この腐食

「この腐食」
シスターズ・オブ・マーシーのシングル
アルバム「Floodland」より
B面	"トーチ" "色"
リリース	1987年9月21日[1]
記録済み	1987
スタジオ	発電所（ニューヨーク市）
ジャンル	ゴシックロック[2] ニューウェーブ
長さ	11 : 21 (CD) 9:31 (LP) 8:37 (12インチシングル) 4:27 (7インチシングル) 5:16 (カセット) 3:59（カセット）
ラベル	慈悲深い解放
作詞家	アンドリュー・エルドリッチ
プロデューサー	ジム・スタインマン
シスターズ・オブ・マーシーのシングル年表
「泣く暇はない」 （1985年） 「この腐食」 （1987） 「ドミニオン」 （1988年）

「This Corrosion 」は、イギリスのロックバンド、シスターズ・オブ・マーシーの曲で、1987年9月に2枚目のスタジオアルバム『Floodland』(1987)からのリードシングルとしてリリースされました。この曲は、アイルランドで6位、イギリスで7位、ドイツで17位を記録しました。

「This Corrosion」はアンドリュー・エルドリッチが作曲し、ジム・スタインマンがプロデュースした、バンドの最も有名な曲の 1 つです。40 人編成の合唱団が参加しており、LP バージョンの曲の長さは約 11 分です (無数のシングル バージョンはすべて大幅に短いです)。

エルドリッチの歌詞は、彼の以前のバンドメンバーがシスターズ・オブ・マーシーを脱退し、ゴシックロックバンド、ザ・ミッションを結成したことについてである。後者のリードボーカル、ウェイン・ハッセーは、かつてシスターズ・オブ・マーシーのギタリストだった。「This Corrosion」の歌詞はハッセーのスタイルのパロディである。^[3]

この曲は2013年のSFコメディ映画『ワールズ・エンド』で使われ、主演のサイモン・ペッグが、1980年代に「ゴス」/オルタナティブ・ロックのファンだった40代の若者を、エルドリッチ風に演じている。この曲は映画の中で2回使われ、映画のエンドクレジットでも聞かれる。7インチ版/シングル・エディット（4:27）は、映画のサウンドトラックに収録されている。

どのミックスにも名前はありませんが、「This Corrosion」の 7 インチ、12 インチ、CD、カセット バージョンはすべて異なります。「Colours」は、CD およびカセット シングルの編集バージョンです。

この曲は、以下のアーティストを含む多くのアーティストによってカバーされています。

• イン・エクストリーモ（1999）
• ゲルハルト・ポトゥズニク（2002）
• ラムチョップの6枚目のスタジオアルバム「Is a Woman」（2002年）のボーナスディスクに収録されている曲^[8]
• ゴッドヘッド（2004）
• 不平(2004)
• Dkay.com (2004) ^[8]
• ダイアン・バーチ（2010）^[8]
• 2007年のアルバム「A Perfect Mess」では、MaryslimがJyrki 69とともにゲストボーカルとして参加した。^[9]

2012年以降、シスターズ・オブ・マーシーのいくつかのショーにはアイルランドの歌手リサ・カスバートがゲスト出演し、ピアノで「This Corrosion」のカバーを演奏している。^{[10] [11]}

ハリ・マタ・ハリの1997年の曲「Ja nemam snage da te ne volim」とルナの1998年の曲「Ne ostavljaj me」は、「This Corrosion」と同じイントロ、ヴァース、コーラス、ブリッジメロディーを使用しているが、両曲ともプレコーラスのメロディーは削除されている。2001年のモスト・プレシャス・ブラッドの曲「Shark Ethic」では、曲の冒頭と最後のブレイクダウンで、この曲の導入コーラスセクションをサンプリング している。

• Discogsの「This Corrosion」（リリースリスト）