第三

『ザ・サード』 （日本語：ザ・サード、ヘプバーン語：Za Sādo）は、星野涼原作、いとうありこ作画による漫画やアニメシリーズにもなっているライトノベルシリーズです。このアニメシリーズは、 「ザ・サード～蒼い瞳の少女～」という名前で放送されています。ニューヨーク・コミック・コンベンションによると、『ザ・サード』は米国カドカワ・ピクチャーズからライセンスを取得し、米国公開に向けてNozomi Entertainmentが配給しているという。アニメは2007年夏に放送されました。

このシリーズは、地球の人口の 80% が死亡した壊滅的な戦争から何年も経った後を舞台にしています。地球は、未来都市ハイペリウスからやって来た「ザ・サード」と呼ばれる一団の存在によって監視されています。彼らは、データ アクセスやその他の通信ポートとして機能する、額にある赤い宝石のような目 (スペース アイ) にちなんで名付けられました。これらの存在は、人類を危害から守ることに専心しています。人類を守る主な方法の 1 つは、人類がアクセスできる「テクノ」または技術の量を制御することです。これは「テクノ タブー」として知られています。禁止されているテクノを使用していることが発覚した人間は、ザ・サードの最高の「自動執行者」であるブルーブレーカーという AI ロボットによって逮捕または殺害される可能性があります。

この作品は、ほのかという17歳（漫画では15歳）の少女の冒険を追ったもの。彼女は人間だが、第三の目（赤ではなく青）を持って生まれ、赤いバンダナでそれを隠している。三代目は彼女が三代目と交流できないことを知り、突然変異であると宣言し、人間の両親に預けた。両親は彼女に普通の生活を送れるチャンスを与えるため、彼女を養父ウォーケン（血縁関係はない）と彼のキャラバンの元に送った。彼女の第三の目は気を見ることを可能にし、それを使ってマントをまとった敵を見つけたり、生き物すべての感情を感じ取ったりする。

ほのかは、亡き祖父から受け継いだ AI ガーディアン、ボギーが操る砂のタンクの助けを借りて、不毛の地を旅する多才な人物です。彼女は、特大のクモやアリ、その他の生き物を駆除したり、客をエスコートしたり輸送したりするなど、タンクでさまざまな仕事をして生計を立てています。ある夜、砂漠を旅しているとき、彼女はイクス (イークス) という名の金髪の奇妙な男に出会います。彼は、最終回まで彼女や視聴者に明らかにされない目的のためにこの惑星にやって来ました。三世もまた彼の到着を心配しており、人間に危害を加えようとするのではないかと恐れています。世界をより深く理解するために、イクスはほのかと契約し、彼女の旅のほとんどに同行します。旅の間や夜には、彼女は「ドナ・マイフリー」(現時点では正確な綴りは不明) という作家の詩を朗読します。

ほのかの性格や美徳をさらに引き出すために、さまざまなキャラクターが織り込まれています。彼女はエピソードを通じて成長し、その性格が地球の生存に不可欠な人物になります。

火乃香（ほのか）

声優：豊口めぐみ（日本語）、アンナ・モロー^[1]（英語）

彼女は他の人間を暗殺する以外の仕事は何でもこなす万能人です。ほのかは、（亡くなった祖父が持っていた）刀と2丁の銃を戦闘に使用します。幼少期から、彼女は養祖父のウォーケンと一緒に人生のほとんどを砂漠で過ごし、幼い頃から武器の訓練（剣術を含む）を受け、周囲の世界の自然環境について知っていることすべてを教えてくれました。しばらくしてウォーケンが亡くなった後、ほのかはウォーケンのキャラバンと別れ、ボギーと一緒に旅を始めました。ほのかは、刀を使った優雅な動きからソード・ダンサー（Sword Dancer）として知られています。彼女は銃マニアでもあり、ボギーを苛立たせるほど、最新のミッションで稼いだお金をすべて銃やその他の武器に費やしています。

ほのかにも三代目と似た第三の目があるが、この目は赤ではなく青で、赤いバンダナで隠されている。三代目のような能力はないが、青い目のおかげで生命力を感知したり、周囲のものを感知したりすることができる。アニメでは17歳、漫画では15歳（アニメより前の話と思われる）。彼女は信じられないほど強く、アニメシリーズの終わりまでに、彼女の能力を利用して、おそらく現代のMBTと同程度の重量の何トンもの装甲戦闘車両を空中に投げ飛ばす円錐状の力を引き起こし、大規模な軍隊を倒すことができる。参考までに、現代のMBTの重量は約60トンで、M1エイブラムスのような戦車の重量は68トンである。^[2]

イクス​​​​​

声優：浪川大輔（日本語）、スティーブ・キャノン（英語）

彼は、ほのかがシリーズの初期に出会う、謎めいた、一見若い人物です。イクスは穏やかで信頼できる性格で、一見無害に見えます。しかし、誰も彼の目的や意図を知らないため、三代目から追われています。彼は特別な治癒力を持っており、後に地球を観察するために派遣された宇宙人であることが明らかになります。最後に、彼は地球について決定を下すために来た調停者であることが明らかになります。彼もまた、ほのかに恋をしています。

ボギー(ボギー, Bogī )

声優：石塚運昇（日本語）、ジェイミーソン・プライス（英語）

ほのかの保護者、アドバイザー、サポート役を務めるロボットの頭脳。ウォーケンによって、ほのかが子供の頃から彼女をあらゆる危害から守るよう任命され、親のような存在でもあった（これは、彼女のことを気遣う一面を示している）。彼女の安全と健康を心配することが何度もあったからだ。彼の実際のユニットは、緑色のバイザーが付いた金属製の長方形のコンテナで、その中に彼の知性が収められている。ある程度の知覚力があるようで、エンポリアムの病院でよく整備されている。彼はほのかの欠点を率直に述べ、銃に全財産を費やした彼女を叱責し、たいていは彼女を苛立たせる。彼は非常に熟練した戦闘員で、対戦車ヘリを一人で倒すことができた。彼の名前は、戦車の部品であるボギーにちなんで付けられたダジャレである。 ^[3]武装は、このような兵器としては非常に高い発射速度を誇る大口径砲と、側面の砲座に3丁ずつ、簡易型RWSマウントと思われる6丁の機関銃で構成されています。また、CIWS銃として機能する背面回転式砲塔が2つあります。機関銃は使用しないときは装甲パネルの後ろに折りたたまれ、主砲塔は回転し、未使用時にはそれを覆う装甲パネルに囲まれています。ボギーはかなり重装甲のようです。機関砲の射撃にも目に見える損傷なく耐え、対戦車攻撃ヘリコプターのATGMの貫通弾による弾薬の爆発後も動作し続けます。

ザンカン​​​

声優：田中正彦（日本語）、ウェイン・グレイソン（英語）

彼は最も優秀な整備士の一人であり、定期的にほのかの砂タンクの整備を行っている。何年も前、彼の妻（ミリーの母親）は、査察部隊によるテクノタブーを強制する襲撃の最中に殺されたが、その際、パニック状態の顧客の一人が銃撃戦を始め、流れ弾がザンカンの妻に当たり、彼女は死亡した。彼は幼い娘のミリーと一緒に巨大な箱型の装甲クレーン車に乗って移動しており、どうやらほのかの知り合いのようだ。彼はアニメの冒頭近くでテクノタブーを繰り返し破ったため、ブルーブレイカーに殺された。

浄眼機(浄眼機、じょうがんき)

声優：子安武人（日本語）、パトリック・セイツ（英語）

三代目のメンバーの一人で、ほのかに強い関心を持っている。彼は定期的に彼女の動向を監視しており、三代目の中でかなりの政治的権力を握っている。彼は後にロナ・ファウナに捕らえられ、囚人となる。

ミリー(ミリィ, Mirī )

声：坂田ゆき（日本語）。アンゴラ デブ(英語)

ザンカンの娘。未亡人の父と共に旅をし、彼の機械加工業を手伝っている。彼女がまだ赤ん坊だった頃、母親は客と監察部隊の兵士たちとの銃撃戦で殺され、ザンカンは男手一つでミリーを育てた。彼女は明るく、ほのかを姉のように慕っており、いつもほのちゃんと呼んでいる。現在は、父親がテクノロジーのタブーを破ったためにブルーブレイカーに殺され孤児になったため、彼女はほのか、イクス、ボギーと共に旅をしている。彼女は現在エンポリアムの学校に通っており、彼女の法的保護者となった父の妹エズメルと一緒に暮らしている。彼女は基本的な銃器の訓練を受けており、表面的にはトカレフに似た拳銃を一時期所有していた。

トイ ジョーイ(トイ ジョーイ、トイ ジョーイ)

声優：上田裕司（日本語）、サム・リーガル（英語）

第一話でほのかと出会う青年。ほのかが所有する砂の戦車ボギーと、その他数台のメカニック。彼は「ポップス」（ザンカン）の足跡をたどりたいと願っている。このため、彼はほのかのチームで働きながら専門学校に通っている。彼は明らかにほのかに好意を抱いており、彼女がイクスと話していると嫉妬することが多い。アニメの終盤で、彼女の戦車ボギーを改良する方法を発明しようとして、テクノタブーを破り、メカニックになることを禁じられる。

パイフウ​​​​​

声：小林沙苗（日本語）。キャロル・ジャコバニス(英語)

ミリーの学校の保健の先生で、ほのかに性的関心を持っているようです。ほのかと一緒に旅行したとき、彼女も気を感じることができることを明らかにしました。また、男性に対してはあからさまな憎しみを示し、銃を持ち歩いています。男性に対する憎しみにもかかわらず、アニメの終盤で彼女はほのかに対するイクスの気持ちを助け、その後「それは妻が夫の愛人を見つけるのを手伝うようなもの」とコメントしています。ほのかは彼女自身が学校に通ったことがないため、彼女を先生と呼ぶことがよくあります。

レオン(レオン、Reon )

声：内田直哉（日本語）トロイ・ベイカー(英語)

大戦時代のサイボーグ。モンスター軍団の仲間と融合して強くなろうとするハンター。体は謎の液体金属でできており、指からレーザービームを発射することができる。衰えを防ぐために、モンスター軍団の他の仲間も強制的に同化させ、ナノマシンを安定させている。その後、ほのかとの決闘で再生能力を妨害され、死亡する。

• グリーン、スコット (2007 年 12 月 21 日)。「AICN アニメ - ウォールフラワー、ナウシカ アートブック、The Third、ニュースなど」。Ain't It Cool News。
• オックスフォード、ナディア (2008 年 5 月 9 日)。「マンガレビュー: 第 3 巻第 1 巻」。マニア。デマンドメディア。2012 年 10 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• デイビッドソン、ダニカ (2011 年 2 月 10 日)。「第 3 作: 青い目の少女」。Otaku USA。ソブリン メディア。
• 「マンガレビュー：The Third、第1巻」。Pop Culture Shock 2008年4月4日。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)

• KADOKAWAのザ・サードのウェブサイト
• XEBECのThe Thirdのウェブサイト 2012-06-28にWayback Machineでアーカイブ
• Anime News Networkの百科事典の The Third (アニメ)