記録

ザ・レコードは1978年に結成されたイギリスのパワーポップバンドです。ヒットシングルでカルト的な人気を誇る「Starry Eyes」で最もよく知られています。

ザ・レコードは、ドラマーのウィル・バーチを擁するパブ・ロック・グループ、クルサール・フライヤーズの解散後に結成された。^[1] 1977年、ジョン・ウィックスがリズムギタリストとしてバンドに加入し^[1]、ウィックスが作曲家、バーチが作詞家として、彼とバーチはすぐに一緒に曲作りを始めた。クルサール・フライヤーズはウィックス加入の3ヵ月後に解散したが、ウィックスとバーチは、バーチがドラム、ウィックスがリードボーカルとリズムギターを担当する新しい4人組グループを始めることを望み、一緒に曲作りを続けた。^[1]バーチはすぐに形成期のバンドにザ・レコードという名前を思いついた。グループの当初のラインナップは、ベーシストのフィル・ブラウンとリードギタリストのブライアン・アルターマンで、アルターマンのギターリフはバーズのものに例えられる。^{[誰によって？ ]アルターマンは、後にアルバム}「Paying for the Summer of Love」に収録される初期のデモ2曲に参加し、その後別のバンドに加入した。1978年、アルターマンの後任としてヒュー・ガワーが加入した。 ^[1]バーチやウィックス同様、ガワーとブラウンも音楽業界のベテランだった。ガワーはラトバイツ・フロム・ヘルというバンドで演奏していた経験があり、^[1]ブラウンはジャネットのベース奏者だった。

この新しいグループは、ビートルズやキンクスなどのバンド、そしてバッドフィンガー、ビッグスター、ラズベリーズなどの初期のパワーポップグループから大きな影響を受けていました。パワーポップは、パンク/ニューウェーブ運動 の急成長のおかげで、大西洋の両側でルネッサンスを経験していました。

彼らはスティフ・レコードの歌手レイチェル・スウィートの「ビー・スティフ・ツアー'78」のバックダンサーとして雇われた。レコード側は自分たちのセットリストでショーの幕を開けた。バーチとウィックスはスウィートのデビューアルバム『Pin a Medal on Mary 』にも曲を書いた。この作詞作曲デュオはサーチャーズ^[1]にも「Hearts in Her Eyes」を書いた。サーチャーズは1979年に パワーポップ志向のアルバム『 The Searchers』で予想外のカムバックを果たした。

デモ（後に『Paying for the Summer of Love 』としてリリース）を基に、バンドは1978年にヴァージン・レコードと契約した。 ^[1]デビューシングル「Starry Eyes」は同年12月にイギリスでリリースされ、以来彼らの最も有名な曲となり、^[1]パワーポップのスタンダードとして頻繁にカバーされている。オールミュージックは「70年代のイギリスのパワーポップを定義したほぼ完璧な曲」と評した。^[2]アメリカのパワーポップから明らかな影響を受けたこともあり、この曲はイギリスよりもアメリカで大ヒットし、 1979年10月のビルボードホット100で最高56位を記録した。

グループは、プロデューサーのロバート・ジョン・"マット"・ランジとティム・フリーズ・グリーンと共にデビューアルバムを準備した。ヒュー・ガワーがプロデュースした「The Phone」は、ランジの作品の一つであるティム・ムーアの「Rock 'n' Roll Love Letter」のカバーに代えてアルバムに収録された。デビューLP『 Shades in Bed 』からは、もう1つのシングル「Teenarama」^[1]が生まれ、彼らの2番目に有名な曲となった。アルバムは1979年7月にアメリカで『The Records』としてリリースされ、曲順が異なり、「Starry Eyes」のオリジナルシングルバージョンが、イギリス版に登場したランジの再録音に取って代わった。このアルバムは好評を博し、ビルボードチャートで最高41位を記録した。ガワーはアルバムに収録されたカバー曲4曲のボーナスディスクもプロデュースし、これもFM放送で放送された。特にスピリットの「 1984」は、ヴァージンによってアルバムからの2枚目のシングルとして最終候補に挙げられるほどの力強さだった。

これが彼らの成功の頂点だった。英国に戻ったウィル・バーチは、プロデューサーのクレイグ・レオンを雇い、2曲の新曲を録音し、シングルリリース用に『シェイズ・イン・ベッド』の2曲をリミックスした。ヒュー・ガワーが共同プロデューサーを務めた。ロバート・パーマーとのドイツツアーが中止された後、ガワーはバンドを離れてニューヨークへ移り、そこでニューヨーク・ドールズのリードシンガー、デヴィッド・ヨハンセンと組んだ。^[1]彼らのコラボレーションは、ヒットアルバム『リヴ・イット・アップ』につながった。

ムーン・マーティンのバックグループ、ザ・レイヴンズにいた19歳のアメリカ人、ジュード・コールがアルバム『クラッシュズ』（1980年）に参加した。^[1]アルバムはヒットせず、シングルもヒットせず、クラッシュズのツアー中はレコード会社のバンドへの支援は途絶えた。コールはアメリカに留まり、バーチ、ウィックス、ブラウンの中心メンバーはイギリスに帰国した。

トリオはギタリストのデイヴ・ウェランとリードシンガーのクリス・ジェントを加えた5人組に拡大した。^[1] 以前はほとんどの曲をウィックスが歌っていたが、他のメンバーが曲によってはリードボーカルを取ることが多かった。バーチはその後、リードシンガーを採用するという決定は「おそらく賢明ではなかった」と述べている。^[3]このラインナップは、1982年にヴァージンで3枚目のアルバム『ミュージック・オン・ボス・サイドス』をレコーディングした。^[1]前作同様、このアルバムもヒットしなかった。

この後、バンドは事実上解散した。^[1]バーチはツアーマネージャーに転向し、ロンドンの観光バス事業である「ロックツアーズ」の運営、プロデュース、作曲を行った。1990年に、オリジナルのバンドは短期間再結成し、1991年のブライアン・ウィルソンのトリビュートアルバム「スマイルズ、ヴァイブス＆ハーモニー」に曲を提供した。バーチ、ブラウン、ウィックスはロンドンで「ダーリン」のベーシックトラックを録音し、ガワーが自分のパートを追加してニューヨークでミックスした。同年には、「ペイイング・フォー・ザ・サマー・オブ・ラブ」の米国リリースも行われた。どちらのレコーディングも大々的に宣伝されたが、中心メンバー内で未解決の過去の問題を上回るには至らず、グループ再始動の可能性は事実上消滅した。ウィックスは1994年に米国に拠点を移し、2018年までソロおよびバンドの新生として作詞、レコーディング、演奏を行っていた。

ブラウンは2012年2月2日、原因不明の進行性疾患により亡くなった。^[4]ウィックスは1年間の癌との闘病の末、2018年10月7日にカリフォルニア州バーバンクで亡くなった。^[5]

デビューアルバム「Shades in Bed 」 （1979年、イギリス）から始まり、アメリカでは単に「The Records」と改題され、The Recordsのリリースは様々なエディションで発行されてきた。^[6]

• 1979年:ベッドの中のシェード
• 1980年:クラッシュ
• 1982年:両側の音楽
• 1988年:衝突、墜落、ニアミス
• 1989年:ウォータールーの晴れた午後(ドイツ)
• 1998年:ロック・オラ（スペイン）
• 2001年:サマー・オブ・ラブの代償(米国)
• 2009:プレイ・ライブ: ザ・レコード・ライブ・イン・コンサート(日本)

• 1978年：「スターリー・アイズ」（イギリス）
• 1979年：「ロックンロール・ラブレター」（イギリス）
• 1979年：「スターリー・アイズ」（米国）
• 1979年:「ティーンラマ」
• 1980年: 「ハーツ・イン・ハー・アイズ」
• 1982年：「模造ジュエリー」

• ジョン・ウィックス・アンド・ザ・レコード公式サイト
• ウィル・バーチが管理するレコードの歴史ウェブサイト
• ウィル・バーチ公式サイト
• ズボンプレッサーのエントリー
• Discogsの The Records ディスコグラフィー