Loading article…
| エイラブーンの息子たち | |
|---|---|
 オリジナル映画DVDカバーとポスター | |
| 監督 | ヒシャム・ズレイク |
| 著者 | ヒシャム・ズレイク |
| 制作： | ヒシャム・ズレイク |
| 撮影 | アミール・レシュポン |
| 編集者 | ヒシャム・ズレイク |
| 音楽： | ダンカン・パターソン マルセル・カリフ |
発売日 |
|
実行時間 | 24分 |
| 国 | ドイツ パレスチナ自治区 イスラエル |
| 言語 | アラビア語、英語 |
『エイラブンの息子たち』（アラビア語： أبناء عيلبون）は、パレスチナ人芸術家・映画製作者のヒシャム・ズレイク（ズレイク）による2007年のドキュメンタリー映画で、1948年10月のヒラム作戦中にイスラエル軍によって行われたエイラブンの虐殺[1]の物語を伝えている。エイラブンは北ガリラヤのナザレとガリラヤ湖の間。この事件では14人の男性が殺害され、そのうち12人が処刑された。村人たちはレバノンに追放され、1949年に帰還を許されるまで数か月間難民となった。
この映画は、映画製作者の家族、特に父親の物語である。[2]ヒシャム・ズレイクは、この映画を製作した理由について、「彼は息が詰まり、目には涙があふれ、震える声で『今起きたことのように覚えている』と言った。これが、1948年、パレスチナのエイラブーンという小さな村の9歳の少年の物語、難民だった私の父の物語を終わらせた方法だ」と説明した。[3]
ヒシャム・ズレイクは、ナザレ市長ラミズ・ジャライシと、イスラエルのアラブ系政治家でエイラブーン選出のクネセト議員ハナ・スウェイドから賞賛され、[4]ジャライシはこの映画を、支配的なイスラエル版とは対照的にパレスチナの物語を語る重要な作品だと評した。 イスラエル生まれのイギリス人、政治活動家、作家のギラッド・アツモンは、ある記事で「ズレイクは、パレスチナの歴史を非常に深く、本物らしく解釈することに成功している。また、ナクバの恐怖を生き延びた人々にナクバが与えた強烈な感情的影響を描写することに成功している」と書いている。[5]
概要
この映画は、エイラブーン出身の老女メリア・ズレイクが「神がこの地に平和をもたらし、人々が共に良い暮らしをできるように願っています。平和が訪れることを願っています」と語る場面で始まる。歴史家のイラン・パッペは、 1947年秋から1948年春にかけてパレスチナのダヴィド・ベングリオンとハガナーの指導者たちが練り上げた計画、ダレット計画について語る。パッペは計画の詳細と、それがどのように実行されたかについて論じる。1948年10月30日、イスラエル軍は午前5時頃にエイラブーンに入城した。そして、村人たちを村の中央広場に集めた。彼らは17人の若者を選んだ。そのうち5人は人間の盾として連れ去られ、残りの12人はそれぞれ別の場所で殺害された。これはすべて、村の残りの人々がレバノンに追放された後に起こったことであり、彼らは5日間のレバノンへの強制行進の後、難民となった。国連の平和維持活動員が観察し報告した後、イスラエルは人々の帰還を強制された。[6]
賞とフェスティバル
この映画は2008年にパレスチナでアルアウダ賞を受賞し[7]、以下のようないくつかの映画祭やイベントで上映されました。
- 第6回国際アルアウダ大会2008、カリフォルニア州、アメリカ合衆国[8]
- ボストン・パレスチナ映画祭2008、アメリカ[9]
- 国際イズミル短編映画祭 2008、イズミル、トルコ[10]
- アマル 2008年国際ユーロアラブ映画祭、スペイン[11]
- カルタゴ映画祭2008（パレスチナ：記憶に残る部門）、カルタゴ、チュニジア[12]
- よろしくパレスチナ人、モントリオール、カナダ[13]
- シカゴ・パレスチナ映画祭、シカゴ、アメリカ合衆国[14]
- 第13回アラブ映画祭、ロサンゼルス、米国ref> 「アラブ映画祭」。2009年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月20日閲覧。</ref>
- 第6回ツインシティーズアラブ映画祭、ミネソタ州、アメリカ合衆国[15]
- 2010年スペイン・マドリードのパレスチナ映画祭[16]
- アル・アルド・ドック映画祭、2011年、イタリア、カリアリ[17]
- トロント・パレスチナ映画祭、2012年、トロント、カナダ[18]
参照
外部リンク
- 公式サイト
- Vimeo のエイラブーン家の息子たち
- IMDbの「エイラブーンの息子たち」
- ヒシャム・ズレイク監督の映画『エイラブーンの息子たち』：ギラッド・アツモンによる紹介
- ヒシャム・ズレイクの公式ウェブサイトに掲載されているエイラブーンの息子たち
- アマゾンのエイラブーンの息子たち
- すべてが始まったとき（エイラブーンの息子たちのロングバージョン）
参考文献
- ^ 「ギラッド・アツモン著『エイラブーンの息子たちを思い出す』」。2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "بالفيديو والصور: "أبناء عيلبون" صورة مصغرة لمواجهة الاحتلال". صراوي.كوم。
- ^ アル・アハラム・ウィークリー：それは私たちの権利だから
- ^ “Aljazeera.Net”. 2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月3日閲覧。
- ^ 「エイラブーンの息子たちを思い出す」。2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “エイラブーンの息子たち (أبناء عيلبون) | エイラブーンの息子たち”. Sonsofeilaboun.com。
- ^ 「第2回アルアウダ賞」。2008年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エイラブーンの息子たち」、第6回国際アルアウダ大会にて。al- awda.org。
- ^ ボストン・パレスチナ映画祭 2008ウェイバックマシンで 2011-07-08 にアーカイブ
- ^ 「The Mandy Network | Jobs for actors, performers, filmmakers and production crew」. mandy.com . 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ المهرجان الدولي للسينما الأوروبية العربية في أسبانيا”. www.cinematechhaddad.com。
- ^カルタゴ映画祭 2008 2015-06-29 ウェイバックマシンでアーカイブ
- ^ 「パレスチナの視点」palestinianperspectives.blogspot.com。
- ^ “Sons of Eliaboun”. 2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月10日閲覧。
- ^ “第6回ツインシティーズ・アラブ映画祭”。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月27日閲覧。
- ^ マドリードのパレスチナ映画祭 2010-09-05ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ “shrdn: アル・アード・ドック映画祭 – プログラム・プロイエツィオーニ”.
- ^ 「トロント・パレスチナ映画祭」.