欲望の罰

欲望の罰
アーティスト	ジョヴァンニ・セガンティーニ
年	1891
寸法	99 cm (39 インチ) × 172.8 cm (68.0 インチ)

『色欲の罰』（イタリア語： La Punizione della Lussuria）は、『贅沢の罰』とも呼ばれ、芸術家ジョヴァンニ・セガンティーニが1891年にキャンバスに描いた油絵です。

ジョヴァンニ・セガンティーニはオーストリア＝ハンガリー帝国のチロル州で生まれたが、幼い頃に両親が亡くなり、ミラノに住む義理の妹イレーネのもとへ移った。イレーネはジョヴァンニとイタリア国籍を取得したいと願い、オーストリア国籍を剥奪したが、何らかの理由でイタリア国籍の申請に失敗し、二人は無国籍となった。ジョヴァンニはすぐに家出をし、しばらく路上生活をした後、矯正施設に送られ、芸術に取り組むよう勧められた。^[1]

1873年、異母兄弟のナポレオンが彼を受け入れ、自分の写真スタジオで働かせた。装飾芸術家として働き、ミラノのブレラ美術アカデミーで学び、画家としてある程度成功したが、やがてアカデミーの制約に飽きて、家族とともにアルプスの麓にあるブリアンツァに移り住み、そこでより自然主義的なアプローチを採用し、風景や労働者の日常生活を捉えた。^[1]

1886年末か1887年初頭、セガンティーニを発見し宣伝していた美術商で評論家のヴィットーレ・グルビチが絵画の最新動向を携えて1886年末か1887年初頭に訪れ、セガンティーニは象徴主義と分割主義に興味を抱くようになった。この時からセガンティーニは、荒涼として雪に覆われ、明るく照らされたアルプスの風景を舞台にした寓意的な習作を多く制作し始めた。 ^[2]

セガンティーニは1891年に『色欲の罰』を描いた。これは彼が1891年から1896年にかけて制作した「悪い母親」をテーマにしたシリーズ（涅槃連作）の初期の作品で、このシリーズにも「悪い母親」が登場する。この作品は1889年に出版された『涅槃』からインスピレーションを得ており、12世紀インドの台本作家ルイジ・イッリカによる『マイロンパーダ』のパンギアヴァリからの翻訳と言われているが、おそらくはイッリカ自身による執筆か、途中の作品からの翻訳である^[3]。この作品では、義務ある生活よりも安楽な生活を選んだ女性たちが罰としてアルプスの不毛な風景の中に吊るされる様子が描かれている^{[4] 。}

セガンティーニはカトリック教徒として育てられ、女性の役割は母親になることだと強く信じていた。涅槃連作は、その役割を果たせなかった女性の結末を描いており、同じ時期に制作された、良い母親になることで得られる報酬を描いたセガンティーニの天使連作とは対照的である。 ^[3]セガンティーニが子供の頃に亡くなった母親を懐かしむ気持ちと、母親を失ったことへの憤りが、母性というテーマに対するこの二分法的なアプローチに反映されているのかもしれない。 ^[3]

『色欲の罰』に登場する女性たちは中絶したか子供を失ったと示唆されており、セガンティーニの目にはそれは罪であったにもかかわらず、彼は彼女たちを同情的に扱い、詩『涅槃』が示唆しているように、彼女たちが救済される可能性があることを示唆している。彼女たちは夢のような状態にとどまっており、風景は荒涼としているものの不快なものではなく、セガンティーニは山々を精神的な故郷とみなしていた。また、枯れた木々が描かれていることは、新しい春に生命が戻ってくる可能性を象徴している。^[4]

この絵は1893年にリバプールのウォーカー美術館に購入されたが、展示される前に「贅沢の罰」（贅沢はイタリア語のlussuriaの古風な訳）^[5]と改題された。これは「色欲」という表現がヴィクトリア朝時代の観客には難しすぎると考えられたためである^{[4] 。}

イギリスのバンド、オーケストラ・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダークは、13枚目のスタジオアルバムにセガンティーニのキャンバスのタイトルをもじって『贅沢の罰』^{と名付けた。 [6]}