Loading article…
| 中途半端な革命は自らの墓穴を掘るだけだ | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| フランス語 | Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau |
| 監督 | マチュー・デニス シモン・ラボア |
| 制作： | ハニー・ウイチョウ |
| 主演 | シャルロット・オーバン ローラン ・ベランジェ エマニュエル・ルシエ＝マルティネス ガブリエル・トレンブレイ |
| 撮影 | ニコラス・カニッチョーニ |
| 編集者 | マチュー・デニス |
制作 会社 | アート＆エッセイ |
| 配布元 | K-Films アメリカ |
発売日 |
|
実行時間 | 184分[2] |
| 国 | カナダ |
| 言語 | フランス語 |
『革命を中途半端に進める者は自らの墓を掘る』（かくかくかくかくかくかくかく）は、マチュー・ドニとシモン・ラボアが監督した2016年のカナダのドラマ映画である。主演はシャルロット・オーバン、ローラン・ベランジェ、エマニュエル・リュシエ＝マルティネス、ガブリエル・トランブレイで、 2012年のケベック学生運動のベテランで、過去の活動が意味のある社会変革をもたらさなかったことに幻滅し、現在は小規模な公共の破壊行為に手を染める4人の若者を演じている。 [3]
この映画は、2016年のトロント国際映画祭のプラットフォーム部門で最優秀カナダ映画賞を受賞し、最優秀作品賞を含む3つのカナダ・スクリーン・アワードにノミネートされました。
キャスト
- ジュティツィア役のシャルロット・オービン
- ローラン・ベランジェ（トゥムルト役）
- オルディーヌ・ヌオーヴォ役エマニュエル・ルシエ＝マルティネス
- クラス・バタロ役のガブリエル・トレンブレイ
生産
この映画は、共同監督のマチュー・ドニとシモン・ラボアが、2012年のケベックの学生抗議運動にインスピレーションを得て考案した。監督たちは、映画『ローレンティア』を上映中に、抗議運動中の学生たちと話したと主張している。ドニとラボアは、後年、これらの学生たちに何が起こったのかとよく考えていたという。[4]ドニは、抗議運動は重要だったが失敗に終わったという確信を述べ、 2012年に政権を握ったケベック自由党が、 2014年のケベック州総選挙後に政権に復帰したことを指摘した。[3]
ロシアのサンクトペテルブルクでローレンシアを上映している間、デニスとラボアは別のプロジェクトで協力することを検討した。ラボアは、抗議活動中にモントリオール地下鉄に発煙弾を仕掛けた4人の若者の逮捕写真に特に影響を受けた。 [5]タイトルはフランス革命の指導者ルイ・アントワーヌ・ド・サン＝ジュストが使ったフレーズで、当初は仮題として考えられていた。[6]
この映画のために、監督たちは若いキャストを求め、オーバン、ルシエ＝マルティネス、ベランジェ、トランブレイを確保した。ルシエ＝マルティネスは以前、テレビシリーズ19-2に出演していた。[3]オーバンは、登場人物がより大きな考えを象徴している点に脚本に惹かれたと述べた。[7]トランスジェンダーのキャラクターであるクラス・バタロのために、デニスとラボアは実在のトランスジェンダーのパフォーマーを探し、トランスジェンダーの女性であるトランブレイを見つけた。[8]トランブレイは、社会運動を生み出す抗議運動を崇拝し、自分のキャラクターを描くために個人的な経験を活用したと述べた。[7]製作は2016年1月まで続き、デニスは編集の最終段階は2016年の春か夏になると見積もった。[3]
リリース
この映画は2016年9月にトロント国際映画祭で上映され、[9]第67回ベルリン国際映画祭に選出された。[10] 2017年春にはより広範囲での公開が予定されている。[4]ケベックでの公開はその後2月3日に予定された。[11]
この映画は巡回トップ10映画祭に出品され、2017年1月13日から26日までトロントで上映された。[12] [13] 2017年1月13日から29日の間にバンクーバー、モントリオール、エドモントンで上映される予定だった。 [14]
受付
批評家の反応
2016年12月7日、同作はTIFFのカナダ年間トップ10リストに選ばれた。[15] La Presse紙 のナタリー・ペトロフスキーは、同作は珍しく、素晴らしく、時折衝撃的で、長いが決して退屈ではないと書いた。[16] Le Devoir紙のオディール・トランブレイは、同作を詩的だと呼び、TIFFで拍手喝采を浴びたが賛否両論もあったと述べた。[17]マルタン・ジニャックは、同作を密度が高く奔放で、素晴らしい撮影技術だと評した。[11]
カナダ国外では、バラエティ誌のスコット・トビアスが「緊張感があり、悲しく、そして深く相反する過激主義の描写」と評した。[18]ニューヨーク・タイムズのアダム・クックは「容赦なく攻撃的で政治的に刺激的な作品」と評した。[13]
賞賛
この映画のプロデューサーとして、ハニー・ウイショウはカナダメディアプロデューサー協会の新進プロデューサー賞を受賞した。この賞はロバート・ラントス率いる審査員団によって授与された5,000ドルの賞金である。[1] [19]トランブレイはカナダ映画賞の最優秀助演女優賞にノミネートされた初のトランスジェンダー女性となった。[8]
参考文献
- ^ ab Jeremy Kay (2016年9月8日). 「北米の概要: CMPA長編映画プロデューサー賞受賞者がTIFFで発表」. Screen Daily . 2017年1月15日閲覧。
- ^ "Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau". Régie du cinéma Québec (フランス語)。 2016年12月19日。2018年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 15 日に取得。
- ^ abcd トレンブレイ、オディール (2016 年 1 月 27 日)。 「マチュー・ドニの終焉の息子映画、2012 年の危機へのインスピレーション (Entrevue)」。ハフィントンポスト。2017 年1 月 29 日に取得。
- ^ ab Gladel、セシル (2016 年 8 月 11 日)。 「5 時間プラス、キャトル カレ ルージュの運命の想像」。ラジオカナダ。2017 年1 月 29 日に取得。
- ^ Dunlevy, T'cha (2017年1月27日). 「革命万歳！ケベックの2人組が手がけたTIFF受賞映画に中途半端さはない」.モントリオール・ガゼット. 2017年1月29日閲覧。
- ^ ビル・ブラウンスタイン（2015年4月16日）。「歴史再訪：マチュー・デニス監督が『コルボ』でFLQのティーンを生き生きと蘇らせる」モントリオール・ガゼット。2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月30日閲覧。
- ^ ab レヴェスク、フランソワ (2017 年 1 月 28 日)。 「革命革命」。ル・デヴォワール。2017 年1 月 29 日に取得。
- ^ ab ガイ、シャンタル (2017 年 1 月 20 日)。 「ガブリエル・トレンブレイ：時代を超えた復活」。ラ・プレス。2017 年1 月 29 日に取得。
- ^ 「TIFF '16: プラットフォームプログラムにカナダ映画2作品が初登場」。プレイバック。2016年8月11日。
- ^ 「Generation 2017: Peril and Promise – Walking Fine Lines and Life on the Road」（プレスリリース）。Internationale Filfestspiele Berlin。2016年12月22日。 2017年1月15日閲覧。
- ^ ab Gignac、Martin (2017 年 1 月 13 日)。 「映画愛好家の監視者10人」。メトロモントリオール。2017 年1 月 29 日に取得。
- ^ Hertz, Barry (2016年12月7日). 「TIFFがトップ10映画祭であまり知られていないカナダ映画を賞賛」. The Globe and Mail . 2017年1月29日閲覧。
- ^ ab クック、アダム（2017年1月13日）。「カナダのトップ10映画祭でカナダのオーロラを垣間見る」ニューヨークタイムズ。 2017年1月29日閲覧。
- ^ ナイト、クリス（2016年12月7日）。「トロント国際映画祭が2016年カナダ映画のトップ作品を発表」ナショナルポスト。 2017年1月29日閲覧。
- ^ 「『カナダ人の本質を示す物語を語る』：TIFFが2016年のカナダ映画トップ10を発表」CBCニュース。 2016年12月8日閲覧。
- ^ ペトロウスキー、ナタリー (2016 年 9 月 15 日)。 「TIFF: レンデマン・アマー・デュ・プリントタン・エラブル」。ラ・プレス。2017 年1 月 29 日に取得。
- ^ トレンブレイ、オディール (2016 年 9 月 19 日)。 「『革命の革命…』カナダの映画の傑作」。ル・デヴォワール。2017 年1 月 29 日に取得。
- ^ トビアス・スコット（2016年9月20日）。「映画評：『革命を中途半端に進める者は、自らの墓を掘るだけだ』」バラエティ。 2017年1月29日閲覧。
- ^ 「ロジャー・フラピエとハニー・ウイショウがTIFFでCMPA長編映画プロデューサー賞を受賞」（プレスリリース）。カナダメディアプロデューサー協会。2016年9月8日。 2017年1月15日閲覧。
- ^ Mango, Agustin (2017年4月29日). 「『Niñato』がブエノスアイレス映画祭で受賞」.ハリウッド・レポーター. 2021年3月7日閲覧。
- ^ 「カナダ映画賞ノミネート発表！」Now . 2017年1月17日。
- ^ マグダリン、ブトロス (2017 年 4 月 5 日)。 「ガラ・ケベック・シネマ: 二人の恋人と一匹の熊と、ただの終わりの日」。ラ・プレス。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ ヤン・ローゾン (2017 年 6 月 1 日)。 「ガラ・デ・アルチザンズ・ケベック・シネマ：グザヴィエ・ドランの愛の時間」。ル・ジャーナル・ド・モントリオール。2017 年6 月 2 日に取得。
- ^ 「TIFFピープルズ・チョイス賞が『ラ・ラ・ランド』のオスカーレースでの地位を固める」。エンターテインメント・ウィークリー。2016年9月18日。
外部リンク
- IMDbで、革命を中途半端に進める者は自らの墓穴を掘るだけだ