火と炎の中を

「火と炎の中を」
DragonForceのシングル
アルバム「インヒューマン・ランペイジ」より
リリース	2006年8月3日
記録済み	2005
ジャンル	パワーメタル、スピードメタル
長さ	7 : 21 (アルバムバージョン) 5:00 (ラジオとビデオ編集)
ラベル	サンクチュアリ、ロードランナー（イギリス） ロードランナー、ユニバーサル（米国）
作詞家	サム・トットマン、ZP Theart
プロデューサー	サム・トットマン、ハーマン・リー、ヴァディム・プルジャノフ
ドラゴンフォースシングル年表
「嵐の怒り」 （2004年） 「炎と炎を貫いて」 （2006年） 「グラウンド・アンド・パウンド作戦」 （2006年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Through the Fire and Flames」

「Through the Fire and Flames」（TTFAF）は、イギリスのパワーメタルバンド、DragonForceの曲です。この曲は、バンドの最も成功した曲として高く評価されています。この曲は、DragonForceの3枚目のアルバム「Inhuman Rampage」からのリードシングルであり、オープニングトラックでした。この曲は、 Herman LiとSam Totmanによる素早いツインギターソロで主に知られています。

この曲は2008年にビルボードホット100で86位、カナディアンホット100で61位を記録し、両チャートにランクインしたバンド唯一のシングルとなった。^[1]また、2015年3月にYouTubeにアップロードされたカバーバージョン（Tina S）が人気となり、ロックソングチャートで13位にまで上り詰め、一時的に人気が再燃した。この曲は米国だけで110万枚を売り上げ、全米レコード協会からプラチナ認定を受けている。^{[2] [3]}

この曲はハ短調（ただし標準のEチューニング）で書かれており、他のほとんどのDragonForceの曲と同様に、一般的な拍子（ギターソロの前半は170bpm）で毎分200拍の速いテンポで書かれている。レコーディングの終わり近くに、ギタリストのHerman Liがギターの弦を1本切ってしまった。^[4]それにもかかわらず、バンドはこの録音を残すことを決定し、最終的なアルバムバージョンに残した。^[4]

この曲はDragonForceの最初のミュージックビデオで使用されました。ビデオでは、曲の短縮バージョンが使用され、長さはわずか5分でした。

このシンプルなビデオは、主に、琥珀色のライトで照らされた暗い部屋でバンドが曲を演奏している様子を映している。素早いイントロのリフの後、ギタリストのハーマン・リーは、ワミーバーだけを持ったアイバニーズSシリーズのギターを手にしている。ギターソロの間、カメラはリーとサム・トットマンだけに焦点を当て、現在のプレイヤーのフレットボードの挿入ショットを映している。リーのソロの間、トットマンはリーの左側に立って酒を飲んでいる。ソロの開始時に、リーはパックマンの 音を鳴らし、その後、この音を出すために使用したワミーバーを空中に投げる。

このミュージックビデオはYouTubeやMTV2などのさまざまなミュージックビデオチャンネルで配信され、2006 年のOzzfestでのバンドの演奏中にモニター画面に映し出されました。

• ZP Theart – リードボーカル
• ハーマン・リー– ギター、バックボーカル
• サム・トットマン– ギター、バックボーカル
• エイドリアン・ランバート– ベース
• ヴァディム・プルザノフ – キーボード、ピアノ、バックボーカル
• デイブ・マッキントッシュ – ドラム、バックボーカル

フレデリック・ルクレールはミュージックビデオにベーシストとして登場している が、この曲のスタジオ録音ではベーシストとして演奏していない。

この曲は2枚のコンピレーションアルバムに収録されている。「Through the Fire and the Flames」と誤って名付けられたこの曲のショートバージョンは、2006年4月11日にリリースされたMTV2の『Headbanger's Ball: The Revenge 』に収録されている。 ^[13]この曲のフルバージョンは、2007年10月23日にリリースされた『Salvation, Vol. 1』に収録されている。 ^[14]

「Through the Fire and Flames」 はいくつかのビデオゲームにも登場しており、最初に登場したのはATV Offroad Fury Proで、曲がリリースされた頃でした。ギターヒーローリズムゲームシリーズでは、この曲はGuitar Hero III: Legends of Rockでロック解除可能なボーナス曲として初めて登場し、後にGuitar Hero Smash HitsとGuitar Hero Liveに登場しました。2022年のインタビューで、リーは、シリーズの収益が数億ドルであるにもかかわらず、Guitar Heroへの収録によるロイヤリティは約3,000ドルしか受け取っていないと述べました。 ^{[15]この曲は}Rocksmith 2014にも登場しました。^{[16]コナミのバンドセッションアーケードゲーム}GuitarFreaksとDrumMania V6でプレイ可能な曲であり、Brütal Legendのサウンドトラックの一部です。また、 Audiosurfプレーヤーが使用する最も人気のある曲の1つでもあります。 ^{[17]この曲は、2011年3月29日に}ロックバンド3のベーシックリズムと実際の楽器を使用できるPROモードの両方で ダウンロードできるようになりました。

Twitchのライブストリームで、リーはフォートナイトフェスティバルでのこの曲の登場に興味を示し、ゲームに組み込むためにこの曲を再録音する用意があると述べた。^[18]

この曲はいくつかのビデオゲームのバックグラウンドトラックとして登場していましたが、リズムゲーム『 ギターヒーローIII レジェンド・オブ・ロック』に「Through the Fire and Flames」のプレイ可能なバージョンがゲームで最も難しい曲の1つとして収録され、悪評を得たことで、この曲の人気が高まり、レギュラー番組のエピソード「No Train No Gain」や2024年の映画『怪盗グルーの月泥棒』や『ソニック・ザ・ヘッジホッグ3』など、ポップカルチャーに登場しました。