第5波（シリーズ）

第5波シリーズ

シリーズの最初の本の表紙
フィフス・ウェイブ(2013) 無限の海(2014) ラストスター（2016）
著者	リック・ヤンシー
国	アメリカ合衆国
言語	英語
ジャンル	終末論、SF
出版社	GP パトナムズ・サンズ
公開済み	2013–2016
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック）、オーディオブック、電子書籍
冊数	3

『フィフス・ウェーブ』は、アメリカの作家リック・ヤンシーが書いたヤングアダルト向けの終末論的なSF小説三部作です。シリーズは2013年5月に最初の本『フィフス・ウェーブ』で始まりました。続編の『無限の海』は2014年に出版されました。三部作は2016年に最終巻『最後の星』で完結しました。 ^[1] 2018年には、追加章を加えた『フィフス・ウェーブ：5周年記念』が出版されました。 ^[2] 「フィフス・ウェーブ」三部作は、キャシー、ベン（愛称はゾンビ）、エヴァン、キャシーの弟サミー（愛称はナゲット）の4人の主人公を中心に展開します。裏切り、愛、希望などのテーマが三部作全体を通して貫かれています。エイリアンの侵略中に兄を探す興味深い探検を通して、キャシーは生き残るために冷酷な決断を下すことになります。殺人、騒乱、大混乱を引き起こし、キャシーはキャンプ ヘイブンに駐留する軍隊と戦うことを余儀なくされます。この本は不気味な魅力で記憶されています。

2013 年、地球は「The Others」と呼ばれるエイリアンの集団によって組織的に攻撃を受けます。彼らは未知の形で存在し、母船が地球を周回する間に一連の「波」を通じて攻撃を仕掛けます。

他者から強力な電磁パルスが放出され、すべてのテクノロジーが即座に機能しなくなります。飛行機は墜落し、携帯電話は使えなくなり、自動車は機能しなくなります。推定死者数は約 50 万人です。

海岸線の近くには人口が集中しているため、他者は地球の主要な断層線に「エンパイア ステート ビルの 2 倍の高さ、3 倍の重さ」の巨大な金属棒を落とします。その結果生じた津波はすべての海岸線を破壊し、海面を劇的に上昇させます。推定死亡者数は生存者の約 40% です。

異端者たちは地球上の鳥を媒介として、エボラウイルスの変異株と思われる致命的なウイルスを拡散させた。ウイルスが進行するにつれ、症状は発熱や咳からあらゆる開口部からの大量出血へと徐々に悪化する。疫病は残りの生存者のおよそ 97% を奪った。

到来前に他者によって「移植」された後、エイリアンの意識に侵食された人々は、残りの人間を殺す任務を負います。

最初の 4 つの波で人類が壊滅した後、生き残った人々は恐怖に怯え、必死に希望にすがっています。人類が地球上から人類を一掃すると言われる新たな第 5 波の到来を待ち望む中、人々は自分たちの中に第 5 列の偽者が存在することに気づき、不信感を募らせます。偽者は、人類の報復計画を阻止しようと企んでいます。

ヤンシーはライトスピード マガジンのインタビューで、 The 5th Waveのベースは、妻に最も恐れていることについて尋ねた質問から生まれたと述べています。「午前 3 時の会話で、頭がいっぱいになって、私は思いつきで妻に『一番恐れていることは何ですか?』と尋ねました。妻はためらうことなく『エイリアンに誘拐されること』と答えました。」ヤンシーは続けて、シリーズのプロットをどう作り上げたかを語りました。「基本的にはエイリアンのように考えようとしたのですが、もしエイリアンがそこにいるとしたら、おそらく私たちをとてもよく知るまでは攻撃しないだろうという事実を考慮しました。彼らは私たちの考え方を学び、危機のときに人間が何をするかを学び、それを自分たちの利益に利用するでしょう。そこで、攻撃がどのように機能するかを考えていたとき、まず、1 回の攻撃だけではだめだと気づきました。世界は広すぎるからです。段階的に、あるいは波状に行う必要があるのです。」最初の本は 2013 年 5 月 7 日に正式に出版されました。^[3]

『The 5th Wave』はシリーズの最初の本であり、2013 年 5 月 7 日にリリースされました。

この本は第4波の真っ最中に始まり、米軍兵士に連れ去られた兄のサミーを探すキャシーの旅を追う。キャシーは森を歩いている途中、異形と関係のある狙撃兵「サイレンサー」に撃たれ、後にエヴァン・ウォーカーに救出される。ウォーカーはキャシーを看病して健康を取り戻し、兄を探すのを手伝うことに同意する。一方、サミーはライト・パターソン空軍基地に到着する。そこは現在キャンプ・ヘイブンと呼ばれる「訓練キャンプ」になっている。物語の中で、兵士たちが子供たちを軍隊に募集（実際には誘拐）しており、彼らが異形と戦う最後の希望であると告げていることが明らかになる。サミーは第53小隊に配属され、分隊員のベン・パリッシュと友達になる。ベンは偶然にも、高校時代のキャシーの長年の片思いの相手だった。 2人が出発した後、キャシーとエヴァンはライト・パターソンの部隊に襲われ、エヴァンが彼らをいとも簡単に倒すのを見て、キャシーはエヴァンが最初に彼女を撃ったサイレンサーであることを知る。彼は恋に落ちて殺すことができなかったため、彼女を助けた。2人は不安ながらもサミーを救出する計画を立て、実行に移す。配備中、ベンと部隊仲間のリンガーは彼らの真の目的をつなぎ合わせ始め、ライト・パターソンが実はアザーズによって運営されていることを知る。アザーズはレジスタンス軍を装い、子供たちを誘拐して戦闘部隊に訓練し、人類を滅ぼすために第5波として配備していることが明らかになる。ベンとリンガーは第53小隊の残りとともに逃げることに決めるが、ベンは高齢のため基地に残されたサミーを迎えに戻ることを主張する。

ベンとキャシーは二人とも基地に入る。二人はやがて出くわし、合流する。二人はサミーを見つけるが、基地の司令官代理のアレクサンダー・ヴォッシュ大佐に挑発され、妨害される。エヴァンは二人を救い、基地を爆破する爆弾を爆発させる前にキャシーに別れを告げるが、その過程でエヴァンは行方不明になる。キャシー、ベン、サミーはライト・パターソンが破壊される中、小隊 53 と共に出発する。

この本はJ・ブレイクソンとコロンビア・ピクチャーズによって『 The Fift Wave』というタイトルで映画化され、2016年1月22日に公開された。興行成績が予想を下回り、2022年1月11日現在厳しい批判を受けたため、続編の製作に関する話し合いは行われていない。しかし、ソニーは映画シリーズのキャンセルを公式に確認していない。^{[4] [5]}

『The Infinite Sea』はシリーズの第2作で、2014年9月16日にリリースされました。

本書は、第53小隊のメンバーとリンガーという人物に大きく関わってくる。キャシーがエヴァンがまだ生きていると主張し、グループはライト・パターソンの廃墟近くの古いホテルに避難する。リンガーは別のルートを探し始めるが、小隊の小さな女の子ティーカップをサイレンサーと間違えて撃ち、近づいてきたヘリコプターに連れ去られてしまう。エヴァンは生き延びており、グレースという別のサイレンサーに救出されたことが明らかになる。エヴァンは、グレースがキャシーを追っていることを知った後、グレースを殺そうとするが、失敗するものの、隠れた襲撃者の攻撃をかわして逃げることに成功する。エヴァンはキャシーが駐留しているホテルを見つけるが、第53小隊との誤解により撃たれて意識を失う。キャシーがエヴァンの世話をし、ベンは怒りながら彼の目覚めを待つ。その後、ヘリコプターがホテルの上空を素早く飛び、サミーがメーガンだと特定した小さな女の子が現れる。エヴァンは目を覚まし、彼女の胸には人間の息に触れると爆発する爆弾が仕掛けられていると警告する。エヴァンとキャシーはメーガンの喉から爆弾を取り出す。グレースが現れ、激しい対決の末、パウンドケーキ二等兵が彼女の近くで爆​​弾を爆発させ、グレースも死亡する。グレース自身も死亡し、ホテルも破壊される。

物語の後半は、リンガー二等兵のその後を追う。彼女はライト＝パターソンに似たどこかの基地に連れて行かれ、元気なヴォッシュ大佐と出会う。ヴォッシュは絶えず心理戦でリンガーを妨害し、「怒りは答えではない」という哲学を説く。彼女はレイザーという新兵と半ば親しくなるが、レイザーはヴォッシュと基地のスタッフが実は異星人であることを知っている。ヴォッシュはリンガーに「第 12 システム」という技術をインストールし、彼女の力を強化する。彼はまた、サイレンサーは実際には異星人ではなく、偽の記憶を植え付けられ、エイリアンの母船とリンクした第 12 システムによって強化された人間に過ぎないことをリンガーに明かす。世界には真の異星人は数十人しかおらず、母船は人類を根絶することを目標にプログラムされた彼らの社会の最後の残骸であると結論付けられる。リンガーとレイザーは逃走を試みるが、レイザーは密かにヴォッシュと共謀しており、彼らはずっと監視されていた。リンガーはそれを知り、レイザーを無力化し、逃げるが、ヴォッシュに逃げられるほどの速さはなく、彼女は無力化される。レイザーはリンガーを若返らせるよう命じられるが、それ以上のことをし、2人は荒々しく曖昧な愛の中で眠りにつく。基地に戻ると、レイザーはヴォッシュがリンガーを解放するために取引材料として使ったティーカップを殺す。レイザーは射殺され、リンガーは基地から逃げる。

小説の終わりに、キャシーと第 53 小隊はホテルを破壊した爆弾から回復し、衰弱して疲れ切ったエヴァンが森から出てくる。

この本はダークな魅力で知られ、前作と同様に好評を博した。

『The 5th Wave』シリーズの3冊目であり最終巻となる『The Last Star』は、2016年5月24日に発売されました。

第五の波はまだ始まっていない、少なくとも登場人物たちはそう信じている。リンガーとエヴァンは、ヴォッシュと他の数人の「その他」が地表から撤退すれば、母船が巨大な爆弾を地表に投下し、地球に残っている人類の痕跡を全て消し去るだろうと知っている。キャシーと第53小隊は、死んだサイレンサーのグレースのかつての家に落ち着く。リンガーは、もし彼が反抗的なエヴァン・ウォーカーを殺さなければ、彼がベン・パリッシュと第53小隊の残りを殺すだろうと知りながら、ヴォッシュのところに戻る。彼女はヘリコプターで小隊が駐留している町に行き、サイレンサーに襲われる。サイレンサーが殺された後、彼女はベンに会い、2人は家に向かう。リンガーはすぐにエヴァンを殺そうとするが、近づいてくるヘリコプターに邪魔される。エヴァンはリンガーが自分を殺そうとした理由に気づき、従って連れて行かれる。

グループは、エヴァンを救うだけでなく、他者を永久に絶滅させる計画を考案します。キャシーとリンガーはハイジャックしたヘリコプターで基地に侵入します。リンガーは基地で混乱を引き起こすためにいくつかの爆弾を爆発させ、多くの困難の後、彼らは基地の司令センターにたどり着きます。サムとミーガンを守るために残ったベンはパトロール隊に襲われ、3人は基地に連れ戻されます。キャシーとリンガーはCPUでエヴァンのデータを見つけて彼の居場所を見つけようとしますが、各セルを個別にふるいにかける方法がわからず、キャシーはそれを見つけるためにログインしたすべての人物のデータを自分の頭にダウンロードします。彼女はCPUにダウンロードされたことのある人について知るべきことすべてを学び、基地のコードとレイアウトを学びます。エヴァンが到着しますが、今や第12システムの手によって完全に人間性を失っています。彼はリンガーと戦い、簡単に彼女を無力化します。しかし、キャシーが通電中の電線を（スプリンクラーシステムのせいで）濡れた地面に落としたため、リンガーは罠にかかってしまう。目を覚ましたリンガーはヴォッシュに会う。ヴォッシュはリンガーに懐いており、自分の脱出ポッドでリンガーを連れて行こうとする。この会話はリンガーのおとりに過ぎず、キャシーは背後から彼を撃ち殺すことができた。そして、キャシーは得た知識を使ってヴォッシュの脱出ポッドを開け、空へと昇っていく。リンガーはヴォッシュから、追跡インプラントを埋め込んだ兵士を感電させる装置を手に入れる。他に選択肢がないため、リンガーはそれを起動する。兵士とパイロットが死ぬ中、ベン、サム、ミーガンはヘリから飛び降り、キャシーとリンガーがまだ生きていることに気づく。

母船に昇りつつあるキャシーは、何万人もの人々の記憶を垣間見る機会に恵まれる。ポッドが母船に近づくと、彼女は人類の価値について真剣に考え始める。彼女はポケットから爆発性の錠剤を取り出す。それはもともとヴォッシュがリンガーに渡したもので、リンガーは第 5 波の爆弾で破壊されるよりは自殺したかったのだ。彼女が錠剤をかじると、母船は爆発する。ベンと子供たちはこれを悲しみと喜びで目撃する。彼らは基地に入り、床で麻痺したリンガーを見つける。

しばらくして、グループはマーブル フォールズの一軒家に落ち着き、ベンとリンガーはサムとミーガンを我が子のように育て、エヴァン (12 番目のシステムが彼を生かし、グループが CPU を使って彼の記憶と人間性を回復させた) が彼らを見守る。そこでは自分の将来が見えないと感じた彼は、4 人から離れ、世界に残っているサイレンサーとフィフス ウェイバーを全員殺すという使命に着手する。

カシオペア「キャシー」マリー・サリバン- シリーズの主人公。彼女の名前はカシオペア座に由来しています。両親は両方とも最初の 4 波で亡くなりました。弟のサミーは、ザ・アザーズによってキャンプ・ヘイブン (旧ライト・パターソン空軍基地)と呼ばれる「トレーニング キャンプ」に連れて行かれます。彼女は 17 歳で、平均的な容貌の背の低いストロベリー ブロンドの少女として描かれています。

エヴァン ウォーカー-オハイオ州の田舎出身の農家の少年。家族と恋人は全員、第三波のレッド デスによって殺された。人生の早い時期に、カーニバルでグレースと出会う。グレースは彼と似た者、つまり「他者」とみなせる唯一の人物である。彼は「サイレンサー」と呼ばれる「他者」のスナイパーに撃たれたキャシーを救う。キャシーはすぐにエヴァンが実は「他者」であり、真の人間ではないことを知る。彼は背が高く、少なくとも 18 歳か 19 歳で、非常に筋肉質で、チョコレート色の髪をしている少年であると説明されている。キャシーは彼の柔らかい手にも注目する。彼はキャシーに対して強い感情を抱き、キャシーも同様である。しかし、キャシーがエヴァンが「他者」であると知ると、この感情は緊張する。エヴァンはグレースに助けられ、グレースは彼を誘惑しようとするが、彼らが攻撃され、グレースが負傷した後、彼はキャシーのところへ向かう。しかし、グレースは彼をそこへ追いかける。対決が起こり、その後、エヴァンがホテルに取り残された後、パウンドケーキがホテルを爆破します。エヴァンが生き残るかどうかは明らかではありません。しかし、「無限の海」の終わりに、彼は森から現れ、キャシーを見つけます。

ベンジャミン・「ベン」・トーマス・パリッシュ、通称「ゾンビ」 - キャシーの学校のフットボール チームのクォーターバック。キャシーは密かに彼に恋をしていた。彼の家族は最初の 4 波の間に精神異常の略奪者集団に殺された。彼は幼い妹が殺されたときに逃げたという事実に打ちひしがれている。彼は妹の写真を入れたロケットを所持している。彼はキャンプ ヘイブンの臨時軍隊の一員となり、彼らが「アザーズ」であることを知らず (最終的には知ることになるが)、「ゾンビ」というあだ名を名乗る。彼の分隊員の 1 人が発狂し、「ドロシー」になった後、リンガー一等兵が彼の代わりを務める。彼は彼女を笑顔にすることに執着している。キャシーは彼を全体的に魅力的だと評する。

マリカ「リンガー」 - 53小隊のメンバー。彼女の父親は無神論者でチェスプレイヤーだった。彼は彼女にチェスの遊び方を教えた。マリカの父親はいつも酒に酔っていた。彼女の父親は赤死病に感染し、その病気で亡くなった。マリカは荒野をさまよった後、キャンプ・ヘイブンの軍隊に強制的に徴兵され、「リンガー」というあだ名を名乗った。彼女は53小隊のタンク二等兵が「ドロシー」と狂って彼の部隊に銃を向けた後の交代要員である。ゾンビはリンガーを笑わせることに執着している。最初のパトロールで、彼女とゾンビはキャンプ・ヘイブンの役人が実は「その他」であることを知る。彼女は艶やかな黒髪と穏やかなアジア人の特徴を持っていると説明されている。無限の海では、彼女はティーカップ二等兵と親しくなり、捕らえられた後、レイザーという新兵に感情を抱くようになる。

サミー「ナゲット」サリバン- キャシーの 5 歳の弟。難民キャンプでキャンプ ヘイブンからバスに乗り、父親の死を知らずに軍隊に徴兵される。彼は 53 分隊に加わり、ゾンビと親しくなる。サミーは年齢のため、分隊のパトロールに参加することは許されない。(キャンプ ヘイブンにいる彼と同年代の子供たちの目的は、後に『無限の海』で明らかになる。) ゾンビ、キャシー、エヴァンは、ヴォッシュ司令官がサミーを殺そうとした後、団結する。エヴァンは基地を破壊するが、生き残るかどうかは不明。キャシー、サム、ベンは脱出する。

アレクサンダー・ヴォッシュ中佐- 三部作を通しての主な敵役。世界中に配置された第 5 波基地とサイレンサーを率いる。本全体を通して、彼は着実にサディスティックで残酷である。最初に登場したのは、キャシーの父親を殺害し、安全を装って彼女の兄弟サムを黄色いスクールバスに集めた人物である。続いて、ベンを洗脳し、キャンプ ヘイブンでの残酷な軍隊式の訓練を受けさせる。後にキャンプ ヘイブンを破壊し、その過程で何千人もの子供を殺害する。読者は、ヴォッシュの憎しみと人間に対する深い理解を定期的に思い出す。彼は、生存者に不信感を植え付けるために、幼い子供の喉に一酸化炭素爆弾を仕掛ける。彼は、ワンダーランド プログラムからの記憶を利用して、自分をより信頼できる人物にする。一例としては、チェスのゲーム中にリンガーの父親の真似をして、彼女の決意を弱めることが挙げられます。彼は後に、リンガー (マリカ) を、他のテクノロジーの一部である 12 番目のシステムと呼ばれるエイリアンのテクノロジーで「強化」します。そして、彼女に「他の」人々が生き残る実存的なワンダーランドでの場所を提供します。

グレース- エヴァンのようなサイレンサー。12th システムによって、自分が不死のエイリアン「その他」の支配者の一部であると信じるようにプログラムされている。彼らは波が始まる前に互いに友達になっていた。グレースは、脱出ポッドで重傷を負ったエヴァンを見つけた後、彼を救う。キャンプ ヘイブンを破壊した後、知らないうちに「同類」にトラクターをかくまっている。狩りの後の夜、彼女はエヴァンを誘惑しようとするが、エヴァンは彼女を攻撃し、意識を失わせる。彼女が死んだと信じたエヴァンは、キャシーのグループが避難しているホテルに戻る。彼らはそのホテルを「ウォーカー ホテル」と呼んでいた。彼女は、彼の動きが遅くなり、12th システムが彼の体の中で崩壊していくのを見守る。彼が中に入って落ち着くのを待つ。そして、静かに略奪を始める。キャシーのグループを攻撃し、彼らを攻撃する。この激しい対決の後、致命傷を負ったパウンドケーキ二等兵はホテルに戻り、サミーが落とした爆弾を回収し、グレースから腕を伸ばした距離で爆弾を爆発させて、二人を殺害した。

ダンボ- 53小隊の12歳の医療担当官。彼の最も目立つ特徴の1つは、彼の名前の由来となったダンボのように、非常に大きな耳です。彼は忠誠心で知られ、シリーズを通して何度も他のキャラクターのために危険を冒しています。ティーカップとリンガーを救うために絶望的な任務でアーバナを旅しているとき、彼は最後の瞬間にゾンビに飛び込み、背中に銃弾を受けます。ゾンビは留まることを許さず、リンガーとティーカップを連れて戻るとダンボに約束して去ります。彼が戻ると、ダンボは錯乱状態でゾンビを探して10ブロックも這っていったのが見つかります。

アリソン「ティーカップ」または「カップ」 - 53 部隊の 7 歳の少女。ゾンビは彼女を「今まで見た中で最も意地悪な 7 歳児」と評する。ティーカップは、キャンプ ヘイブンの破壊後、特に 53 部隊の唯一の女性としてリンガーと親しくなる。彼女はリンガーに他人と間違えられ、撃たれる。リンガーは、それがティーカップの命を救う唯一の方法だと知りながらヴォッシュに降伏し、ヴォッシュはティーカップをリンガーに対する影響力として利用する。ティーカップはレイザーに殺され、ヴォッシュは彼女に対してこれ以上の影響力は持たなくなる。

パウンドケーキ- ほとんど口数の少ない、小隊 53 のぽっちゃりしたメンバー。彼の母親はレッド デスによって殺された。補給物資の輸送中、彼が戻ると兄は行方不明だった。補給物資の輸送中、彼が見つけたのは甘いお菓子だけだった。彼の訓練教官は彼が「とても甘い」と思った。彼は、グループを狙うサイレンサー、グレースの近くで高濃度の二酸化炭素で爆発するように仕掛けられた爆弾を爆発させ、グループの他のメンバーを救うために自らを犠牲にした。

メガン- 救出され、キャンプ ヘイブンに連れて行かれた 7 歳の少女。バスの中でサミーと出会い、友達になる。メガンは、フィフス ウェーブの一員である同年代の多くの子供たちとともに、二酸化炭素爆弾を仕掛けられている。彼女はキャシーのグループの隠れ家の近くに降ろされる。エヴァンとキャシーはなんとか彼女から爆弾を取り出して、他の子供たちを攻撃するために使うつもりだったが、結局パウンドケーキが爆弾を爆発させて、他の子供たちをグレースから救う。彼女は必然的に生き続け、本に登場するどのキャラクターにも頼らず、自立した生活を送る。

フリントストーン「フリント」 - ベンとキャシーと同じくらいの年齢の少年。彼は、訓練教官のレズニックがゾンビに彼を置き換えるまで、分隊 53 の元リーダーでした。キャンプ ヘイブンがクーデターになるかもしれないと信じられなかった彼は、追跡装置を奪い、自分のキル スイッチを爆発させて誤って自殺しました。

タンク- 第 53 小隊の少年。彼は「ドロシー」(狂気) に陥り、リンガーに交代する。ゾンビとダンボは P&D ハンガー (処理および廃棄) で彼が死んでいるのを発見する。

ケニー・「ウンパ」 - 第 53 小隊の 8 歳か 9 歳の少年。彼は小隊の最初の巡回中に手榴弾の破片によって死亡しました。

レイザー- アレックスはリンガーが捕まった北部基地の新兵。12番システムを注入された後、彼は彼女に1日3回食べ物を持ってくるように命じられる。彼女と話をしないように命じられているにもかかわらず、彼は一緒にいる間、人生で好きなこと、他の人の前と後についてとりとめもなく話す。祈りの輪。祖母の噛みつきやすい財布犬が、祖母に言われたので死なないようにと彼は祈った。彼はその犬が嫌いだったが、死んだときは悲しかった。彼は自分で作ったゲーム、チェイスボール（25セント硬貨を使ってチェス盤で遊ぶ野球）を紹介する。彼は機内でトレースされた秘密のコードを使って、彼女とティーカップの軍事基地からの脱出を画策する。生き残ったボブバンド中尉が乗るブラックホークから飛び降りた後、2人はキスをする。しかし、リンガーの12番システムには、生理学的バイオフィードバックを解釈するCPUが脳に取り付けられている。彼女はすぐに何かがおかしいと気づいた。彼女はリンガーの銃を奪って気絶させ、ティーカップスが隠れていたはずの病院の中でヴォッシュを見つける。ヴォッシュと戦った後、リンガーは廃病院で療養を余儀なくされ、レイザーが彼女の監視に任命される。彼らは何百もの死体を処分する任務を負う。リンガーと和解しようとするが、彼女は以前よりずっと話をするようになり、軍事基地にいた頃の彼のおしゃべりな性格を懐かしく思っていることに気づく。週の終わりまでに彼らは一緒に寝る。リンガーに基地に戻らないように説得する必要はない。ティーカップがそこにいて、レイザーはそれがリンガーの唯一の弱点だと知っているからだ。基地に戻ると、彼はティーカップを撃ち、ヴォッシュがリンガーに対して影響力を持たないようにする。今度は彼自身も第5波の兵士に撃たれて死ぬ。

ボブ中尉- ブラックホーク ヘリコプターを強制的に乗っ取られ、リンガー、ティーカップ、レイザーをヴォッシュの基地から護衛させられた。彼女は彼をヘリコプターから飛び降りさせ、墜落させた。一度だけでは不十分だったかのように、彼女はその後、彼に別のブラックホークを基地に飛ばさせ、それを爆破させた。

2012年3月、コロンビア映画が三部作の映画化権を取得し、グレアム・キングとトビー・マグワイアがプロデューサーに就任した。^{[6] [7]シリーズの最初の小説の映画化は2016年1月22日に公開された。J}・ブレイクソンが監督し、スザンナ・グラント、アキヴァ・ゴールズマン、ジェフ・ピンクナーが脚本を担当した。この映画は興行的にはそこそこ成功したが、批評家や観客からは否定的なレビューを受け、続編の発表はない。