カトーの裁判

トライアルズ・オブ・ケイトーはウェールズ/イングランドのフォークバンドで、元々はトモス・ウィリアムズ、ウィル・アディソン、ロビン・ジョーンズで構成されていました。^{[1] [2] [3] [4]} 2018年のデビューアルバム「Hide and Hair」は、2019年のBBCラジオ2フォークアワードで最優秀アルバム賞を受賞しました。^[5] 2020年にウィル・アディソンがグループを脱退し、マグパイズやスティルハウスでの活動で知られるマンドリン奏者兼ボーカリストのポリー・ボルトンが後任となりました。 ^{[6] [7]}

オリジナル3人組は大学卒業後、ベイルートで英語教師として働きながらバンドを結成した。ベイルートに移った後、バンドはカトーという友人の家に滞在したが、カトーはバンドの練習による絶え間ない騒音に悩まされていたため、バンド名は「カトーの試練」となった。^[3]

彼らはシャロン・シャノンのサポートグループとしてセルティック・コネクションズ2022で演奏しました。

彼らの2枚目のアルバムは、アーサー王伝説の巨人とケンブリッジシャーの丘の頂上にちなんで「ゴグ・マゴグ」と題され、2022年11月25日にリリースされました。^[8]

トモス・ウィリアムズとロビン・ジョーンズは、それぞれ1992年と1991年に生まれました。2人ともレクサムのロスランナークルゴグ地区のポンシアウで育ち、レクサム地域で唯一のウェールズ語学校であるイスゴール・モーガン・ルイドに通いました。ここで2人は出会い、10代前半で一緒に音楽を始めました。2人ともウェールズ語を流暢に話し、ウェールズ語で教育を受けました。^[9]

2人は10代の頃、様々なロック、メタル、フォークバンドで一緒に演奏していた。その中には、化学教師のクリストファー・ロバート・エヴァンスが率いるウェールズ語のビートルズカバーバンド、Y Chwilodも含まれていた。この時期に、現在は閉店しているレクサムのライブハウス、ザ・ファット・キャットで初めてのライブを行った。2人とも地元のロックライブハウス、セントラル・ステーションで活動していたバンドの影響を受けており、また、グウィブダイス・ヘン・フラン、ミム・トゥム・ライ、グウィネス・グリン、トゥム・モリスなど、ウェールズ語フォークシーンの様々なアーティストにも魅了されていた。^[9]

17歳ごろ、彼らはフォーク音楽への興味を深め始め、ロビンはこの時期に「Haf（ウェールズ語で「夏」を意味する）」という曲の初期バージョンを書いた。この曲はバンドの2018年のデビュー作に収録された。またこの時期に、彼らはプランクスティ、アンディ・アーヴァイン、ポール・ブレイディ、ディック・ゴーガン、シリー・ウィザード、フェアポート・コンベンション、スティーライ・スパンといった様々なフォークの名曲を発見した。彼らはチェスターにある老舗のフォーククラブ「ザ・レイヴン」の常連となった。[ ^9]

18歳のとき、ロビンはケンブリッジのトリニティ・ホールでアングロサクソン語、ノルウェー語、ケルト語の学位を取得し始め、そこで同じ学位を勉強していたウィル・アディソンと出会った。アディソンはザ・トライアルズ・オブ・ケイトのオリジナルメンバー3人のうちの1人だった。ウィルとロビンは友達になり、一緒に音楽を演奏し始めた。ケンブリッジの3年目に、彼らはバイオリン奏者のデイビッド・ベイリーと演奏を始め、彼らと最初のバンド「モーズ・ゴールド・ティース」を結成した。このバンド名は、大学時代の親友のモー・ナグディにちなんで付けられたもので、モーは口の奥に2本の明るい金歯があり、笑ったときだけその歯が現れるという。彼らはケンブリッジ周辺のパブや小さな会場で最初のライブを行い、一度はバルドック・アンド・レッチワース・フォーククラブで彼らのヒーローであるアンディ・アーヴァインの前座を務めた。ザ・トライアルズ・オブ・ケイトの曲のいくつかは、この時期にバンドのレパートリーの一部となり、その中にはトム・ペインの「ボーンズ」、「マイ・ラヴズ・イン・ジャーマニー」、そして彼らのインストルメンタルセットのいくつかが含まれる。^[9]

トモスはカーディフ大学に通い、元々は古代史を専攻していたが、後に現代史に転向し、その後オランダのライデン大学で修士号を取得した。2014年に卒業したトモスとロビンは、アラビア語を学び、英語教師として働くことで生計を立てるためにベイルートに移住した。2015年にウィルがベイルートに加わった。23歳の3人は昼間は英語を教え、夜はブズーキ、マンドリン、ギターで一緒に演奏していた。彼らは、アフガニスタンで戦ったノルウェー人の元兵士、カトーという年上の男性と一緒に住んでいた。バンドはカトーを大いに尊敬しており、最初は彼に敬意を表して「カトー」という名前で演奏し始めた。彼らは、ザ・バック・ドア、ラジオ・ベイルート、コロネル・ブリュワリー・フェスティバルなど、ベイルート内外のさまざまな会場で演奏した。^[9]

ベイルート滞在中、彼らはレバノンやシリアのミュージシャン数人とコラボレーションした。これらのコラボレーター全員が同時にバンドにいたわけではなく、グループは様々な姿で、様々な時期に3人組から7人組まで変動した。この期間中、バンドは中東の影響を吸収し、それは今でも彼らの音楽に聞くことができる。^[9]

2016年、バンドはライデンでトモスが知り合った知人からアビーロード・インスティテュートでEPを録音するよう誘われた。この時点で、彼らは英語教師の仕事を辞め、音楽プロジェクトにすべてを注ぐことを決意した。また、この時期にバンド名を「Cato」から「The Trials of Cato」に変更した。これは、バンドがこれまで以上に熱心に、そして大音量で練習していることを反映している。Catoはバンドの熱心な支持者であったが、絶え間ない騒音に苛立ちを感じていた。このEP（単に「The Trials of Cato」と題されている）の曲は、バンドがベイルートを離れ、レコーディングのためにロンドンのアビーロードに向かう準備をしていた2週間かけて書かれた。このEPはもう印刷されていないが、コレクターの間では比較的人気のあるアイテムである。^[9]

バンドが英国に戻ると、ベイルートで働いて貯めたお金を出し合って、ローランドのバスキングアンプ2台と古いフォードトランジットのバンを購入した。彼らはアビーロードスタジオまで車で行き、3日間かけてThe Trials of Cato EPを録音した。このEPにはロンドンを拠点とするミュージシャンのジョー・スコットのコントラバスとリタ・イッサのフィドルがフィーチャーされている。^[9]

EP を録音した後、バンドは数か月かけてベルリンまでドライブし、途中で路上演奏をしました。EP の制作とプレスが完了すると、2016 年 12 月にイギリスに戻りました。その後、ヨークシャーを皮切りに、イギリス各地のさまざまなフォーク クラブを訪問し、オープン マイク ナイトで演奏するキャンペーンを開始しました。この時点では定住先がなかったため、バンドは通常バンで現れ、ショーを演奏し、その場で寝泊まりしてから、翌日次のクラブに移動しました。最初に演奏したクラブには、スキップトン フォーク クラブ、オトリー フォーク クラブ、ヨークのブラック スワン フォーク クラブなどがあり、そこで彼らは、2016 年のクリスマスに書かれた曲「Gloria」にインスピレーションを与えた人物と出会いました。初期のフォーク クラブ出演は基本的に無給で、路上演奏で生計を立てていました。この間、彼らは通常バンで寝ており、おそらく不審に思われたため、ある時警察に捜索されたことがよくありました。それにもかかわらず、バンドは名を上げ始め、徐々に有料公演やフェスティバルへの出演が増え始めた。彼らは2016年12月にレイヴン・フォーク・クラブで最初のチケット制コンサートを行った。^[9]

2017年、バンドはイギリス各地のフォーククラブで路上演奏と演奏を続けながら、デビューアルバム『Hide and Hair』の制作も行った。『Hide and Hair』は2018年4月にウェールズのペンイランスタジオでロブ・キャランによって録音された。ミックスはドナルド・リチャード、マスタリングはジョン・デイヴィスが担当した。デイヴィスは当初バンドを「フォーク界のセックス・ピストルズ」と呼んでいたが、この呼び名はその後も何度か公の場でバンドを表現する際に使われている。アルバムは2018年11月9日にリリースされた。その後まもなく、バンドはウェールズフォークアワードの最優秀新進アーティストにノミネートされ、アルバムはBBCラジオ2フォークアワードで最優秀アルバム賞を受賞した。アルバムのオープニングトラックである「Difyrrwch」は、後にNetflixの人気ドキュメンタリーシリーズ『Welcome to Wrexham』で取り上げられた。^[9]

2019年、バンドはアメリカを拠点とするブッキングエージェントのショーン・ボイドとの関係を開始し、アメリカツアーを開始しました。彼らは2019年10月にニューイングランド地域でライブを行い、2020年1月にはカナダで短いツアーを行いました。^[9]

バンドは2020年3月にCOVID-19パンデミックの影響で演奏活動を中止した。6月にはウィル・アディソンがシンガポールへの自転車ツアーを目標にバンドを脱退した。^[9]

バンドは2018年にワーウィックフォークフェスティバルでポリー・ボルトンと初めて出会い、グレート・ヨークシャー・フリンジで彼女の元バンド、ザ・マグパイズと共同ヘッドライナーを務めた。バンドは彼女のマンドリン演奏、ザ・マグパイズのための作曲やソロアレンジにおける創造性を高く評価した。バンドは彼女にバンドへの加入を依頼し、彼女は同意し、2020年10月に正式に加入した。^[9]

2020年の冬から2021年6月まで、バンドはパンデミックの影響でライブを行うことができなかったため、2枚目のアルバム『Gog Magog』の作曲とアレンジのためにアイデアをまとめる十分な時間があった。^[9]

2021年6月、彼らはツアーに出て、『Hide and Hair』と、まだリリースされていない『Gog Magog』からの曲を演奏した。^[9]

2022年2月、バンドはニューヨーク州カーホンクソンに飛び、アメリカのブッキングエージェントであるショーン・ボイドがレコーディングスタジオを持っていた。彼らはそこで2週間過ごし、ほとんどの時間を雪に閉じ込められながら『ゴグ・マゴグ』をレコーディングした。^[9]

このアルバムは、スペース・キャンプ・プロダクションズで一緒に働いていたドナルド・リチャードとジェイク・シャロンによってミックスされた。後者はザ・イースト・ポインターズでも演奏するギタリストでもある。2人はレコードに追加の制作要素も加えた。マスタリングは再びジョン・デイヴィスが担当した。^[9]

『ゴグ・マゴグ』は2022年11月25日にイギリスで公開され、2023年2月24日にアメリカで公開された。この映画は多くの賞賛と批評家の称賛を受けた。^[9]

アルバム

• ハイド・アンド・ヘアー（2018）
• ゴグ・マゴグ（2022）^[10]

シングル

• グロリア（2018）
• ベドラム・ボーイズ（2021）
• リング・オブ・ローズ（2022）

EPs

• カトー裁判 EP（2017）^{[11] [12]}

• 公式サイト
• Catoの試練 Bandcampページ