サワーランズ

サワーランドは、アメリカ合衆国ニュージャージー州の中央部に位置する地域で、ハンタードン郡、マーサー郡、サマセット郡の一部を含んでいます。サワーランド山を中心とし、ランバートビル、イースト・アムウェル、ウェスト・アムウェル、ヒルズボロ、ホープウェル・ボロ、 ホープウェル・タウンシップ、モンゴメリー・タウンシップの一部で構成されています。この地域は、南側をホープウェル断層、北側をマウント・エアリーからフラッグタウンのすぐ西の地域まで伸びるアムウェル渓谷^{[ 1 ]} 、ランバートビルからマウント・エアリーまで伸びる輝緑岩層に挟まれています。サワーランドには、南西方向にあるプレザント・バレーと呼ばれる丘陵地帯も含まれており、そこには多くの農場があります。サワーランドの大部分は農業に適していませんが、プレザント・バレーとその周辺の尾根の斜面には多くの農場があります。北側の尾根の斜面には、ユニオンビル・ヴィンヤードもあります。

• ボールドペイト山- デラウェア川近く、ペニントン山の南西に位置する最南端の尾根
• ベル山 - サワーランド山とバルドペイト山の間にある孤立したトラップ岩の丘
• ピーチリッジまたはロックタウンリッジ - ロックタウンロードとウェルツビルロードに沿って走っています^{[ 2 ]}
• ペニントン山 - ベル山からストーニーブルックまでほぼ広がっている^{[ 3 ]}
• フェザントヒル - サワーランド山の南東、ハーバートンからスキルマンまで続く尾根
• サワーランド山― この地域の主要な尾根は、デラウェア川沿いのゴートヒルからフラッグタウン近郊のフォートハンスまで伸びている。

• ホープウェルは、サワーランドの南尾根のすぐ下に位置する。
• ランバートビルは、サワーランド山脈とデラウェア川が交わる場所に位置する。オールド・ヨーク・ロードはサワーランド山脈を越えることを避けていたため、この場所には数多くの渡し船が存在していた。
• マウント・エアリーはオールド・ヨーク・ロード沿いに位置し、現在もマウント・エアリー教会が建っている。
• ニュージャージー州ウェルツビル、またはウェルツコーナーは、マナーズロード、リンドバーグロード、ウェルツビルロードの交差点に発展した村でした。クリストファー・ウェルツにちなんで名付けられました。村には酒場があり、後にホテルになりました。また、教会、学校、商店、郵便局、馬車修理工場、靴屋もありました。かつて自転車乗りに人気だったピーコック雑貨店は、2014年2月28日の夜に全焼しました。^{[ 4 ]}

• ニュージャージー州アムウェルは、バックブルックの支流沿いに位置する小さな集落でした（現在はロックタウンロードと国道31号線の間の地域付近）。^{[ 5 ]}
• ニュージャージー州ボタンウッド・コーナーズは、この地域に多く見られるプラタナスの木にちなんで名付けられ、シダー・サミット（ザイオン・ロードとリンドバーグ・ロードの交差点）に位置していた。この地域はバード・レーンからサウス・ヒル・ロードまで広がり、住宅、酒場、マウンテン・グローブ・スクール、そしてウィコフの桃農園などがあった。
• ファーマンズ・コーナーは、ジョン・ハートの義理の兄弟であるサミュエル・ファーマン^{[ 6 ]}にちなんで名付けられ、ノース^{・ヒル・ロードとワーストビル・ロードの交差点}に位置していた^{[ 8 ] 。}
• ニュージャージー州ハーバートンは、ジョン・ハーボートにちなんで名付けられた村で、1768年に建てられた彼の石造りの家は、商店、帽子工場、酒場、郵便局として使われていました。現在もその家は残っていますが、個人の住居となっています。村には教会、車大工、鍛冶屋、酪農場もありました。 この村の農場に住んでいたヨハン・ピーター・ロックフェラーは、ロックタウン・ランバートビル道路沿いの墓地に埋葬されています。
• ミニータウンは、ミニー・トゥルーにちなんで名付けられ、サワーランド山の南側、ライリービル・ロード沿いにあったアフリカ系アメリカ人の小さな集落でした。19世紀後半、住民はワイコフ・ピーチ・ファームの籠編み職人でした。^{[ 9 ]} 現在、そこにはヒルビリー・ホール・レストラン・アンド・タバーンとミニタウン・レーンだけが残っています。
• モンゴメリーは、ウェルツビル通りとモンゴメリー通りの交差点にあった、リチャード・モンゴメリーにちなんで名付けられた村だった。ここには学校、鍛冶屋、郵便局があり、近くにはネシャニック川沿いに製粉所もあった（かつてはベルナルダス・ヴァーブリックにちなんでヴァーブリック製粉所と呼ばれ、後にウェスト製粉所と改名された）。
• ニュージャージー州ムーアズ・ステーションは、ベルビディア・デラウェア鉄道沿いに発展した小さな集落だったが、鉄道の廃止とともに消滅した。
• ニューマーケットは、かつてそこにあった店にちなんで名付けられたと考えられ、酒場があり、スナイダータウンの西、スナイダータウン・ロード沿いに位置していた。^{[ 10 ]} 1889年に郵便局が必要になった際に、ピスカタウェイのニューマーケット と区別するためにリンベールに改名された。リンベールはマラエリック・トレイルの近くに建設された。
• ニュージャージー州ライリービルは、雑貨店とアップルジャック蒸留所のオーナーであったパトリック・ライリーにちなんで名付けられ、尾根の北側にあるライリービル・ロード沿いに位置していた。19世紀には、教会、学校、商店、そして多くの住宅が存在していた。
• ニュージャージー州ロックタウンは、マラエリック街道沿いのインディアンの村ウィシェルメンシーの近くに位置していた。1739年に建てられた石造りの家が今もそこに残っている。かつては学校、酒場、商店なども存在していた。村はロックタウン・ヒル・ロード沿いにある。
• ニュージャージー州スナイダータウンは、ジェイコブ・スナイダーにちなんで名付けられ、ストーニークリークの支流（スナイダータウンロード沿い、リンベールロードからすぐ）にスナイダーの製粉所を中心に建設された。そこには製革所とその他2、3軒の住居もあった。^{[ 11 ] [ 12 ]}
• ヴァン・リューのコーナーは、現在のウェルツビル・ロード沿い、ライリービル・ロードのすぐ西に位置していました。以前はクイックズ・コーナーと呼ばれ、酒場、ホテル、商店、車大工の店がありました。村の名前の由来となったリチャード・ヴァン・リュー^{[ 13 ]}は、ジョン・ハート^{[ 14 ]}の母方の曾孫娘であるパー​​メリア・クイックと結婚しました 。パーメリアの母方の祖父、モーゼス・スタウトはここで酒場を経営していました。彼女の曽祖父、ジェイコブ・クイックはクイックズ・コーナーの名前の由来となりました^{[ 15 ]。}
• ニュージャージー州ウッズビルは、ブランズウィック・ターンパイクとマーシャルズ・コーナー・ロード沿いにあった村でした。村の名前は、商店主兼郵便局長だったジョセフ・ウッドにちなんで名付けられました。村には商店、酒場、郵便局、鍛冶屋が2軒、車大工、学校、そして医者がいました。鉄道と国道31号線が村から離れた場所に建設されるにつれて、村は次第に縮小していきました。
• ニュージャージー州ザイオンは、ロングヒルロードとロックブルックの交差点に位置する村でした。ロックブルック沿いに製粉所が建てられたことから、村はロックミル、後にロックミルズと呼ばれるようになりました。村には多くの家屋、製材所、商店、鍛冶屋、車大工の店、そしてブーザー学校がありました。1897年、ロックミルに郵便局が開設される際、近くのロッキーヒルとの混同を避けるため、村は名前を変更しました。マウントザイオン・アフリカン・メソジスト・エピスコパル教会にちなんで、ザイオンと名付けられました。

• ボールドペイト山からはデラウェア川とペンシルベニア州の絶景が望めます。
• デビルズ・ハーフ・エーカーは、岩屑洞窟のある大きな岩場です。サワーランド・マウンテン自然保護区を通って、最北端のトレイルを3/4ほど登り、そこから北/北西に約1/2マイル進むと到着します^{[ 16 ]。}
• 3M社の敷地内にある岩陰遺跡フォート・ハンスは、独立戦争への従軍を拒否した平和主義者ハンス・ヴァン・ペルトにちなんで名付けられた。後に地図にはフォート・ホーンツやフォート・ハウスと記された。この岩陰遺跡は、ジョン・サリバンがアムウェル渓谷のクローバー・ヒルに野営した際にも利用された。
• ハートの洞窟は、ジョン・ハートがイギリス軍から逃れるために避難したとされる岩の山です。場所はボタンウッド・コーナーのすぐ西、ハイフィールズのすぐ北（私有地内）にあります。
• 編み物をするベティ・ロック、ザイオン・ロード、イースト・アムウェル ― ベティという名の女性が、独立戦争の兵士である夫を待ちながら編み物をしていた2枚の岩板。
• ローリングロック（ヒルズボロ）は、ローリングブルック川がその下を流れる、岩だらけの地域である。
• スリー・ブラザーズ（ペロの丘 - 隠者ペロ）、ライリービル通りとマウンテン・チャーチ通り、イースト・アムウェル - 岩の上に並んで置かれた3つの巨石。伝説によると、悪魔を打ち負かそうとした3人の男が石に変えられたという^{[ 17 ]。}

• キャットテイルブルック橋 - モンゴメリーロードに1825年に建設された石橋
• ハイフィールズ（チャールズ・リンドバーグ・エステート） - リンドバーグ・ロード、イースト・アムウェル
• ハウエル・リビング・ヒストリー・ファームは、プレザントバレーにあるマーサー郡の史跡で、プレザントバレー農村歴史地区の馬車ツアーも提供しています。
• ジョセフ・スタウト邸（ハント邸） - プロビンス・ライン・ロード595番地。ジョセフ・スタウト大佐によって建てられ、後にジョン・プライス・ハントが所有したこの家は、ジョージ・ワシントンとその将校たちの会合場所だった。^{[ 18 ]}
• オールド・ロックス教会 - マウント・エアリー・ハバートン・ロード260番地、1843年建立

• アムウェル湖野生生物管理区域 – ホープウェル郡区の野生生物管理区域^{[ 19 ]}
• ベルマウンテン – かつてはスキー場だったこのエリアは、今でも冬にはそり遊びをする人々に利用されている。
• シーダーリッジトレイル –ホープウェル郡区にある2マイル（3.2km ）のトレイル^{[ 20 ]} 
• ドライランクリーク – 往復1.2マイル^{[ 21 ]}
• イームズ自然保護区 –ホープウェル郡区にある1.6マイル（2.6km ）のループトレイル^{[ 22 ]} 
• エルクス保護区 – 1マイルのループ^{[ 23 ]}
• ゴートヒル – 1マイル未満^{[ 24 ]}
• ホープウェル・ボロー・パーク – 3マイルのトレイル^{[ 25 ]}
• ホープウェル・サワーランズ・トレイル – 片道1.7マイル、往復3.4マイル^{[ 26 ]}
• ラポート保護区 – イーストアムウェルにある簡単な周回トレイル^{[ 27 ]}
• ネイフィールド自然保護区 –ホープウェル郡区にある1.5マイル（2.4km ）のループトレイル^{[ 28 ]} 
• ロックタウン自然保護区のオミック・ウッズ – 往復1.8マイル^{[ 29 ]}
• オットー農場 – 2マイルのトレイル^{[ 30 ]}
• プライズポイント-アレクソーケンクリーク – 3.4マイルのトレイル^{[ 31 ]}
• ロックホッパートレイル – 片道2.3マイル – トレイルヘッドからトレイルヘッドまで^{[ 32 ]}
• ロックミル自然保護区 – 1マイル未満のループ^{[ 33 ]}
• ロッキーブルックトレイル – 往復2.8マイル^{[ 34 ]}
• セント・マイケルズ・ファーム自然保護区 – 7.3マイルのトレイル^{[ 35 ]}
• スカイビュー自然保護区 – 1マイルのループ^{[ 36 ]}
• サワーランズ生態系保護区 – イーストアムウェルとホープウェル郡区にあるエリアで、ピクニックロックトレイル（グリーン）、ブルートレイル、イエロートレイル、オレンジトレイルの4つのトレイルがあります^{[ 37 ]。}
• サワーランズ・フットヒルズ・トレイル／ホープウェル・サワーランズ・トレイル –ホープウェル郡区にある1マイル（1.6km ）のトレイル。^{[ 38 ]} 
• サワーランド・マウンテン自然保護区（ハンタードン郡） – イースト・アムウェルにある小さな区画で、4つのハイキングコースがあります^{[ 39 ]}
• サワーランド・マウンテン自然保護区（サマセット郡） – サワーランド尾根にある広大な土地で、数多くのハイキングコースが整備されている。
• バルドペイト山のテッド・スタイルズ自然保護区 –ホープウェル郡区にある1,800エーカー（7.3 km ² ）の保護区で、多数のハイキングコースがあります^{[ 40 ]} 
• マーシャルズコーナー/トンプソン自然保護区 – 1.6マイルのトレイル^{[ 41 ]}
• 流域保護区 – 10 マイルのトレイル^{[ 42 ]}
• ウーサモンサリッジ自然保護区 – 3マイルのトレイル^{[ 43 ]}

北緯40度24分46秒、西経74度48分08秒/北緯40.412680度、西経74.802361度/北緯40.412680度、西経74.802361度