時釈放を要求する。フランス、ヨーロッパ、アメリカ、そして世界中の映画製作者たちはこの決定に落胆している…現代の最も偉大な映画製作者の一人に敬意を表す国際文化イベントが、警察によって彼を逮捕するために利用されることは、彼らには受け入れられないようだ。」と書かれていた。^{[10] [11]}

2017年、マーシャルは様々な女性企業幹部との会話を基にした最後の長編映画『Number One』 （英国と米国では『Woman Up!』としても公開）を公開した。 ^{[9] [2]}この映画は、女性同僚の助けを借りて、会社全体に広がる女性蔑視の雰囲気にもかかわらず、会社で管理職の地位を目指すエンジニアのエマニュエル・ ブラシェイ（エマニュエル・ドゥヴォス）の物語である。

2020年3月12日、彼女は肺癌のため68歳で亡くなった。^[5]

トニー・マーシャルは自身をフェミニストとは呼ばないが、彼女の映画の多くは性差別に対する根底的な闘いを描いており、特に後期の作品『ナンバーワン』では職業上の男女平等を公然と主張している。^[9]

撮影現場以外では、彼女は2018年に設立され、映画業界におけるジェンダーの多様性と平等を推進するフランスの50/50コレクティブのメンバーの一人でした。^[12]同年、彼女は2016年3月に設立され、フェミニスト団体への資金調達を目的とするFondation des femmesにも参加しました。 2018年のセザール賞授賞式では、財団と協力して、トニー・マーシャルは#MaintenantOnAgit運動に参加し、その一環として、女性に対する暴力との闘いのシンボルとして、多様な人々に白いリボンを着用するよう呼びかけました。^{[4] [6]}

2017年にフランスの新聞『ラ・トリビューン』の『ナンバーワン』公開に際して受けたインタビューで、マーシャルは若い女性観客に向けてこう語った。「世界が進化し、真の近代化に到達するためには、女性の45～50%が意思決定を行う専門職に就き、仕事やビジネスにおいて異なる組織を経験する必要があります。私がその一助となれば、とても嬉しいです。そして、私の映画を見た人が『私も同じことをしたいと思った』と言って劇場を出て行けば、それはこの上ない喜びです。」^[13]

2001年、マーシャルはフランスの女性映画監督の役割について質問され、次のように答えた。「ユニフランスのトスカン・デュ・プランティエ会長は、フランス映画は女性によって救われると言っています。これは単なる決まり文句、きれいな言葉なのかもしれませんが、私にはわかりません。しかし、2人が愛し合うシーンの撮影方法はかなり違うのではないかと思います。」^[8]

マーシャルは、主に男性が支配するフランス映画界で重要な役割を果たした。^[9]最も有名な映画『ヴィーナス・ビューティー・インスティテュート』で、マーシャルは女性の視点から愛を見つけるというテーマに触れ、それが求愛の伝統的な力学から外れているために根本的に難しいものであることを描いた。彼女は、「実際、男性の腕の中に身を委ねながら、同時に、働かなければならないので非常にタフでいるのは複雑なことです…」と説明した。^{[8]これは、関係に深く関わる際に女性が耐える脆弱性を表現しており、} 『シェルブールの雨傘』や『ロシュフォールの恋人たち』を含むドゥミの作品の多くに似ている。

1999年の映画『ヴィーナス・ビューティー・インスティテュート』について ：

• 2000年 セザール賞 最優秀作品賞
• 2000年セザール賞監督賞
• 2000年 セザール賞 脚本部門（原作・脚色部門）
• 2000年 セザール賞 最も有望な女優賞 -オドレイ・トトゥ

1999年の映画『ヴィーナス・ビューティー・インスティテュート』について ：

• 2000年 セザール賞 主演女優賞 -ナタリー・バイ
• 2000年セザール賞助演女優賞 -ビュル・オジエ
• 2000年 セザール賞 助演女優賞 -マチルド・セニエ

Hottel, Ruth A. & Pallister, Janis L. (2011)。『注目すべきフランス語圏の女性監督：続編』、フェアリー・ディキンソン大学出版局。

ヒューズ、アレックス & ウィリアムズ・ジェームズ・S. (2001) 『ジェンダーとフランス映画』、ベルグ。

オシャーヴィッツ、デイナ & ヒギンズ、メアリー・エレン (2007)。フランス映画歴史辞典、The Scarecrow Press。

レジェ、フィリップ（2009）。フランス映画監督百科事典、 The Scarecrow Press。

ロレット、ブリジット、タール、キャリー（2001）。映画と第二の性：1980年代と1990年代のフランスにおける女性の映画製作、コンティニュアム。

• シャンポーヌ、マチュー (2021 年 3 月 16 日更新)。 「300 人のペルソナ デュ シネマ ランセント ル コレクティフ "5050 pour 2020" pour l'égalité dans le cinéma」、Les Inrockuptibles。
• ヌーゲ、エミリー（2022年9月24日訪問）。 「Les femmes de la semaine du 24 février au 2 mars 2018」、Orange Tendances。
• West Joan M. (2001) 「Venus Beauty Institute by Gilles Sandoz、Tonie Marshall、Mario Vernoux、Jacques Audiard」、Cinéaste、Vol 26、No. 2、44-46 ページ。
• [著者不明] (2018 年 2 月 27 日)。 「César 2018. Unruban blanc pour lutter contre les Violes faites aux femmes」、Ouest France。
• [著者不明] (2022 年 8 月 22 日)。 「Micheline Presle、l'audacieuse」、CNC。

「1972: トニー・マーシャル、最高の演技 | アーカイブ INA」、国立視聴覚研究所。

「トニー・マーシャルはどうですか？ | アーカイブ INA」、国立視聴覚研究所。

「トニー・マーシャル、réalisatrice de Numéro Une: 「il faut des réseaux mixtes, pas uniquement féminins」、Cadremploi。

ウィキメディア・コモンズには、トニー・マーシャルに関連するメディアがあります。

• IMDbのトニー・マーシャル
• Allocine の Tonie Marshall (フランス語)