ザ・バレー（スタジアム）

谷

2008 年のスタジアムの航空写真
位置	チャールトン ロンドンSE7 イングランド​
座標	北緯51°29′11″ 東経0°2′11″ / 北緯51.48639° 東経0.03639° / 51.48639; 0.03639
公共交通機関	チャールトン
容量	27,111
フィールドサイズ	112ヤード×73ヤード（102m×67m）
表面	草
工事
地盤を固める	1919
オープン	1919
改装済み	1991
拡大	1994年: 東スタンド再建 1998年: 西スタンド再建 2001年: 北スタンド再建
閉鎖	1985–1992
テナント
チャールトン・アスレティック・フットボール・クラブ (1919–1985、1992–現在) ロンドン ブロンコス ラグビーリーグ フットボール クラブ (1996–1997、1999–2000) チャールトン・アスレティック女子サッカークラブ （2024年～現在）

ザ・バレー（The Valley）は、イギリスのロンドン、チャールトンにある収容人数27,111人のスポーツスタジアムで、1920年代からチャールトン・アスレチック・フットボール・クラブの本拠地となっており、1985年から1992年までは移転していた時期もあった。

スタジアムへはチャールトン駅からアクセスでき、スタジアムから徒歩 5 分以内です。別の方法としては、ジュビリー線を利用し、ノース グリニッジで下車し、スタジアムの外に停車する 161、472、486 系統のバスに乗り換える方法があります。

チャールトンの初期のクラブは、1905 年の設立から1914 年の第一次世界大戦勃発まで、いくつかの異なるグラウンドを使用して放浪生活を送っていました。バレーは、チャールトンがそこそこ成功し、新しい本拠地を探していた 1919 年にさかのぼります。クラブの名誉会長であるフレッド バーンズは、チャールトンで放棄された砂と白亜の採掘場を見つけましたが、その場所を完全に開発するのに十分な資金がありませんでした。チャールトンのボランティア サポーターの大群が、白亜の採掘場の底にピッチ用の平らな場所を掘り出し、掘り出した材料を使って間に合わせのスタンドを建てました。グラウンドの名前は、おそらく、元々の谷のような外観に由来しています。

クラブが初めて試合を行ったのは、観客席どころか、テラスさえも設置される前のグラウンドでした。ロープで囲まれたピッチがあり、観客は隣接する土塁の上に立ったり座ったりしていました。グラウンド建設当初の特殊な状況により、クラブのサポーターと敷地の間には、今でも残る非常に強い絆が生まれました。

1923-24 シーズン、チャールトンはキャットフォードのザ・マウントスタジアムで試合をしましたが、その場所は人口密度がはるかに高かったため、キャットフォード サウス エンド FC との合併案は失敗に終わり、チャールトンはバレーに戻りました。

1967 年、ハックニーのプロモーターであるレン・シルバーは、チャールトンをブリティッシュリーグのスピードウェイクラブとしてオープンする申請を行い、サッカー場の周囲にトラックを建設する計画が提案されました。当初、この申請は熱烈に支持されましたが、最終的には騒音公害を理由に却下されました。

長年にわたり、バレー・スタジアムはイギリス最大のフットボールリーグのスタジアムの一つであったが、収容人数は最大で7万5000人で、グラスゴーのハムデン・パークの半分に過ぎなかった。^[1]しかし、チャールトンはイングランドサッカーのトップレベルから長く遠ざかっていたため、資金が枯渇し観客動員数が落ちたため、切望されていた改修工事ができなかった。チャールトンは1957年にファースト・ディビジョンから降格し、1986年まで復帰しなかった。1972年、クラブは戦後初めてサード・ディビジョンに降格した。

1980年代初頭、クラブは負債により倒産寸前まで追い込まれた。1984年にサポーターのコンソーシアムがクラブの買収に成功したが、バレー地区は前オーナーの所有のままで、クラブは新たな安全基準を満たすために必要な改修費用を捻出することができなかった。1985-86シーズン開始直後、チャールトンはバレー地区を離れ、クリスタル・パレスとセルハースト・パークの施設を共有する契約を結んだ。これはフットボールリーグで36年ぶりの 公式なグラウンド共有契約であった。

1988年、クラブとバレーのオーナーシップは再び一体となり、グラウンド建設当初を思い起こさせる「草の根」運動として、何千人ものサポーターがボランティアで会場の清掃に携わり、最終的にはピッチで巨大な焚き火を焚いて残骸を燃やした。しかし、その頃には、大きなテラスはもはや望ましいものではなく、安全でもないとみなされていた。チャールトン・アスレティックのサポーターは、クラブが1990年代初頭にスタジアムに戻れるようにスタジアムを完全に再建することを提案した。しかし、グリニッジ自治区議会は圧倒的多数でグラウンド改修計画を却下した。クラブのサポーターは議会の決定に応えて、独自の地方政党、バレー党を結成した。同党は、新スタジアム計画を承認した2人の議員を除いて、グリニッジ議会の2議席を除くすべての議席に候補者を立てた。同党は1990年の地方選挙で約15,000票を獲得し、^[1]議会に新スタジアムの計画を承認するよう圧力をかけることに成功した。

1991年、新しいバレーの建設が始まり、クラブはセルハースト・パークからウェストハムの アップトン・パークに移転した。当初、その年のクリスマスまでにクラブがこのスタジアムに戻ることが期待されていたが、再開は何度も遅れ、最終的に1992年12月に実現した。それ以来、スタジアムは目覚ましい変化を遂げてきた。北側、東側、西側はほぼ完全に再建され、2001年12月までにスタジアムの収容人数は27,000人を超えた。チャールトンは7シーズン続くFAプレミアリーグの2年目を迎えていた。クラブは東側を拡張し南側を完全に再建することでスタジアムの収容人数を40,000人以上に増やすという野心を抱いていたが^[2]、2007年にチャールトンがプレミアリーグから降格した後、この計画は放棄された。^[3]

2004年、ユニティカップがバレーで開催され、ナイジェリアが優勝しました。

チャールトンの元オーナーであるローランド・デュシャトレは、2020年にサッカークラブを売却した後もザ・バレーの所有権を保持していたが、その後のオーナーであるトーマス・サンドガードは、クラブが2035年1月までスタジアムを使用できるようにリース契約を交渉した。 ^[4]

2022年9月24日、バレーではチャリティーマッチが開催され、YouTubeグループのサイドメンが、YouTubeオールスターを結成した他の有名YouTubeパーソナリティと対戦しました。その中には、IShowSpeedとしても知られるダレン・ワトキンスも含まれていました。マーク・クラッテンバーグが試合の審判を務めました。サイドメンにとってバレーでの3回目の試合となったこの試合は、サイドメンが8-7で勝利し、100万ポンド以上が集まり、Teenage Cancer Trust、CALM、Rays of Sunshine、M7 Educationの各慈善団体に分配されました。

2024年3月、チャールトンは安全なスタンディングエリアを建設する意向を発表し、夏の間に完成する予定でした。^[5]これに加えて、クラブはチャールトン・アスレチック・サポーターズ・トラストと協力して、英国初のファン向け「ユース専用セクション」の1つを実装しました。^[6] 2024年には、クラブのオーナーによる6桁の投資とプレミアリーグスタジアム基金からの75万ポンドの助成金の一環として、新しいハイブリッドピッチが設置されることも発表されました。この投資の一環として、チャールトンの女子チームは初めてホームゲームをすべてザ・ヴァレーでプレイします。^[7]ザ・ヴァレーでの初戦は2024年4月28日に行われ、985人のファンの前でサウサンプトンに2-0で勝利しました。 ^[8]

収容人数: 9,743

ノーススタンドは「屋根付きエンド」の代わりとして建設され、現在でもこの名前で呼ばれています。2000年にプレミアリーグに昇格した後、バレーの収容人数を26,500人に増やす開発の一環として、2001-02シーズン中に建設されました。ノーススタンドには、特にドラムの横にある上層階があり、スタジアムで最も声援を送るサポーターが集まります。レストランやエグゼクティブスイートもあります。

チャールトンの2024-25シーズンに先立ち、カバードエンドアッパーに安全なスタンディングエリアが設置され、収容人数は1,064人となる。クラブはまた、カバードエンドロワーに安全なスタンディングエリアを設置する暫定許可も受けている。^[9]

収容人数: 5,802

イーストスタンドは1993-94シーズンに建設され、1994年に完全に完成した。1992年の復帰以来、スタジアムの最初の開発の一環として、ブラッドフォードシティスタジアムの火災後の1980年代半ば以来閉鎖され、使用が禁止されていた巨大な東テラスに代わるものである。イーストスタンドは1層の座席で構成されており、テレビガントリーが設置されているほか、多数のエグゼクティブボックスも備えている。FAカップやリーグカップの試合では、アウェイチームのチケットの需要が高い場合、イーストスタンドの一部がアウェイサポーターの収容に使用されることがある。2021年4月9日、クラブは2021-22シーズンの開始時から、元選手兼監督に敬意を表し、また1991年から2006年まで務めたカービッシュリーがクラブの監督に就任してから30周年を祝うため、スタンドの名前をアラン・カービッシュリースタンドに変更すると発表した。^[10]

収容人数: 8,097

ウェストスタンドは、チャールトンがプレミアリーグに初めて昇格した後の1998年に建設され、2層構造になっています。ここはバレー地区最大の収容人数を誇るメインスタンドで、クラブのオフィスのほか、ディレクターズボックス、役員室、更衣室、商業センター（チケット売り場）も入っています。このスタンドには、公式イベントや地域イベントに使用される会議室も多数あります。ウェストスタンドの入り口には、チャールトンの最高の選手とされる サム・バートラムの大きな像があります。

収容人数: 3,469

ジミー シード (またはサウス) スタンドは、グラウンドで最も古い部分で、1980 年代初頭に建てられました。このスタンドは、チャールトンのマネージャー、ジミー シード(1895-1966) にちなんで名付けられました。チャールトンは1947 年にFA カップで優勝しました。このスタンドの収容人数は約 3,000 人で、試合の際にはアウェイ サポーターが来場します。また、バレー地区で支柱がある唯一の部分でもあります。

• 史上最も大きな音のロックコンサート：ザ・フー、1976年5月31日 – 126デシベル、スピーカーから32メートル（105フィート）の距離で測定^[11]
• 観客動員数記録: 75,031人対アストン・ヴィラ戦、1938年2月12日 ( FAカップ第5ラウンド)
• リーグ観客動員数記録: 68,160 人対アーセナル戦、1936 年 10 月 17 日 (フットボール リーグ ファースト ディビジョン) - (アーセナルが 2-0 で勝利、デニス コンプトンが1 ゴールを決めた)
• 全席指定席観客数記録: 27,111 対チェルシー戦(2005 年 9 月 17 日)、対トッテナム ホットスパー戦(2005 年 10 月 1 日)、対リバプール戦(2006 年 12 月 16 日)、対チェルシー戦 (2007 年 2 月 3 日)、対ウェストハム ユナイテッド戦(2007 年 2 月 24 日)、対シェフィールド ユナイテッド戦(2007 年 4 月 21 日) (すべてプレミア リーグ)

バレー地区の平均観客動員数が最高となったのは 1948-49 シーズンで、平均観客動員数は 40,216 人でした。チャールトンはイングランドサッカー界でシーズン平均観客動員数が 40,000 人を超えたわずか 13 クラブのうちの 1 つです。バレー地区の平均観客動員数が最低となったのは 1984-85 シーズンの 5,108 人です。

最高

最低

チャールトンがバレーに戻ってきてからの最初のフルシーズンである 1993-94 年以降、各シーズンの平均観客数。

*過去5回のホーム試合は、COVID-19パンデミックの影響により無観客で行われました。

** COVID-19パンデミックの影響により、観客を制限した2試合を除き、すべてのホーム試合は無観客で行われました。

ウィキメディア・コモンズには、ザ・バレーに関連するメディアがあります。

• 渓谷の航空写真
• スタジアム計画 www.cafc.co.uk