トハジリー

「To'hajiilee 」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ブレイキング・バッド』の第5シーズンの第13話であり、通算59話目である。ジョージ・マストラスが脚本を書き、ミシェル・マクラーレンが監督し、 2013年9月8日にアメリカとカナダの AMCで放映された。

トッド・アルキストは、叔父のジャック・ウェルカーにジェシー・ピンクマンを殺してほしいとウォルター・ホワイトから電話を受ける。ジャックは、ウォルターがトッドに得意の青い覚せい剤の作り方を教えてくれるならジェシーを殺すと告げ、ウォルターはしぶしぶ同意する。一方、ジェシーは金を使ってウォルターを捕まえる計画をハンク・シュレイダーとスティーブン・ゴメスに話す。ジェシーの指示で、ハンクは麻薬取締局（DEA）の隠れ家にいるヒューエル・バビノーを訪れ、ウォルターがブロック・カンティーヨを毒殺したことを隠蔽するために彼を殺そうとしていると信じ込ませて協力させる。^[a]ハンクは証拠として、ジェシーが頭を撃たれた偽の写真をヒューエルに見せる。ヒューエルは、自分とキュービーがウォルターの金を樽に保管し、ウォルターがレンタルのバンとシャベルで樽を集めたことを告白するが、金がどこに隠されているかは知らない。ハンクはヒューエルに電話に出たり家から出たりしないようにアドバイスします。

ジェシーはお金が詰まった樽の写真をウォルターに送り、ウォルターの財産を見つけたと主張し、電話が切れたら全部燃やすと脅す。ウォルターは必死に現場へ急ぐ。白熱した会話の中で、ウォルターはブロックを毒殺したことを告白するが、ブロックの生存を確保したのは自分であり、自分が犯した殺人はすべてジェシーを守るためだったと言う。ウォルターはお金が埋められている砂漠の場所に到着するが、そこには誰もいない。その後、ジェシーを乗せた別の車が近づいてくるのを見て、ジェシーが自​​分を殺すつもりだと思い隠れる。ウォルターはジャックに電話し、兄弟団に埋めた財産の座標を伝えるが、ハンクとゴメスがジェシーと一緒にいるのを見て電話を中止する。

追い詰められたウォルトはハンクに降伏し、ハンクは彼に手錠をかけ、ミランダ権利を読み上げる。ジェシーは、レンタカーにGPS追跡機能があり、写真はハンクの裏庭で偽装され、彼らはウォルトの携帯電話で追跡していると偽った。ジェシーはウォルトのところに歩み寄り、唾を吐き、ウォルトはジェシーを攻撃するが、ゴメスとハンクが彼らを止めさせる。ウォルトはゴメスのSUVの後部座席に乗せられ、ジェシーはウォルトの車まで護送される。ハンクはマリー・シュレイダーに電話して、ウォルトを捕まえたと伝える。しかし、ジャックと仲間たちがウォルトのキャンセルを無視して砂漠から近づき、ハンクとゴメスと対峙する。パニックになったウォルトは状況を落ち着かせようとするが無駄である。ギャングは発砲し、ジェシーとウォルトは銃撃戦を避けるために車の中に隠れる。

ウォルトが居留地へ車で向かうシーンは、カメラで撮影するために全ての道路を封鎖する余裕がなかったため、全てグリーンスクリーンで撮影された。 ^[1]エピソードのタイトル「To'hajiilee」は、エピソードの終わりに逮捕と銃撃戦が起こるトハジリー・インディアン居留地を指している。 ^{[2]この場所は、「}パイロット」 でウォルトとジェシーが初めて料理をした場所でもある。

このエピソードは初回放送で511万人が視聴し^{[3] 、}前回のエピソードの441万人から増加した。

TV.comのティム・シュレットは「To'hajiilee」を「今シーズン、いやシリーズ全体でも最高のエピソードの1つであり、大ヒット作だ」と評した。^[4] IGN のセス・アミティンは、このエピソードに10点満点中10点を付け、その演出とエピソードの展開を称賛した。^[5]

2019年、ザ・リンガーは『トハジリー』をブレイキング・バッドの全62話のうち11番目に優れたエピソードとしてランク付けした。^[6]

このエピソードでの演技により、ケリー・ディクソンはドラマシリーズの優秀シングルカメラ映像編集賞にノミネートされたが、 「フェリーナ」のスキップ・マクドナルドに敗れた。

• 「To'hajiilee」はブレイキング・バッド公式サイトで
• IMDbの「To'hajiilee」