狂犬病の犬

「ラビッド・ドッグ」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ブレイキング・バッド』の第5シーズンの第12話であり、シリーズ全体では第58話である。サム・キャットリンが脚本と監督を務め、 2013年9月1日に米国とカナダの AMCで放映された。

ウォルター・ホワイトは、侵入してガソリンをまき散らしたジェシー・ピンクマンを探して、慎重に家を調べる。 ^[a]ジェシーは不在だったが、ウォルターは事故を起こしたソウル・グッドマンの車の中に白い粉を見つけ、ジェシーが覚醒剤でハイになっているのではないかと疑う。清掃員がガソリンの臭いを完全には消せなかったため、ウォルターはガソリンスタンドのポンプが故障したという作り話をでっち上げて、自分の服や車の座席にガソリンをまき散らす。スカイラーとウォルター・ホワイト・ジュニアは疑念を抱く。カーペットと床が張り替えられるまで、家族はホテルに移る。

ウォルターはホテルの駐車場で密かにソールとパトリック・クビーに会い、ジェシーの居場所について最新情報を尋ねる。ソールはジェシーを殺す可能性をほのめかすが、ウォルターはその考えを拒否する。ホテルの部屋に戻ると、スカイラーはウォルターがソールと一緒にいるところを見たばかりで、彼の嘘を問い詰める。ウォルターは、ジェシーが怒って家を燃やそうとしたが、ジェシーがそれをやめたので心配していないと告白する。ショックを受けたスカイラーは、自分たちの安全を脅かす存在だとみなしているジェシーを殺すようウォルターに迫る。

回想シーンで、ハンク・シュレイダーが、ジェシーがソールを襲った後、ウォルトの住居までジェシーを追跡し、家に放火するのを思いとどまらせたことが明らかになる。ハンクは、ウォルトを倒すために協力するようジェシーを説得し、ウォルトが到着する直前にその場を去る。マリーはセラピストにウォルトとの問題について話すが、彼の犯罪の全容は明かさない。ハンクは、ジェシーが家にいる方が安全だと考えているため、ジェシーを家に留めておく。マリーは、ハンクからジェシーの関与はウォルトにとって良くないことだと聞かされると、同意する。ハンクとスティーブ・ゴメスは、ジェシーがウォルトとの過去を語るのを録音する。物的証拠がなく、ウォルトは覚せい剤ビジネスから撤退しているため、ハンクは当局に訴えるのに十分な証拠を必要とする。

ウォルトはジェシーに留守番電話を残し、広場で会ってブロック・カンティーヨの毒殺について和解しようと言う。ハンクは、自分の身の安全を心配するジェシーに、渋々従ってウォルトに不利な証拠を集めるよう強要する。ハンクは、ウォルトが以前自腹で自分を守ろうとしたことを思い出してジェシーを安心させ、会うのは公共の場なので安全だと述べる。しかし、ゴメスと個人的には、ハンクはジェシーが命を危険にさらすことには無関心である。ジェシーがカメラの前で殺されたとしても、それは証拠として使えるからだ。

ジェシーは盗聴器を仕掛けられ、ウォルターに会いに行くが、近くにいた歩行者を殺し屋と勘違いして引き下がる。怒ったジェシーは公衆電話に行き、ウォルターに電話をかけ、「本当に住んでいる場所に連れて行く」と脅す。ハンクは計画を台無しにしたとジェシーを叱責するが、ジェシーは冷静に、もっと良い作戦があると言う。一方、ウォルターはトッドに電話をかけ、叔父のジャックにもう一度殺しを依頼する。

このエピソードは初回放送で441万人が視聴したが^{[1] 、}前回のエピソードの485万人から減少した。

2019年、ザ・リンガー誌は『ブレイキング・バッド』全62話中「ラビッド・ドッグ」を38位にランク付けした。^[2]

• 「Rabid Dog」ブレイキング・バッド公式サイト
• IMDbの「ラビッド・ドッグ」