トム・レパート

トム・レパート
第58代ダラス市長
在任期間： 2007年6月25日[1]  – 2011年2月25日
先行	ローラ・ミラー[2]
後継者	ドウェイン・キャラウェイ[3]
個人情報
生まれる	トーマス・クリス・レパート ( 1954-06-15 )1954年6月15日（70歳）米国 ニューヨーク市
政党	共和党[4]
配偶者	ローラ・レパート[5]
子供たち	3 [5]
住居	テキサス州ダラス[5]
母校	クレアモント・マッケナ・カレッジ( BA ) [1] ハーバード・ビジネス・スクール( MBA ) [1]
職業	ビジネスマン
サイン

トーマス・クリス・レパート（1954年6月15日生まれ）は、アメリカの実業家、元政治家であり、世界最大級の教育プロバイダーであるカプラン社の元CEOである。 ^[6] 彼は、2015年7月に辞任が発表されるまで、同社の事業部門（米国におけるカプラン・テスト・プレップ、カプラン・ハイアー・エデュケーション、およびカプラン・インターナショナル）を監督していた。共和党員であるレパートは、2007年から2011年までテキサス州ダラスの第58代市長を務め、 2012年には米国上院議員選挙に立候補したが落選した。

レパートは2007年にダラス市長に選出される前はターナー・コーポレーションのCEOを務めていた。2023年現在^{[アップデート]}、レパートはダラス市長に選出された最後の共和党員であるが、現市長のエリック・ジョンソンは民主党員として選出され、2023年に共和党員となった。彼は市長として2期目には立候補せず、代わりにテキサス州の2012年アメリカ合衆国上院選挙で共和党の指名を目指した。^{[7] [8]彼は予備選挙で}テッド・クルーズとデビッド・デューハーストに次いで3位になった。^[9]

レパートはクレアモント・マッケナ・カレッジを卒業し、 1977年に経済学の学士号を優秀な成績で取得し、学生会長を務めた。^[1]その後ハーバード・ビジネス・スクールに進学し、 1979年に優秀な成績でMBAを取得した。^{[10] [11]}

レパートは1984年と1985年にレーガン政権でホワイトハウスフェローを務めた。^{[1] [10]}彼は1984年にロナルド・レーガン大統領によって1,247人の応募者の中から選ばれた13人のフェローの一人であった。 ^[12]フェロー在任中、レパートは財務長官とホワイトハウススタッフのもとで働いた。^[11]

2008年5月17日、レパート氏は自身が理事を務める学部時代の母校クレアモント・マッケナ大学から名誉博士号を授与された。 ^[13]レパート氏は卒業生に「自分の信念を知れ」と語り、それを書き留めるよう奨励した。「これは単純で明白に聞こえるかもしれないが、人生の中では、最も守るのが難しい約束の一つかもしれない。私は毎日これに直面する。簡単に言えば、正直や誠実さといった一般的な言葉を使うだけでは十分ではない[...] 人が一挙にトラブルに巻き込まれたり、羅針盤を失ったりすることはめったにない... それは小さな妥協や失敗の連続であり、それが大失敗につながり... 自己喪失につながる。」^[14]同じスピーチで、レパート氏はアウシュビッツ訪問を「世界を見る目を変えた一日」と呼んだ。

レパートはダラス第一バプテスト教会の会員であり、以前はダラスカントリークラブの会員であった（2006年12月に、黒人の入会希望者を拒否するというクラブの伝統が市長選挙中に問題になるのではないかと懸念して退会した）。^{[5] [15]}彼と妻のローラには2人の息子と1人の娘がいる。^[5]レパートはアリゾナ州フェニックスで育った。レパートは青年指導者組織デモレー・インターナショナルの会員であり、アリゾナ・デモレーで昇進し、1972年から1973年にかけて州マスター評議員（州会長）になった。2010年にデモレー・インターナショナルの殿堂入りを果たした。^[16]ハーバード大学に進学し、1979年に卒業した後、ロサンゼルス、ワシントンD.C.、ニューヨーク市で働き、 1986年から1989年までダラスに移住した。 1989年にホノルルに移り、1999年にターナー・コーポレーションのCEOに就任するまでそこに住んでいた。ターナーに入社すると、パークシティーズ（ダラスの裕福な郊外）に転居し、持株会社の本社をダラスに移した。^{[17] [18] [19]} 2003年にダラスに移転した。 ^[20]

レパート氏はダラス市長に選出される前はターナー・コーポレーション（ドイツの建設会社ホッホティーフAGの子会社）の会長兼CEOを務めていた。 ^[19] ターナー・コンストラクション・カンパニー（ターナー・コーポレーションの子会社）は現在、米国最大の商業建設会社である。^[19]レパート氏は、自身の7年間の在任期間中に同社が過去97年間で得た利益を合わせたよりも多くの利益を会社にもたらしたこと、および関連持株会社の本社（レパート氏を含め15人の従業員）をニューヨーク市からダラスに移転したことを高く評価している。ターナー・コンストラクションは引き続きニューヨークに本社を置いている。^{[19] [21]}

レパート氏は、マッキンゼー・アンド・カンパニー、トラメル・クロウ・カンパニー、バンク・オブ・ハワイ、キャッスル・アンド・クック・プロパティーズ社でも役職を歴任した。^[10]

レパートは2005年にワシントン・ミューチュアル（当時、米国最大の貯蓄貸付組合）の取締役に選出され、その選出の一環として、取締役会のガバナンス委員会と監査委員会にも任命された。 ^{[22] [23]}レパートが取締役を務めていた間に、ワシントン・ミューチュアルは破綻した。これは米国金融史上最大の銀行破綻であった。^{[24] [25] [26]}

レパートは2013年1月にカプラン社の社長兼最高執行責任者に就任し、同社の事業部門である米国のカプランテストプレップとカプラン高等教育、およびヨーロッパ、アジア、オーストラリアで事業を展開するカプランインターナショナルの日常的な監督を担当しました。2014年4月、レパートはカプラン社のCEOに就任しました。^[6]

レパートは、 2006年にダラスを拠点とするアメリカユダヤ人会議の南西地域から良心のたいまつ賞、 ^[27]を受賞し、2009年には自由企業と地域社会への奉仕の功績によりダラスバプテスト大学からラッセルH.ペリー自由企業賞を受賞し、^[11] 2010年にはテキサスビジネス協会ダラス支部から優秀ビジネスリーダー賞を受賞しました。 ^[28]また、ダラスビジネスジャーナルの2007年の「ビジネスパーソンオブザイヤー」の最終候補に選ばれ、^[29] 2008年にはDマガジンの「CEOオブザイヤー」に選ばれました。 ^[30] 2010年にデモレー国際殿堂入りしました。 ^[31]

レパートは2007年6月16日の決選投票で市議会議員のエド・オークリーを破り、58%の得票率で勝利した。 ^[32]彼の勝利は、伝統的に民主党が優勢だった市の南部のアフリカ系アメリカ人コミュニティの指導者からの予想外の支持と、共和党へのアピールによるものだと考える人もいる。^{[要出典] [誰? ]}

テキサス州の他の市町村役場と同様に、市長職は公式には無党派であるが、レパートは共和党員であり、党の資金調達活動に参加している。^{[33] [34]}

就任1年目が過ぎた後、レパートの決選投票の対立候補（オークリー）は彼のリーダーシップと選挙公約の遂行を称賛した。「トムが素晴らしい仕事をしたことに疑問の余地はない。彼は優先事項を果たした」^[35] 。 しかし、レパートが辞任する少し前に、オークリーは考え直し、レパートが市よりも自分の昇進に関心があるのではないかと公に疑問を呈した。^[36]

レパート氏は就任演説で、まず最初に取り組むべきことは「あらゆる人に働きかけ、あらゆる場所からあらゆる人を巻き込むこと」だと述べ、市議会の姿勢を変える必要性を強調し、「市役所は企業を罰するのではなく、企業の促進を始める必要がある」と述べた。市長選挙のときと同様に、レパート氏は就任演説でも教育をテーマとし、「成績不振の学校などの大きな問題が市全体の成長を妨げ、成長を妨げているなら、それはすべての人の問題だ」と宣言した。犯罪に関しては、市議会は犯罪撲滅の成果を判断するために、2つの目標を掲げなければならないと述べた。それは、国内最大の都市の中でダラスの犯罪率ランキングが通常高いことを下げることと、ダラスのすべての地域で警察と消防隊員に対する信頼と信用を築くことである。最後に、彼はトリニティ川回廊計画を施行するという決意を強く再表明し、このプロジェクトを「一世代に一度あるかないかの機会であり、この機会を捉えて実現させれば、ダラスを世界の舞台に押し上げるきっかけとなるだろう」と述べた。^[37]

任期2年目にして、レパートはダラス市議会議員（ドウェイン・キャラウェイ、デイブ・ニューマン、ロン・ナティンスキー）の中核連合からの支持を獲得した。彼らはレパートの支持に92%以上を投じ、これは市議会の点呼投票でレパートが勝利した記録とほぼ同じ割合だった。^{[38]実際、キャラウェイは}トリニティ川プロジェクト をめぐる白熱した議論の最中に、市長のためなら「弾丸でも受けて立つ」とまで宣言した。^[39]

レパートは市長としての給与を低所得世帯の学生のための奨学金基金に寄付した。^[40]

2012年にテキサス州上院議員に立候補した際、レパート氏は対立候補を「空っぽの役人」と評する広告を出した。

レパートは、ダラス市の犯罪を減らし、警察官の数を増やすという公約を掲げて選挙に臨んだ。彼は市の警察官200人を増員することに貢献した。^[35]レパートが在任していた年は毎年犯罪率が低下し、2010年には10%の減少となった。^{[41] [42]}

2008年1月、レパート市長はダラスの医療、教育、企業機関の宣伝のため、メキシコのモンテレーへの貿易使節団に出発した。この旅のもう一つの議題は、ダラス地域の内陸海港のためにロビー活動を行うことだった。レパート市長は市政府、ダラス独立学区、様々な医療および商業機関の12人以上の職員と同行し、この種のものとしてはここ数年で最大規模の使節団となった。この旅で達成された合意の1つに、テキサス大学サウスウェスタン医科大学が提供するメキシコでの医学博士課程の計画が含まれていた。^{[43] [44]レパート市長はまた、メキシコの}フェリペ・カルデロン大統領が次回の米国訪問でダラスを訪問すると述べた。

メキシコ訪問後、レパートは中国への貿易使節団を率いて大連や青島などの主要工業都市と「友好都市」協定を締結した。^[45]また、レパートはダラス内陸港への投資の推進や中国の通信会社の米国本社のダラスへの設置など、中国当局とのビジネス取引の交渉も監督した。^[46]

レパート氏はまた、AT&Tにダラスへの移転を説得し、最終的に300人の従業員を雇用する予定の1500万ドル規模の新しいコールセンターの立ち上げを奨励したことでも評価されている。^{[47] [48]}

2008年12月、レパートはオバマ政権に対し、ダラスのダウンタウンに新しいコンベンションセンターホテルを建設する目的で連邦政府から3億8600万ドルのコミュニティ開発ブロック助成金を交付されるようロビー活動を開始した（このプロジェクトはダラスで20年近く計画されていた）。レパートは次のように述べた。「これを機会にしましょう。この国の経済の大半は都市部にあります。1930年代と同じようにこの（景気刺激策）資金を使いましょう。そうすれば、この危機から立ち直ったときには経済はより強くなり、状況はより良くなります。」^[49]

連邦政府がレパート氏の景気刺激資金の要請を承認しなかったことを受けて、レパート氏は2009年2月に別の資金調達方法を検討する計画を発表した。^{[35] [50]}彼は、ダラスがホテルを建設しなければ、コンベンションや観光事業の競争で他の都市にさらに遅れをとることになり、コンベンションセンターにホテルが併設されていないため、より大規模なコンベンションはダラスを検討すらしないだろうと主張した。 ^{[51] [52]}彼はまた、ホテルの建設によりダラスへの訪問者が増えるため、ダラスの税基盤が拡大し、雇用と市の売上税収入が増加すると主張した。^{[35] [51]} 2009年5月、彼は市議会にロビー活動を行い、ホテル建設予定地の購入に4200万ドルを費やすことを承認させた。^[53]

このプロジェクトの資金は、オバマ政権のビルド・アメリカ・ボンド・プログラムに基づいて発行された連邦政府補助金付き収益債3億8820万ドル（連邦政府が発行に関連する利息の35%を市に返済する）と、従来のホテル収益債9170万ドル（合計4億7990万ドル）で賄われた。返済は、連邦政府からの直接補助金2億4910万ドル（ビルド・アメリカ・ボンドに関連）、施設の運営に関連する州と市の宿泊税と売上税の約束額2億1290万ドル、残りはホテルの純営業利益の組み合わせから賄われると予想されている。^{[35] [51] [52] [54] [55]}さらに、債券は不足分を補うためにダラス市の「道義的義務誓約」によってさらに裏付けられている。^[56]ホテルは2009年に着工し、2012年にオープンする予定です。^[50]

ホテルの成功をさらに推し進めるため、レパートは市議会を率いてダラス地域高速交通局(DART) に働きかけ、ダウンタウンを通るライトレールの路線変更を求めた。レパートの計画では、路線はダウンタウンの中心からホテルに停まるように迂回し、コンベンションセンターの下を通って市庁舎の地下駅まで行く地下鉄区間を組み、元の路線に戻ることになっていた。しかし、DART のスタッフは、提案された再配置は 8 億 2,400 万ドルで、検討されている他のすべてのオプションよりも高価になり、最も安価な配置のコストを 3 億 1,500 万ドル上回ると報告した。彼らはまた、ルートの最終決定権は連邦交通局にあり、ホテルの配置は他のオプションよりも乗客が少なく、コストも高いことがわかっていると指摘した。それでも、レパートは再配置の強力な支持者であり続け、「ホテルの配置はダウンタウンの交通ニーズに応え、市の中心部への公共および民間の投資を支援する」と述べた。^[57]

2008年2月21日、レパートは「Every Child Ready to Read @ Dallas」プログラムを発表しました。このプログラムは、2007年に発表されたダラスの教育システムを改善するためのレパートの大規模計画の一部でした。^[40]

2007年12月、レパートは市議会議員がイベントの無料チケットを受け取ることを禁止し、検索可能なオンライン選挙資金データベースを作成し、市内の政治候補者の選挙資金報告書の電子提出を義務付けることで市の選挙資金開示システムを近代化する倫理計画を発表した。^{[35] [58]} 2008年3月、市議会はレパートの電子選挙資金提出システム提案を承認した。^[35]

2009年11月、市議会はレパート氏が主導する4つの倫理改革法案を可決した。^[59]

• ロビイストに市への登録を義務付ける
• 開発者からの選挙資金の制限
• 評議員への50ドルを超える贈与の開示義務
• 市議会議員2名が主要なゾーニング案件に「賛成」し、案件の採決前にゾーニング案件の詳細を検討したことを証明することを義務付けた。

レパートは、2010年3月3日の市議会で、ラブフィールドの現在の食品販売業者であるスター・コンセッションズ社と新聞・書籍販売業者であるハドソン・リテール・ダラスとの無入札の売店 契約延長に反対し、論争を巻き起こした。レパートは、契約は公開入札にかけられるべきだと主張した。^[60]レパートは、延長を支持した市職員が市議会に出席し、売店契約が公開入札にかけられなかった理由を説明するよう要求した。^[60]

2010年2月22日、市議会の交通環境委員会は、契約を一般入札にかける代わりに、既存のコンセッションとの契約を2026年まで延長し、さらに3年間のオプションと、2014年にオープン予定の新ターミナルの自動販売機スペースの54％の独占権を与えることを決議していた^[60]。

2010年4月26日の社説で、ダラス・モーニング・ニュースは透明性と受託者責任の欠如を「憂慮すべき」と述べた。^{[61]ダラス・モーニング・ニュースは、コンセッション運営者が2人の選出公務員}、州議会議員 ヘレン・ギディングスと米国下院議員エディ・バーニス・ジョンソンによって部分的に所有されているという事実によって状況が複雑になっていると指摘した。^[61]

2010年5月21日、ダラス・モーニング・ニュースは、AC・ゴンザレス市副市長が、市職員が2007年6月に改修された空港のすべてのコンセッションスペースを競争入札に開放することを推奨したが、その計画は市議会議員によって反対されたと語ったと報じた。^[62] 2010年6月9日、ダラス・モーニング・ニュースは、空港コンサルタントが、無入札計画は異例であり、市にとって不利な取引になる可能性があると述べたと報じた。^{[63] 2010年6月17日の}ダラス・オブザーバーの記事によると、スター・コンセッションズ社のオーナーであるギルバート・アランザは、レパートがD/FW空港委員会の在任中に同様の無入札契約延長を支持したことから、彼を偽善者だと非難した。^[60]

レパートの明らかな勝利として、市議会は2010年8月18日に新ターミナルのすべての売店スペースを一般入札に開放することを決議した。市職員はスター・アンド・ハドソンと契約を結び、既存の売店スペースを2011年から2014年まで運営するよう努めるが、そうでなければ一般入札に開放されることになった。^[64]

2007年の市長選挙の際、レパート候補はダラス・カウボーイズの伝説的選手ロジャー・ストーバックを起用したテレビコマーシャルを流し、ダラス市民に「トム・レパートにイエスと言うことで、新しい税金にノーと言ってくれることを願っています」と語った。しかし、同年9月、レパート候補はダラス市議会の多数派とともに増税に賛成票を投じ、予算はダラス住民にとって良い取引であり、控えめな増税と多くの改善された市サービスとのバランスが取れていると称賛した。^{[65] [66]}

しかしその後、レパートはダラス市の固定資産税率の引き上げに反対し、予算の均衡を図るために支出削減を提案した。^{[35] [67] [68] [69] [70] [71]}

2008年には、固定資産税率のさらなる引き上げを求める声が高まったにもかかわらず、レパート氏は反対派を率いてさらなる税率引き上げを阻止することに成功した。^{[35] [72]}レパート氏はまた、2009年に再び固定資産税率を引き上げる提案に対しても反対派を率いて成功した。^[73]

2010年、レパート氏は再び固定資産税率引き上げ案に反対を唱えた。^[74]市の20億ドルの予算のうち推定1億3000万ドルの不足に対応して、^{[71] [74]}レパート氏は増税せずに予算の不足分を補うための新たな予算案を作成した。^[69]レパート氏の強い反対にもかかわらず、市議会は8対7の多数決で、20年で最大の6.5%の固定資産税率引き上げを可決した。^[71]

2007年のダラス市長選挙で多数の候補者の中から最多票を獲得した後、レパートはダラス市議会議員のエド・オークリーとともに決選投票に進出し、決選投票で勝利した。 ^[32]

2008年後半、ケイ・ベイリー・ハッチソンがテキサス州知事選に出馬している間に上院議席を空けると広く予想されていたため、レパートが彼女の議席をめぐる補欠選挙に出馬するのではないかと広く噂された。12月の新聞のインタビューで、レパートは選挙活動を始めたことを否定したが、その可能性を完全に否定することは拒否した。^[76]しかし、ハッチソンは上院議席を保持し、知事選は2010年のテキサス州共和党予備選挙で現職のリック・ペリーに敗れたことで終了した。

すぐにレパートが2012年にハッチソンに直接対抗して上院議員選挙に出馬することを検討しているという噂が広まり、レパートは2010年4月のインタビューでこの可能性を否定しなかった。^[77]

2011年1月、レパートは5月の市長選には出馬しないと発表した。^[78]これにより、レパートがハッチソンの退任により空席となった米国上院議員の議席に立候補する計画があるのではないかという憶測がさらに広がった。

2011年2月22日、レパート市長が翌日に市長職を辞任すると報じられた。^[79] ワシントンポスト紙は、ダラス市の法律では市長在職中に他の役職に立候補することを禁じているため、これはレパート市長の上院議員選挙への出馬に必要な第一歩であると指摘した。^[80]

レパート氏は2011年2月25日深夜をもって市長を辞任した。同氏はダラス・モーニング・ニュースに対し、共和党全国上院委員会の元政治部長であるマイク・スランカー氏を主任選挙顧問として迎え、米国上院選挙への出馬を直ちに開始すると語った。

レパートは、2012年5月29日の共和党予備選挙で13.3%の得票率で3位に終わり、米国上院議員選挙から脱落した。 ^[9]元テキサス州司法長官 テッド・クルーズは、最終的に2012年7月31日の共和党予備選挙決選投票でデビッド・デューハースト副知事を57%対43%で破り、空席となった上院議席の共和党指名を獲得した。 ^[81]

フォートワースでの選挙集会で、レパート氏は2016年共和党大統領予備選挙で ドナルド・トランプ氏を支持した。