統一館

統一館
	統一館
韓国名
朝鮮語	トピック
ハンチャ	統一閣
改訂ローマ字表記	統一閣
マッキューン・ライシャワー	トンイルガク

統一館は、南北間の和平交渉の会場である。この建物は、地域を二分する軍事境界線の北側、共同警備区域に位置している。 ^[1]朝鮮戦争以前は、板門店と呼ばれたこの村は世帯主で構成されていた。

概要

軍事境界線の北朝鮮側には、非軍事的な外交会議の会場としても使われる統一館がある。^{[2] [}3 ^]^[4]板門閣の北西80メートル（260フィート）に位置する統一館は、1969年に建てられた2階建て、1,500平方メートル（16,000平方フィート）の建物である。^[2]^{[5]南北会談の会議室には監視カメラとマイクが設置されており、}平壌で状況をリアルタイムで監視できる。^[5]

統一館の一部は北朝鮮軍関係者の事務所スペースとしても使用されている。

イベント

2018年1月9日、北朝鮮文化省芸術公演局長のクォン・ヒョクボン氏と会談の北朝鮮副代表ヒョン・ソンウォル氏は、平和の家で韓国側の代表と会談し、1月15日には統一館で韓国の平昌で開催される2018年冬季オリンピックへの南北参加について話し合った。^[6]^[5]
2018年5月26日に南北首脳会談が行われた。

北朝鮮の会議場の内部

参照

参考文献

^ 「平壌とソウル、明日板門店で実務者協議開催へ。1週間で2度目の南北対話」Firstpost. 2018年1月14日. 2018年3月16日閲覧。
^ ab "板門店要塞地域 (판문점트레블센터)".コリアドエムズツアー.com。 2016-08-03 。2018年3月16日に取得。
^ キム・クリスティン（2017年7月17日）。「韓国、北朝鮮との会談を提案」タイム誌。 2018年3月16日閲覧。
^ 「韓国と北朝鮮、1月15日に実務者協議開催へ」US News & World Report 2018年1月13日。
^ abc 「南北、月曜日に統一閣で会談へ：東亜日報」。English.donga.com。2018年1月15日。 2018年3月16日閲覧。
^ ロット、ソフィア（2018年1月15日）。「北朝鮮の女性楽団リーダー、ヒョン・ソンウォルは金正恩に代わって交渉する唯一の女性」。Newsweek.com 。 2018年3月16日閲覧。

[1] 「平壌とソウル、明日板門店で実務者協議開催へ。1週間で2度目の南北対話」Firstpost. 2018年1月14日. 2018年3月16日閲覧。

[aoi-2] "板門店要塞地域 (판문점트레블센터)".コリアドエムズツアー.com。 2016-08-03 。2018年3月16日に取得。

[3] キム・クリスティン（2017年7月17日）。「韓国、北朝鮮との会談を提案」タイム誌。 2018年3月16日閲覧。

[4] 「韓国と北朝鮮、1月15日に実務者協議開催へ」US News & World Report 2018年1月13日。

[donga1-5] 「南北、月曜日に統一閣で会談へ：東亜日報」。English.donga.com。2018年1月15日。 2018年3月16日閲覧。

[6] ロット、ソフィア（2018年1月15日）。「北朝鮮の女性楽団リーダー、ヒョン・ソンウォルは金正恩に代わって交渉する唯一の女性」。Newsweek.com 。 2018年3月16日閲覧。