Loading article…
| 「あの冬の日曜日」 | |
|---|---|
| ロバート・ヘイデン | |
| 書かれた | 1962 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 主題 | 家族と個人的な関係 |
| ジャンル | 詩 |
| 形状 | 3つの節 |
| 発行日 | 1966 |
| ライン | 14 |
『冬の日曜日』は、アメリカ人のロバート・ヘイデン（1913年 - 1980年）がフィスク大学で英語学の教授をしていた1962年に書いた詩である。この詩は、『中間航路』とともにヘイデンの最も有名な作品の一つである。[1]
この詩は父と息子の関係について書かれたもので、詩人が父の思い出を思い起こし、父と息子の間には距離があるにもかかわらず、贈り物や愛情表現ではなく、息子の生活を改善しようとする父の努力によって示される、本物で無形の愛があることに気付いたというものです。作者の言葉から、息子は父の存命中にこれに気づかなかったことを後悔していることが伺えます。
歴史
著作歴
ロバート・ヘイデンは1913年8月4日に生まれ、養父母のスー・エレン・ウェスターフィールドとウィリアム・ヘイデンによって貧しい地域で育てられた。養父母との生活は波乱に満ち、言葉による暴力や身体的暴力が頻繁に起こった。彼はアメリカ議会図書館の詩の顧問（桂冠詩人）に任命された最初のアフリカ系アメリカ人である。文化的テーマやアフリカ系アメリカ人の歴史に関する著作で有名である。彼は1980年2月25日に66歳で亡くなった。[1]
背景
「あの冬の日曜日」はロバート・ヘイデンの少年時代についての物語です。[2]ロバートは喧嘩と貧困に囲まれた困難な環境で育ち、これらの事実のために、彼は養父母の愛を十分に理解していませんでした。精神的に成熟するにつれて、彼は両親、そして一般的にすべての親が親としての愛のために払う犠牲を知らず、理解していなかったことを後悔しながら学びました。[3]
出版履歴
この詩の最初のオリジナル版は、決定版とは少し異なり、ヘイデンの『A Ballad of Remembrance 』（1962 年）に掲載されました。一般的なバージョンは、フレデリック・グレイシャーが編集したロバート・ヘイデンの『 Collected Poems』という本の一部です。
1997年、この詩はコロンビア大学出版局の調査で英語で最も多くアンソロジー化された詩の266位にランクされました。[4]
タイトル
作者はタイトルに老齢感と疲れ切った態度を暗示させたいと考えている。彼は若い頃の寒くて暗い日曜日を私たちに思い出させている。この詩の特徴は頭韻法と、大きな障害のように思えた多くの同じような日曜日の物語である。この詩は作者の人生の平凡で不幸な瞬間を特徴としているが、その独特の「冷たさ」と「静けさ」のために、彼はこれらの記憶を記憶している。[5]
テーマとシンボル
この詩の主な焦点は親の子供への愛であるが、この種の愛は子供に簡単に誤解される可能性がある。なぜなら、それは優しくしたり、優しい言葉をかけたりすることではなく、代わりに親が行うすべての犠牲であるからだ。例えば、詩に暗示されているように、家を暖かく保ち、「良い靴」を磨くことなどである。[6]
「部屋が暖かくなると彼は電話をかけてきた。 そしてゆっくりと起き上がり、服を着るのです [...]" 「[...]寒さを追い払ったのは そして私の良い靴も磨いてくれました。」
この詩は、ヘイデンの父親の愛に対する見方がどのように変化したか、そして年月が経つにつれて彼の父親の愛に対する理解がどのように深まったかを反映している。最終的に語り手は、親の無私の行為に感謝し始めると同時に、彼がしたことに対して一度も感謝しなかったことへの後悔の念を感じ始める。[7]
主なシンボルは温度です。「真っ黒な寒さ」などのイメージは、読者に寒さを意識させます。しかし、詩の中ではすぐに暖かくなり、「火が燃える」などの言葉がこのイメージを高めます。[8] 家の外と中の温度差は、作者と父親の関係を反映しています。寒さのイメージは、孤独や感情的な人間関係の距離も呼び起こします。
「平日の天候での労働から 火は燃え盛る。誰も彼に感謝しなかった。
上記は詩の一部ですが、これは詩自体の主な考えを要約しています。つまり、父親は感謝されることを期待せずに、家族を安全で暖かく保つために働いているのです。[9]
この詩に見られるもう一つのシンボルは「良い靴」のシンボルです。タイトルが読者に思い出させるように、今日は日曜日、つまり宗教的な日です。これは、父親が家族を守ることに気を配るのと同じように、自分の外見に気を配っていることを示しています。作者は読者に、父親が「寒さを追い払った」と語りますが、これは羊飼いが群れに対して行う行動を思い起こさせるイメージです。これは「良い羊飼い」という考えに結び付けられ、聖書の引用となります。
分析
「あの冬の日曜日」は3つのスタンザに14行ある。そのため、典型的なソネットのように見えるが、押韻も通常の弱強五歩格も持たない。1行目には韻律パターンがない。比較すると、2行目は韻律パターンになっている。どちらの行も10音節の長さである。3行目ははるかに短く、押韻はない。[10] [11] 13行目には「私は何を知っていたのか」という繰り返しがある。[12] [13] 「あの冬の日曜日」は発見と定義の詩である。例えば、読んでいるときに和解のテーマを思い起こさせる特定の単語間の音の同期性を発見した。blueblack、cracked、ached、weekdayなどの単語の文字「K」の繰り返し音を聞くと、読者は火、季節、火、息子を結び付けて詩全体を読む方法の旋律図を描くことができます。[14]
ヘイデンはまた、父親が火を起こすというイメージを使った比喩を用いて、語り手が、それまで存在しなかったと思っていた父親の愛をついに発見したことを示唆している。 [15]語り手は、修辞的な疑問で詩を締めくくり、父親の自分への愛に気づく。この疑問によって、詩の調子は懐かしいものから後悔の念に満ちたものへと変化する。[16]
大衆文化
- この詩は、 2018年4月1日に初放送された『ポエトリー・イン・アメリカ withエリサ・ニュー』（2018年～）第1シーズン第3話の題材となった。番組には、アメリカ合衆国副大統領のジョー・バイデンや、著名な詩人のエリザベス・アレクサンダー、アンジェラ・ダックワースらが出演した。[17] [18]これは、この作品が国際的に認知されていること、そして、1960年代のアメリカで産業が主要な経済力であった時代など、読者をさまざまな時代へタイムスリップさせる力を持っていることを示している。[19]
- 2009年、ヘイデンの詩は、ポエトリー財団のDCポエトリーツアーに含まれました。これは、完全な形でのコラボレーションを通じて、詩人の視点でワシントンDCを巡るマルチメディアツアーです。[20]
- 「あの冬の日曜日」は、2018年2月の黒人歴史月間で祝われた詩の一つである。この月は、アフリカ系アメリカ人の歴史を扱った詩、ポッドキャスト、記事で祝われた。[21]
文献
- ローレンス・ゴールドスタイン、ロバート・クリスマン：ロバート・ヘイデン：詩に関するエッセイ、ミシガン大学出版局、米国（2001年）発行。JSTOR、www.jstor.org/stable/10.3998/ mpub.17204。ISBN 978-0-472-12040-6 。
- ロバート・ヘイデン：ロバート・ヘイデン詩集、Liveright Publishing Corporation 発行、フレデリック・グレイシャー編（2013 年）。http://books.wwnorton.com/books/978-0-87140-679-8/。ISBN 978-0-87140-679-8。
- ギャラガー、アン・M：ヘイデンの『あの冬の日曜日』（ロバート・ヘイデン）、テイラー＆フランシス社発行、エクスプリケーター、v51、no.n4、1993年夏、p245（3）。https://trove.nla.gov.au/work/58455012?q&versionId= 71463131。ISSN 0014-4940
- Cengage Learning Gale: Robert E. Hayden の「Those Winter Sundays」の学習ガイド。Gale、Study Guides、2017 年発行。https://books.google.it/books/about/A_Study_Guide_for_Robert_E_Hayden_s_Thos.html?id=J3s_swEACAAJ&source=kp_book_description&redir_esc= y。ISBN 9781375394772
- ロバート・ヘイデン: 『Angle of Ascent: New and Selected Poems』、Liveright Publishing Corporation 発行、1975 年 11 月 17 日 (初版 1975 年 1 月 1 日) http://books.wwnorton.com/books/Angle-of-Ascent/ ISBN 978-0-87140-106-9
参考文献
- ^ ab "Robert Hayden". Biography.com . A&E Television Networks. 2014年4月2日. 2023年10月15日閲覧。
- ^ ビースピール、デイビッド（2018年9月27日）。「ロバート・ヘイデン：デトロイトのゲットーで育った冬の日曜日たち」ポエトリー・ファウンデーション。2018年9月28日閲覧。
- ^ ダニエル・ランドー。「ダニエル・ランドー：ロバート・ヘイデンの『冬の日曜日たち：子供の思い出』」。現代アメリカ詩。 2018年9月28日閲覧。
- ^ ケール、テッサ（2002年6月1日）。コロンビア・グレンジャーのアンソロジー詩集索引（第12版）。コロンビア大学出版局、第12改訂版（2002年6月14日）。ISBN 9780231124485。
- ^ 「ダニエル・ランドー：ロバート・ヘイデンの『冬の日曜日』：子供の思い出」。現代アメリカ詩。
- ^ スペイシー、アンドリュー（2016年12月2日）。「ロバート・ヘイデンの詩『あの冬の日曜日』の分析」。owlcation。
- ^ ランダウ、ダニエル。「ダニエル・ランダウ：ロバート・ヘイデンの『あの冬の日曜日』：子供の思い出」。現代アメリカ詩。
- ^ MWESTWOOD – 認定教育者。「イメージ、隠喩、直喩は『あの冬の日曜日』の意味にどのように貢献しているか？」eNotes 。 2018年9月28日閲覧。
- ^ コニー・スミス（2017年9月15日）。「ロバート・ヘイデンの『Those Winter Sundays』の分析」。詩の分析。 2018年9月27日閲覧。
- ^ Shmoop編集チーム。「Those Winter Sundays Form and Meter」。Shmoop。Shmoop大学。2018年11月7日閲覧。
- ^ J. カミングス、マイケル。「Those Winter Sundays – A study Guide」。カミングス スタディ ガイド。マイケル J. カミングス。2018 年10 月 15 日閲覧。
- ^ ドイル、アンドリュー。「Those Winter Sundays」。Prezi。アンドリュー・ドイル。 2018年9月28日閲覧。
- ^ バーソロミュー・ブリンクマン。「あの冬の日曜日」。現代アメリカ詩。 2018年9月28日閲覧。
- ^ ヘイデン、ロバート（2018年11月14日）。「ロバート・ヘイデン：「あの冬の日曜日」」。ポエトリー財団。 2018年11月14日閲覧。
- ^ ヘイデン・ロバート。「Those Winter Sundays | Encyclopedia.com」。www.encyclopedia.com 。 2018年10月5日閲覧。
- ^ Essays、UK (2013年11月)。「Those Winter Sundays Analysis」、ノッティンガム、イギリス：UKEssays.com 。 2018年11月25日閲覧。
- ^ 「Those Winter Sundays」。Poetry in America。Poetry in AmericaとVerse Video Education、2018年。 2018年10月15日閲覧。
- ^ Simon, Clea (2018年6月29日). 「Poetry with personages」. The Harvard Gazette . ハーバード大学、2018年. 2018年10月15日閲覧。
- ^ アルピナー、マイケル。「PBSはどのようにして詩的なインスピレーションと体験型旅行を結びつけているのか？」フォーブス。 2018年10月15日閲覧。
- ^ 社説。「ワシントン DC、詩のツアー」。The Poetry Foundation 。 2018年10月16日閲覧。
- ^ 「黒人歴史月間を祝う」。Poetry Foundation。2018年12月6日。 2018年12月7日閲覧。
外部リンク
- 詩の財団: ロバート・ヘイデン
- アメリカの詩：エリサ・ニュー