星の鋤（雑誌）

星の鋤

タイプ	月刊政治ニュースレター
出版社	アイルランド共和社会党
設立	1975年4月
言語	英語 アイルランド語
国際郵便	1476-296X
Webサイト	irsp.ie/ニュースレター/

スターリー・プラウ（アイルランド語：アン・カムチャクタ）は、アイルランド共和社会党の公式ニュースレター（当初は新聞、その後雑誌）である。2006年に同党はウェブサイトで「スターリー・プラウは、イギリス統治に断固反対し、アイルランドの資本主義の破壊を支持する唯一の新聞である」と宣言した。 ^[1]

新聞の名前は同名の旗に由来している。Starry Ploughという名前を使用するという決定は、1970年代初頭にデリー市でOfficial Sinn Féinが発行していた新聞に触発されたものである。 ^{[2]デリーの}Official Sinn Féin支部が発行したこの新聞は、Jackie Ward（後にThe United Irishmanを編集する）^[3]とJoe Sweeney（Official Sinn Féinとの分裂後にIRSPに味方した）によって編集された。IRSPの新聞の提案は、1975年初頭にデリーのメンバーからIRSP Ard Comhairleになされた。アイルランド語への翻訳であるAn Camchéachtaは、アイルランド語学者で共和主義者のMairin Bean Ui Chionnaithによって提供された。

新しい（IRSP） 「The Starry Plough」の初版は、ミック・アハーンの編集の下、1975年4月に発行されました。これには、IRSPの最初の公開会議（ダブリン、2月12日）の詳細、IRSPに関する社説、シェイマス・コステロへのインタビュー、イースター蜂起の記念通知、およびIRSPの全国執行部の声明が含まれていました。^[4]

その後の編集者には、Osgur Breatnach、James Daly、Mary Reid、Seamus Ruddy 、そして（再び）Mick Ahern が含まれていました。重要な寄稿者には、バーナデット・マカリスキー、トム・ヘイズ、イテ・ニ・シオネイス、イーモン・マッキャン、ナイル・レオナック、レドモンド・オハンロン、ジェリー・ローレス、シボーン・モロイ、およびロンドンSWPの漫画家フィル・エヴァンスが含まれます。^[5]

• 「The Starry Plough、第1号（IRSP新聞の初版）」。アイリッシュ・レフト・アーカイブ。2015年5月18日。 2015年9月25日閲覧。

• 星の鋤（旗）