三人の証人（書籍）

3人の証人

著者	レックス・スタウト
カバーアーティスト	ビル・イングリッシュ
言語	英語
シリーズ	ネロ・ウルフ
ジャンル	探偵小説
出版社	バイキングプレス
発行日	1956年3月10日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	185ページ（初版）
OCLC	1449762
先行	真夜中前
に続く	死んだも同然

『Thr​​ee Witnesses』は、レックス・スタウトによるネロ・ウルフの 推理 小説集で、 1956年にヴァイキング・プレスから出版され、オムニバス本『 Royal Flush 』（ヴァイキング、1965年）に収録されています。この本には、アメリカン・マガジンに初掲載された3つの物語が収録されています。

• 「次の証人」（1955年5月、「最後の証人」として）
• 「男が殺人を犯すとき」（1954年5月）
• 「犬のように死ぬ」（1954年12月、「ホールの死体」として）

このコレクションの各物語には、殺人事件の目撃者ではなく、そのプロローグの目撃者が登場します。

• ジャック・バーザンとウェンデル・ハーティグ・テイラー著『犯罪カタログ』— これは間違いなくネロ・ウルフの「三部作」の最高傑作で、電話応答サービスについての「次の証人」という小さな傑作、エノック・アーデンの第一級の物語「人が殺人を犯すとき」、犬とレインコートが巧みに絡み合った「犬のように死ぬ」が含まれています。アーチーはすべての作品でトップであり、最初の作品では、ウルフが召喚状を受けて法廷にいるだけでなく、その後車で走り回って本格的な捜査活動を行っているのが楽しめます。^[1]
• アンソニー・ブーシェ、ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー（1956 年 3 月 18 日） — 興味深いことに、ヴァイキング・プレスは、レックス・スタウトの『Three Witnesses』に収録されている 3 つの中編小説のうちの 1 つが「スタウトが書いた中編小説の中で一番のお気に入り」であると伝えています。どれがお気に入りか? ヴァイキングは明かしていませんが、ここに掲載されている 1 つの作品は、私が記憶しているネロ・ウルフの 24 ほどの中編小説の中で、少なくともどれよりも優れていると思います。 「犬のように死ね」（紛らわしいかもしれませんが、アメリカンでは「ホールの死体」、エラリー・クイーンズ・ミステリー・マガジンでは「昼間の犬」として掲載されています）は、頑固なネロが根っからの犬好きであることが判明するなど、西35番街918番地の雑居ビルでの生活を描いたスタウトの最も面白い描写の1つと、私がここ数年読んだ中で最も優れた純粋な謎の1つを組み合わせたものです。古典的な冒険小説のフェアプレイとミスディレクションの技術的なモデルです。ここに集められた他の2つの短編小説も、それより少し劣るだけです。そして、愛好家は、そのうちの1つが、信じられないほど、事件全体を通してウルフを35番街の快適な場所から遠ざけることに成功しているという事実に興味を持って注目するでしょう。

• 1956年、ニューヨーク：ヴァイキング・プレス、1956年3月10日、ハードカバー^[2]オットー・ペンツラー
  は限定版パンフレット、Collecting Mystery Fiction #10、Rex Stout's Nero Wolfe Part IIで、『Three Witnesses』の初版について次のように述べています。「淡いブルーの布張り、表紙と背表紙は金色で印刷、表紙と裏表紙は無地。赤、黒、白のダストカバー入り。」^[3] 2006年4月、『Firsts: The Book Collector's Magazine』は、 『Three Witnesses』の初版の価値を200ドルから350ドルと見積もった。この見積額は、同様のダストジャケット付きの、非常に良い状態から良好な状態の本の金額である。^[4]ビル・イングリッシュがデザインした「コンセプト重視」のダストジャケットは、色彩の控えめな使用、サンセリフ体の書体、表紙と裏表紙の領域全体の使用を理由に、グラフィックデザイン学者のスティーブン・ヘラーに引用された。 ^[5]
  
  
• 1956年、トロント：マクミラン、1956年、ハードカバー
• 1956 年、ニューヨーク: Viking Press ( Mystery Guild )、1956 年 6 月、ハードカバー
  価値がはるかに低い Viking ブック クラブ版は、次の 3 つの点で初版と区別できます。
  • ダストジャケットの内側前面フラップには「Book Club Edition」と印刷されており、価格は記載されていません (初版はギフトとして贈られた場合、価格が切り取られている場合があります)。
  • ブッククラブ版は、初版よりも薄く、常に高さが高くなります (通常は 1/4 インチ)。
  • ブッククラブ版は厚紙で装丁され、初版は布で装丁されている（または少なくとも布の背表紙がある）。^[6]
• 1956年、ロンドン：コリンズ・クライム・クラブ、1956年10月22日、ハードカバー
• 1957年、ニューヨーク：バンタムブックス、1957年7月、ペーパーバック
• 1965年、ニューヨーク：ヴァイキング・プレス、ロイヤル・フラッシュ（フェル・ド・ランスとマーダー・バイ・ザ・ブック付き）、1965年7月23日、ハードカバー
• 1976年、ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン、1976年
• 1994年、ニューヨーク：バンタム・クライムラインISBN  0-553-24959-2 1994年10月、ペーパーバック、レックス・スタウト・ライブラリー版、スーザン・コナントによる序文付き
• 1997年、カリフォルニア州ニューポートビーチ：Books on Tape, Inc. ISBN 0-7366-3751-6 1997年7月21日、オーディオカセット（完全版、マイケル・プリチャード朗読） 
• 2010 年、ニューヨーク: バンタム クライムラインISBN 978-0-307-75625-1 2010 年 6 月 9 日、電子書籍