1894年に描かれたマックス・ウェーバーの肖像画これはマックス・ウェーバーの著作を年代順に並べたリストです。原題と出版年月日、可能な場合は翻訳タイトルを記載し、その後、英語に翻訳された作品のリストを、翻訳された最も古い日付とともに示しています。翻訳リストは不完全な可能性が高いです。
ウェーバーはすべての著作をドイツ語で執筆した。彼の死後（1920年）に出版された原著は、未完の作品をまとめたものと思われる（タイトルに「エッセイ集」という語句が含まれていることに注目）。多くの翻訳は、様々なドイツ語原著の一部または抜粋であり、翻訳のタイトルからはどのドイツ語原著から引用されたものかが分からない場合が多い。
翻訳
- 『プロテスタンティズムの倫理と資本主義の精神』 （原著 - 1904～1905年、第1翻訳 - 1930年、第2翻訳 - 2012年）タルコット・パーソンズによる英訳； [ 1 ]第2翻訳はスティーブン・カルバーグによる。
- マックス・ウェーバー著『社会学論集』（翻訳版 - 1946年）ISBN 0-19-500462-0
- 社会経済組織の理論（タルコット・パーソンズによる『経済と社会』第1巻の翻訳）（原著：1915年頃、翻訳：1947年）
- マックス・ウェーバー著『社会科学の方法論』（1949年翻訳）
- 一般経済史 ― 古代文明衰退の社会的原因（原著：1927年、翻訳：1950年）
- 中国の宗教：儒教と道教（翻訳版 - 1951年）
- 古代ユダヤ教（原文は 1917 ～ 1920 年、『Gesammelte Aufsatze zur Religionssoziologie』の一部、1920 ～ 1921 年、翻訳 - 1952 年）
- マックス・ウェーバー著『経済と社会における法』（翻訳版 - 1954年）
- 都市（原著：1921年、翻訳：1958年）
- インドの宗教：ヒンドゥー教と仏教の社会学（翻訳 - 1958年）
- 音楽の合理的・社会的基礎（翻訳版 - 1958年）
- 正統な統治の三つの類型（翻訳 - 1958年）
- 社会学の基本概念（翻訳版 - 1962年）
- 宗教社会学（原著：1920～1921年、英訳：1963年）エフライム・フィッシュオフによる英訳。
- 経済と社会：解釈社会学の概要（第1版翻訳 - 1968年、第2版翻訳 - 2019年） - 第1版英語翻訳はギュンター・ロスとクラウス・ヴィティヒ、第2版翻訳はキース・トライブ。
- 古代文明の農業社会学（翻訳版 - 1976年）
- シュタムラー批判（翻訳 - 1977年）
- カリスマ性と組織構築について（翻訳 - 1994年）
- ウェーバー：政治著作集（翻訳版 - 1994年）
- ロシア革命（原著：1905年、翻訳：1995年）
- 経済社会学論文集（翻訳版 - 1999年）
- ウェーバーの合理主義と近代社会：政治、官僚制、社会階層に関する新訳（原著1914～1919年、翻訳2015年）
翻訳日不明
参考文献
- ↑ウェーバー、マックス；パーソンズ、タルコット；ギデンズ、アンソニー（1992）。プロテスタントの倫理と資本主義の精神。ロンドン；ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-08434-5。
