Loading article…
| パスワードは勇気 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | アンドリュー・L・ストーン |
| 脚本 | アンドリュー・L・ストーン |
| に基づく | パスワードは勇気1954年ジョン・キャッスル（ペンネーム）による 小説 |
| 制作： | アンドリュー・L・ストーン |
| 主演 | ディルク・ボガード マリア・ペルシー アルフレッド・リンチ |
| 撮影 | デイビス・ボールトン |
| 編集者 | ノリーン・アックランド |
| 音楽： | バージニア・L・ストーン デレク・ニュー クリストファー・ストーン トミー・ライリー |
制作 会社 | アンドリュー・L・ストーンプロダクション |
| 配布元 | メトロ・ゴールドウィン・メイヤー |
リリース日 |
|
実行時間 | 116分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
『パスワードは勇気』は、アンドリュー・L・ストーンが脚本・製作・監督を務め、ダーク・ボガード、マリア・パーシー、アルフレッド・リンチが主演した1962年のイギリスのコメディドラマ 戦争映画である。 [2]この映画は、ロナルド・ペインとジョン・ウィリアムズ・ギャロッド（共同のペンネームジョン・キャッスル）が1954年に書いたチャールズ・カワード曹長の同名の第二次世界大戦時の伝記に基づいている。配給はメトロ・ゴールドウィン・メイヤーが行った。
プロット
チャールズ・カワード上級曹長は、捕虜収容所第 VIII-B 収容所に収監されている上級英国下士官です。彼は他の囚人に脱走を勧め、あらゆる機会を利用してドイツ軍の警備員を辱めようとします。
負傷したカワードは、第 8-B 収容所に移送される途中、強行軍から逃れ、フランスの農家と納屋に避難するが、すぐにその農家と納屋は野戦病院を設置していたドイツ軍部隊に接収される。負傷したドイツ兵だと信じられていたカワードは病院に運ばれ、そこで身元が判明するが、その前に病院のベッドに横たわったまま 鉄十字章を授与される。
カワードは第 8-B 収容所に送られる。収容所に向かう途中、彼は敵の弾薬列車の完全な破壊を企てる。彼と他の囚人たちは、ライターで火をつけた燃えるわらの束を、通過する貨車に投げ込む。
収容所で、彼と仲間の囚人ビル・ポープは、綿密な脱走計画に巻き込まれる。ドイツ軍はトンネルを発見するが、それは古くて使われていないものだった。カワードは、連合軍の秘密の爆撃照準器を知っていると見せかけて、収容所の司令官とドイツ空軍の役人を騙そうとする。彼は特別な恩恵を受け、それを使って収容所の警備員に賄賂を渡し、これからの脱走に必要な重要な物資を手に入れる。
この策略が発覚すると、カワードと友人のポープは占領下のポーランドの労働収容所に移送される。収容所の指揮官はカワードを裏切り者と呼び、仲間の囚人が彼を殺すことを期待する。ナチスの計画は失敗する。
囚人たちは伍長を騙して、カワードが実際に仕組んだ壊滅的な火災の責任者は彼だと思わせる。これを利用して、カワードは特別な特権、つまり護衛なしで隣町を行き来できる権利を手に入れる。彼は魅力的なポーランドのレジスタンス活動家と接触し、地図やその他の情報を得る。彼はまた、巨大な補給列車を破壊するなど、仲間の囚人たちと破壊活動に加わる。彼とポープは元の収容所に送り返され、シラミに寄生されているふりをして最初の全裸検査をすり抜け、書類を密かに持ち込む。
脱出計画は順調に進み、細部まで計画が練られ、選ばれた 100 人の男たちが脱出する日がやってくる。松林に通じる垂直のトンネルを壊したのはカワードだった。彼は太い木の根にぶつかり、脱出を遅らせた。その結果、トンネルに閉じ込められたのは 20 人、小屋に閉じ込められたのは 180 人。警備員が近づいてくる。男たちは、パーティーが開かれているふりをして歌を歌ってごまかそうとする。コンサーティーナ奏者は列の順番を犠牲にして、酔っ払ったふりをして外に出る。警備員は彼を連れ去るが、冷酷ではない。
カワードは突破するが、森には手が届かない。サーチライトが通り過ぎると、男たちは木に向かって逃げなければならない。駅で、イレーナが突然現れ、カワードがウィーン行きの列車に乗るのを手伝う。列車に着くと、二人はキスをし、カワードは戦争が終わったらまた戻ると約束する。彼女は彼の切符を買いに行くが、カワードは彼女を守るために警備員に降伏しなければならない。彼は、ポープを含む捕らえられた仲間数人が駅の事務所で警備員に見張られて待っているのを見つける。
カワードとポープは、ベルゼン強制収容所近くのIG ファルベン労働収容所に配属される。「その名前は、人類史上最も残忍な堕落の象徴となっている」[要出典]。戦争が進み、彼らはついに脱出する。瓦礫を片付ける作業員を装っていると、米兵が満載のジープに遭遇する。兵士たちは、前線はわずか 1 マイル先だが、行く手には「ドイツ人でいっぱいの道」があると告げる。彼らは近くに放置されていた消防車と消防士の制服を盗み、ベルを鳴らしながら道を猛スピードで走る。その道を走っていたドイツ軍の車列が道を譲り、彼らは「町には酒場がある」と歌いながら自由へと向かって走り去る。男たちのフルコーラスが「さようなら、親切な友人たちよ、さようなら、さようなら…」という歌詞に加わる。
キャスト
- チャールズ・カワード曹長役のダーク・ボガード
- マリア・ペルシー（イレーナ役）
- アルフレッド・リンチ（ビル・ポープ伍長役）
- ナイジェル・ストック（コール役）
- 司祭役のレジナルド・ベックウィズ
- リチャード・マーナー（シュミット役）
- オーストラリア人役のエド・デヴェロー
- プリングル役のルイス・フィアンダー
- ジョージ・マイケル（ネッケ役）
- ロビンソン役のリチャード・カーペンター
- 最初の捕虜となったバーナード・アーチャード
- フランスの農場で最初のドイツ人将校となったフェルディ・メイン
- ジョージ・プラウダ、フランスの農場で2番目のドイツ人将校となる
- ドイツ人医師役のオラフ・プーリー
- フェルドウェーベル役のマイケル・メリンジャー
- コリン・ブレイクリーが最初のドイツ人悪党役を演じる
- マーガレット・ホワイティングがフランスの農家の女性を演じる
- マーク・イーデンが2人目の捕虜に
- ダグラス・リヴィングストン（ベネット役）
- 列車に乗った老人役のアーノルド・マーレ
- チャールズ・ダーニング（アメリカ兵役）（クレジットなし）
キャストノート: リチャード・マーナーはドイツ人将校シュミット役で出演し、後に1980年代のBBCコメディ『アロ・アロ!』で別のドイツ人将校を演じました。
生産
撮影中はチャールズ・カワード上級曹長が技術顧問を務め、パーティーシーンではカメオ出演もしている。映画はすべてイギリスで撮影され、街頭シーンはチルターンの市場町アマシャムとチェシャムで撮影された。[3]
ディルク・ボガードは戦争中に功績を挙げ、解放直後に ベルゲン・ベルゼンを視察した。
この映画は元捕虜の間で議論を巻き起こした。カワードの脱獄の生存者は誰も知られておらず、全米元捕虜協会（2006年秋のニュースレター）は、彼の伝記に出てくるいくつかの出来事は収容所にいた他の男性にも起こったことかもしれないと示唆し、いくつかの出来事は本や映画のために「借用」されたものであると述べた。[4]
2013年、当時イスラエル大統領だったシモン・ペレスは、1932年にポーランドからパレスチナ委任統治領に移住した父イツハク・ペルスキが1939年にイギリス軍に入隊し、1941年にギリシャでドイツ軍に捕らえられたことを明らかにした。ペルスキとカワードは捕虜仲間であり、ペレスは映画のいくつかのエピソードは当時の父の功績に基づいていると主張した。[5]
『合言葉は勇気』のオリジナル映画版には、アウシュビッツ強制収容所を舞台にした絵で描かれたシーンが含まれていた。 [6]このシーンはテレビ放送のプリントからはカットされたが、映画のクレジットには絵のクレジットが残っている。[7] [N 1]
受付
興行収入
キネマトグラフ・ウィークリーによれば、この映画は1962年のイギリスの興行収入で「金儲けの映画」とみなされた。[8]
致命的
月刊映画速報は次のように書いている。「アンドリュー・ストーンの脚色は、ジョン・キャッスルの伝記の豊富な物語的出来事とユーモアを喜んで掘り出している。しかし、チャールズ・カワードの戦時中の経歴に関するその記述は、冒険物語の枠組みにもかかわらず、その主題にふさわしい厳しさの要素があり、主人公は真に英雄的な人物として浮かび上がっている。しかし、英国コックニーの明るいイメージ、つまり合言葉の勇気、トレードマークのユーモアに集中することで、映画版はボーイスカウトの茶番劇のように見える。つまり、ダイナマイトと死体を交換してアウシュビッツから生きたままの人間を避難させることができた男への軽薄な賛辞である。実際、脚本は、彼の経験に関するこれらの耐え難い部分を、一連の目撃者のスケッチの恐ろしく不適切な挿入によって軽率に回避している。それは、ドイツ人を出し抜くことにはもっと恐ろしい側面があること、そして彼らは単なる偽りの描写に騙されてはいけないことを思い出させるだけだ。ボガードの眉毛を優しくひねり、自信満々の笑みを浮かべる。...アンドリュー・ストーンの演出の最も優れた点は、無生物に独自の生命を吹き込む能力だ。炎の跳ね上がり、戦車が自らの破壊的な進路をたどる中、画面を横切って揺れる排気管の陽気さ、脱出トンネルの裂けた肋骨、崩壊する貨物列車の見事な衝突。しかし、アルフレッド・リンチの陽気で愛情深いビリーを除けば、人間的要素は茶番劇の鋳型に鋳造され、アクションはドラマチックなサスペンスとほぼドタバタ喜劇の慣例の間を不愉快に揺れ動き、その埋め合わせとして形式ばった架空のロマンスが加えられている。戦争はおふざけではなく、その事実を曖昧にすることなく、偶発的なジョークをうまく処理できるのはルノワールだけだ。」 [9]
バラエティ誌は次のように指摘している。「ジョン・キャッスルによるチャールズ・カワード曹長の伝記を基にしたアンドリュー・L・ストーンの脚本は、116分間の雑然とした時間にドタバタ劇のユーモアを過剰に盛り込んでいる。その結果、あらゆる戦争が生み出すような勇気と積極性のある人物への印象的な賛辞となるはずだったものが、説得力に欠けている」 [10]
参照
- 1962年のイギリス映画のリスト
- 捕虜（映画リストは記事の最後にあります。）
参考文献
説明ノート
- ^ このシーンがカットされた理由は不明。説明として、描写されている出来事は実際には起こらなかった、このシーンは大げさなコメディには不適切である、テレビでの放送時間を短縮するためにこの独立したサブプロットを削除する必要があった、などが挙げられている。
引用
- ^ ジョンストン、トレバー。「レビュー：『パスワードは勇気だ』」タイムアウトロンドン、2014年1月21日。2016年4月9日閲覧。
- ^ 「パスワードは勇気だ」。英国映画協会コレクション検索。 2024年6月8日閲覧。
- ^ タニッチ1988年、110-111頁。
- ^ Allan, Les. 「Charlie Coward」。Wayback Machineに 2012 年 2 月 8 日にアーカイブ 。The National Ex-Prisoner of War Association Newsletter、 2006 年秋。2013 年 9 月 22 日閲覧。
- ^ ペレス、シモン。 הסיפור המדהים של אבא שלי（「私の父についての驚くべき物語」）。イェディオット・アハロノット、2013 年 1 月 27 日。
- ^ モーリー2000年、100ページ。
- ^ キャッスル2002、178ページ。
- ^ ビリングス、ジョシュ（1962年12月13日）。「3本の英国映画が一般公開のトップに」キネマトグラフ・ウィークリー。7ページ。 2023年3月7日閲覧。
- ^ 「パスワードは勇気だ」。月刊映画速報。29 (336): 168。 1962年1月1日 – ProQuest経由。
- ^ 「レビュー：パスワードは勇気だ。」バラエティ、1961年12月31日。
文献
- キャッスル、ジョン。『パスワードは勇気だ』ロンドン：モナークブックス、2002年、初版：1954年。ISBN 978-0-28563-587-6。
- モーリー、シェリダン。ダーク・ボガード：ランク・アウトサイダー。ポンタルデュライス、スウォンジー、イギリス：マクミラン・ディストリビューション・リミテッド、2000年。ISBN 978-0-74754-698-6。
- タニッチ、ロバート。『ダーク・ボガード：キャリア完全図解』ロンドン：エバリー・プレス、1988年。ISBN 978-0-85223-694-9。
さらに読む
- 「M1の下にファウラー2-6-4戦車？」。鉄道雑誌。第159巻、第1345号。ホーンキャッスル：モートンズメディアグループ。2013年5月。pp.15～16。ISSN 0033-8923。OCLC 750645684 。
外部リンク
- IMDbの「パスワードは勇気」
- 英国映画協会の「パスワードは勇気」 [よりよい情報源が必要]
- TCM 映画データベースの「パスワードは勇気」
- ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の「The Password Is Courage」