トクマニ

トクマニ
	タンペレのトクマンニ
会社種別	小売企業
設立	1989年; 35年前
本部	マンツァラ、フィンランド
主要人物	ミカ・ラウティアイネン（CEO）
従業員数	3,415（2018）
Webサイト	https://www.tokmanni.fi/

トクマンニ・グループOyjはフィンランドの小売チェーンであり、2019年の純売上高ではフィンランド最大のディスカウントストアチェーンでもある。 ^[2]トクマンニはフィンランドで唯一の全国展開ディスカウントストアチェーンであり、2019年末時点で全国に約200店舗を展開している。^[3]^[4]

歴史

後にトクマンニの所有となったフィンランド最古の低価格チェーンは、 1974年にユハ・マンニネンとパウラ・マンニネンによってピルッカラで設立されたVapaa Valintaでした。

キヨスティとカリ・コッコネンの兄弟は、1989年にオクマンという名前でヨエンスーにディスカウントストアを設立し、1991年にトクマンニに名前を変更しました。その後、1970年代に他の低価格チェーンが設立されました。たとえば、1978年にピルコとハンヌ・ブオキラが設立されました。オウルのサエステクオッパとセッポとパーヴォ・サースタモイネン1979年にカヤーニにマキシ・マカシーニを設立。

1980年代には、 1980年にアルヤとカリ・ハウタネンによってヒュヴィンカーのタルユスタロ、 1985年にティモ・ハルメとタピオ・ハルメによってカリスのサエストポルシ、そして1988年にコウヴォラのセッポとユッカ・サースタモイネンによってロビンフッドなど、低コストの企業がフィンランド全土で設立された。

1995年、トクマンニ小売チェーンに関する新聞記事が掲載された後、ストックマン社はトクマンニチェーンに手紙を送り、名前の使用を放棄するよう求めた。この問題は1997年11月に再開され、ストックマンの代理人である法律事務所は、カッコネン兄弟に新たな手紙を送り、同チェーンがストックマンのブランド名を嘲笑していると非難し、補助ブランド名であるカウッパフオーネ・トクマンニを会社登記簿から削除し、トクマンニのブランド名の使用をやめるよう要求した。ストックマンはまた、同チェーンが地元の広告で「 $tokmanni 」という名称を使用していることに気付いていた。 ^[5]

回答の中で、トクマンニチェーンは広告で$tokmanniという用語の使用をやめると約束したが、トクマンニのブランド名を放棄することは拒否した。カッコネンによると、トクマンニという名前はスウェーデン語でtok (「クレイジー」の意) とman (「男」の意) という意味を持つため、ストックマンとは明確に区別されており、カッコネンは、この 2 つの意味はチェーンの異常な低価格を指していると主張した。最終的に、地方裁判所と地方裁判所の両方がチェーンに$tokmanniという用語の放棄を要求したが、ストックマンが行った残りの主張は却下された。判決の中で、地方裁判所はストックマンが最初の手紙を送った後、不可解にも告訴に時間を浪費したと指摘した。^[5]

1990 年代初頭のフィンランドの経済危機により、小売業界では多くの企業が倒産しました。2004 年、フィンランドのプライベートエクイティファンド CapMan がTokmanni の主要所有者として参入しました。その後、Vapaa Valinta チェーンの 35 店舗の買収を皮切りに、全国規模で展開する小売チェーンへと向かう多くの企業の買収と合併が始まりました。

2013年から2015年にかけて、Tokmanniはブランド統一を実施し、グループの全店舗をTokmanniブランドの下にグループ化しました。

2018年の年次報告書によると、トクマンニは依然として店舗網の拡大に努めている。トクマンニは製品グループを食品、家庭用清掃・衛生用品、衣料品、工具・電化製品、家庭用インテリア・園芸用品、レジャー・家庭用テクノロジーの6つの部門に分けた。トクマンニの店舗では、消費財に加えて通常乾燥食品も販売しているが、15店舗では生鮮食品も取り扱っている。^{[6]このチェーンの独自ブランドには、Iisi食料品やPriima食品などがある。}^[7]同社の製品ラインナップは、国際ブランドと国内ブランド、自社のいわゆるプライベートブランド（IisiとPriima）、およびノンブランド製品で構成されている。トクマンニは、ノルウェーのディスカウントストアEuroprisと上海に共同調達会社を持っている。^[8]

2019年9月30日現在、トクマンニの5大株主はタコア・インベスト、エロ、ヴァルマ、イルマリネン、OPファイナンシャル・グループであった。株式の約30％は名義人登録されている。^[9]

参照

プイロ

参考文献

^ 「Tilinpäätöstiedote 2019」(PDF) . ir.tokmanni.fi (フィンランド語)。トクマンニグループ Oyj 。2021 年4 月 3 日に取得。
^ 「Pohjoismaiden suurin halpakauppaketju Helsingin pörssiin – Liikevaihto 755 miljoonaa €, työntekijöitä 3 200」 (フィンランド語)。タルーセラマ。 2016 年 4 月 5 日。2021 年4 月 3 日に取得。
^ ムストネン、アンティ (2018 年 12 月 19 日)。「Tokmanni taas ostoksilla – 200 myymälän tavoite lähenee」（フィンランド語）。カウパレティ。2021 年4 月 3 日に取得。
^ “Tokmannin pääomamarkkinapäivä 2021: Tokmanni tavoitttelee jatkoa vahvalle kasvulleen ja julkistaa uudet taloudelliset tavoitteensa”. ir.tokmanni.fi (フィンランド語)。トクマンニグループ Oyj. 2021年3月22日。2021 年4 月 3 日に取得。
^ ab Saarinen、Jussi: Stockmann raivostui Tokmannin nimestä – Kyösti Kakkoselta nerokas Vastaus kirjeeseeen、Aamulehti 2016 年 10 月 7 日。2018 年 10 月 16 日にアクセス。
^ 「Tokmanni.fi」（フィンランド語）。2021年4月3日閲覧。
^ “オマット・トゥオテメルキット”. ir.tokmanni.fi (フィンランド語)。トクマンニグループ Oyj 。2021 年4 月 3 日に取得。
^ “Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös 2018” (PDF) . ir.tokmanni.fi (フィンランド語)。トクマンニグループ Oyj 。2021 年4 月 3 日に取得。
^ “Suurimmat osakkeenomistajat”. ir.tokmanni.fi (フィンランド語)。トクマンニグループ Oyj. 2019 年 9 月 30 日。2021 年4 月 3 日に取得。

外部リンク

公式サイト
トクマニの投資家サイト

[1] 「Tilinpäätöstiedote 2019」(PDF) . ir.tokmanni.fi (フィンランド語)。トクマンニグループ Oyj 。2021 年4 月 3 日に取得。

[2] 「Pohjoismaiden suurin halpakauppaketju Helsingin pörssiin – Liikevaihto 755 miljoonaa €, työntekijöitä 3 200」 (フィンランド語)。タルーセラマ。 2016 年 4 月 5 日。2021 年4 月 3 日に取得。

[3] ムストネン、アンティ (2018 年 12 月 19 日)。「Tokmanni taas ostoksilla – 200 myymälän tavoite lähenee」（フィンランド語）。カウパレティ。2021 年4 月 3 日に取得。

[4] “Tokmannin pääomamarkkinapäivä 2021: Tokmanni tavoitttelee jatkoa vahvalle kasvulleen ja julkistaa uudet taloudelliset tavoitteensa”. ir.tokmanni.fi (フィンランド語)。トクマンニグループ Oyj. 2021年3月22日。2021 年4 月 3 日に取得。

[saarinen-5] Saarinen、Jussi: Stockmann raivostui Tokmannin nimestä – Kyösti Kakkoselta nerokas Vastaus kirjeeseeen、Aamulehti 2016 年 10 月 7 日。2018 年 10 月 16 日にアクセス。

[6] 「Tokmanni.fi」（フィンランド語）。2021年4月3日閲覧。

[7] “オマット・トゥオテメルキット”. ir.tokmanni.fi (フィンランド語)。トクマンニグループ Oyj 。2021 年4 月 3 日に取得。

[8] “Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös 2018” (PDF) . ir.tokmanni.fi (フィンランド語)。トクマンニグループ Oyj 。2021 年4 月 3 日に取得。

[9] “Suurimmat osakkeenomistajat”. ir.tokmanni.fi (フィンランド語)。トクマンニグループ Oyj. 2019 年 9 月 30 日。2021 年4 月 3 日に取得。