トーマス・ハーディング

トーマス・ハーディング（1448年、イングランド、グロスターシャー州ケンブリッジ生まれ、 1532年5月、イングランド、バッキンガムシャー州チェシャムで死去）は、16世紀イングランドの宗教的反体制活動家であり、1532年にロラード派として火あぶりの刑に処されるのを待っている間に、傍観者によって薪の切れ端で頭を殴られ、即死した。

ハーディングの型破りな信念は、それ以前にも二度彼を危険にさらしていた。アマシャムの住人として、彼は他の著名なロラード派、特にウィリアム・タイレスワースやジョン・スクリブナーと交流し、彼らの秘密の集会に出席していたが、そこではラテン語ではなく、禁じられていた英語で祈りや朗読が行われていた。

1506年か1511年にリンカーン司教ウィリアム・スミスはアマシャムで異端の調査を開始した。タイルズワースは公然と自分の信仰を表明し、その信念を撤回することを拒否したため火刑を宣告され、一方ハーディングは他の多くのロラード派の同調者とともに、信仰を撤回することに同意し、懺悔を与えられた。1521年までに彼はロラード派の信仰に戻り、ヘンリー8世の個人告解師で新司教の強硬派ジョン・ロングランドが設置した教会法廷に再び召喚された。このとき、5人の男性と1人の女性の計6人のロラード派が火あぶりの刑を宣告されたが、ハーディングは2度目の信仰を撤回したため再び死刑を免れた。

1532年5月、チェシャムに住んでいた彼は、ウィリアム・ティンダルの『キリスト教徒の服従』を読んでいるときに逮捕され、自宅を捜索したところ、『英語による新約聖書』や『高位聖職者の実践』など、ティンダルの他の著作がいくつか発見された。

裁判で彼は、一連の慣習的なロラード派の異端信仰で有罪判決を受けたが、その中には、疑いなくティンダルの著作を読んだことから派生した、疑いなくルーテル派のわずかな混じり物も含まれていた。彼は長い間変わらず、断固としたロラード派であり、（例えば画像に関する）見解はルーテル派というよりはロラード派であったが、静かに勉強するうちに大陸プロテスタントの方向へと進み始めた。

フォックスの『殉教者録』に記されたトーマス・ハーディングの死の記述に基づいて、彼をプロテスタントの殉教者と考える人もいます。 関連する文章は次のとおりです。

1532年、トーマス・ハーディングは妻とともに異端の罪で告発され、リンカーン司教の前に引き出され、聖餐の真の存在を否定したとして有罪判決を受けた。その後、彼はボトリー近郊のチェシャム・イン・ザ・デルに立てられた杭に鎖でつながれ、薪に火がつけられると、傍観者の一人が火縄銃で彼の脳を叩き出した。司祭たちは、異端者を燃やすために薪を持ってきた者は、40日間罪を犯す免罪符を得ると人々に告げた。^[1]

トーマス・ハーディングの記念碑はいくつかあり、右の写真のものはチェシャムのセント・メアリー教会の墓地にあります。もう 1 つはホワイト ヒルの曲がり角にある、かつてのスリー・タンズ パブの跡地にあります。ハーディングの名前はアマシャムのアマシャム殉教者記念碑にも刻まれており、ウィリアム・タイレスワース、ジョン・スクリブナーなどについても記されています。トーマス・ハーディングは裁判の前夜を、チェシャムのセント・メアリー教会の玄関の上にあるパーヴィスと呼ばれる部屋で牢獄の中で過ごしたと言われています。今日、チェシャムのトーマス・ハーディング小学校は彼にちなんで名付けられています。

• ランバート、マルコム。『中世の異端：グレゴリオ改革から宗教改革までの民衆運動』ニューヨーク：バーンズ＆ノーブル、1977年。
• ベインズ、アーノルド、フォクセル、シャーリー。「チェシャムのロラード派殉教者トーマス・ハーディングの生涯と時代」クライヴ・フォクセル、2010 年

• オックスフォード教区のウェブサイトにあるトーマス・ハーディング
• https://www.ancestry.co.uk/genealogy/records/sir-thomas-harding-farmer-burnt-at-the-stake-for-heresy-in-wanting-to-read-scripture-in-english- 24-2f793r4