芝生の純粋さ

「The Purity of the Turf 」は、1990年代のイギリスのコメディーテレビシリーズ「ジーヴス&ウースター」の第1シリーズの第3話です。「The Village Sports Day at Twing」または「The Gambling Event」とも呼ばれています。^[1]イギリスでは1990年5月6日にITVで初放送されました。このエピソードはアメリカでは1990年11月25日にマスターピースシアターで放送されました。^[2] ( 1990-05-06 )

「叔父の小春日和」（ 『Very Good, Jeeves』所収）と「芝生の純粋さ」（ 『The Inimitable Jeeves』所収）から改作。^[2]

• バーティ・ウースター–ヒュー・ローリー
• ジーヴス–スティーブン・フライ
• アガサおばさん–メアリー・ウィンブッシュ
• ジョージおじさん–ニコラス・セルビー
• モード・ウィルバーフォース –ポーラ・ジェイコブス
• ビンゴ・リトル–マイケル・シベリー
• ルパート・ステッグルズ–リチャード・ブレイン（リチャード・ブレイン役）
• フレディ・ウィジョン – チャールズ・ミルハム
• ウィックハンマーズリー卿 –ジャック・ワトリング
• ウィックハンマーズリー夫人 –リチェンダ・ケアリー
• シンシア – ヘレナ・ミッシェル
• 牧師 –ジャック・メイ
• ドローンズ・ポーター –マイケル・リッパー^[3]

バーティの叔父ジョージは若いウェイトレスと結婚したがっている。叔母アガサは落胆し、バーティを通じてその少女に婚約を解消する見返りに 100 ポンドを支払うよう申し出る。しかし、その代わりにバーティはモード ウィルバーフォースと出会う。モードはバーティの叔父とつながりがあり、バーティの叔父はモード ウィルバーフォースと長い間恋人だった。

バーティはトゥウィング ホールを訪れます。そこでは、ウィックハンマーズリー卿がゲームでイースト ウィングに負けた後、ウィックハンマーズリー夫人がすべてのギャンブルを禁止していました。しかし、ルパート ステッグルズは村のフェアのイベントに密かに賭けを手配していました。バーティとビンゴは参加者に賭けますが、ステッグルズがイベントを不正に操作していたことがわかります。ジーヴスは事態を収拾します。

• ジーヴス・アンド・ウースターの登場人物一覧

• IMDbの「The Purity of the Turf」