テオノエ（プロテウスの娘）

ギリシア神話では、テオノエ（古代ギリシア語：Θεονόη、ローマ字：  Theonóē、直訳すると 「神のような心を持つ彼女」）は、アテネの劇作家エウリピデスの戯曲『ヘレネ』の登場人物である。彼女はエジプト王プロテウスとネレイドの プサマテの娘として描かれている。彼女はエジプトの現王テオキュメノスの妹であった。彼女の名前は「神の知恵」を意味し、 theós「神」とnóosまたはnoûs「心」に由来する。テオノエの以前の名前はエイド（エイドテア）であった。

エウリピデスの語りによると、^[1] パリスは主役のヒロインの幻影を夫メネラオスから誘拐しただけで、本物のヘレネーは神々によってエジプトに連れて行かれ、そこでテオキュロスがヘレネーと結婚しようとしたが、ヘレネーは同意しなかった。テオノエは、自分の兄がヘレネーの意志に反して結婚することを望まず、メネラオスもエジプトにたどり着いたとき (トロイからの帰路、海の嵐に巻き込まれて)、二人の脱出を助けた。テオキュロスはテオノエが陰謀を企てていると非難し、死刑を宣告したが、ディオスクーロイ(ヘレネーの兄弟) が介入して命を救った。コノンによると、^{[2]テオノエはメネラーオスの船の若くてハンサムな水先案内人}カノープスに恋をしたが、カノープスは彼女の気持ちに応えなかった。

• コノン『50の物語』は、コンスタンティノープル総主教フォティオスのビブリオテカ（図書館）に1段落の要約として現存し、ブレイディ・キースリングによってギリシャ語から翻訳された。オンライン版はトポステキストプロジェクトで入手可能。
• エウリピデス『ギリシャ演劇全集』 、ホイットニー・J・オーツとユージン・オニール・ジュニア編、上下巻。2. ヘレン、ロバート・ポッター訳。ニューヨーク、ランダムハウス。1938年。Perseus Digital Libraryのオンライン版。
• エウリピデス『エウリピディス・ファブラエ』 第3巻、ギルバート・マレー、オックスフォード、クラレンドン・プレス、オックスフォード、1913年。ギリシャ語テキストはPerseus Digital Libraryで入手可能。